TREND CONTINUES 한국어 뜻

Let's hope this trend continues.

이 추세가 계속되었으면 좋겠습니다.

This trend continues in this album too.

이번 앨범에서도 이런 경향은 계속 이어진다.

Anyway, hope this trend continues.

어느 쪽이든 간에 이 경향이 지속되기를 바란다.

If this trend continues, religion largely will evaporate, at least in the West.

이런 추세가 계속된다면 종교는 적어도 서구 사회에서는 사라져버릴 것이다.

The average human lifespan has doubled overthe past 200 years, and in most countries the trend continues.

지난 200년 동안 인간의 평균 수명은 2배로 늘었고,대부분의 나라에서 이런 추세가 지속되고 있다.

If this evolutionary trend continues, we are looking at a bleak future.

이 진화의 추세가 계속된다면 우리는 황량한 미래를보고 있습니다.

The number of users of the Facebook social network is only increasing every day, and the trend continues to grow and develop.

Facebook 소셜 네트워크의 사용자 수는 매일 증가하고 있으며 추세는 계속 성장하고 발전하고 있습니다.

If the trend continues, the birthrate could drop below 0.9 this year.

이런 추세가 지속되면 올해 출산율이 0.9명 아래로 떨어질 가능성이 있는 것으로 전망된다.

Relative to its size, Danfoss allocates more resources to innovation than most other companies in our industry, and this investment trend continues.

그 규모와 관련하여 댄포스는 업계 내 대부분의 다른 기업에 비해 더 많은 자원을 혁신에 할당하며 이러한 투자 추세는 계속됩니다.

It can be expected that this trend continues and that the product will be mostly the same.

이러한 추세가 계속 될것으로 보며 제품들이 거의 동일해 질것으로 예상됩니다.

Note that Chinese economy has been experiencing a slowdown during the past several years, so market participants will be keen on finding out whether this trend continues.

중국 경제가 지난 몇 년간 둔화를 겪고 있다는 것을 명심하고 시장 참가자들은 이 경향이 지속될지 아닐지를 찾아내고 관심을 가져야 할 것입니다.

If this trend continues, the walls that surround the established ideology will finally crumble.

이 추세가 계속 된다면, 기존에 확립된 이념을 둘러싼 장벽들은 결국 무너질 것입니다.

That study, published Monday in the journal Nature Climate Change, found that if the trend continues, the making of plastics will comprise 15% of greenhouse gas emissions by 2050;

월요일에 발간되는 네이처 기후 변화 저널에 발표된 이 연구에서는 이러한 추세가 계속된다면, 플라스틱의 생산이 2050년까지 온실가스 배출의 15%를 차지할 것이라고 밝혔다;;

If this trend continues, it might have unpredictable knock-on effects for other species in the ecosystem.

이 추세가 계속되면 생태계의 다른 종들에게 예측할 수없는 녹아웃 효과가있을 수 있습니다.

If the Galaxy S Series luminance increase trend continues, it is estimated that the luminance will reach 754 nits within 2-3 years.

지금까지의 Galaxy S 시리즈의 휘도 증가 추이가 앞으로도 이어진다면 향후 2~3년 내 갤럭시 S시리즈의 휘도는 754니트가 될 것으로 예상된다.

If the trend continues, the average person will not be able to afford to purchase one whole bitcoin in 2 years.

추세가 계속되면 평균적인 사람은 2 년간 전체 비트 코인을 구입할 여유가 없습니다.

As I just said, I really,really like this airport scenery!, but if this trend continues, the next scenery will be no doubt on par with FlyTampa, Aerosoft's German Airports team and FSDreamteam.

난 그냥 말했듯이, 정말, 정말,이 공항 풍경을 좋아!, 하지만이 추세가 계속 되 면, 다음 풍경 플라이 탬파, Aerosoft의 독일 공항 팀 및 FSDreamteam과 파에 의심의 여지가 없을 것 이다.

If the trend continues, more than two billion people could become climate refugees by the year 2100, due to rising sea levels alone.

이러한 추세가 계속되면 해수면 상승으로 인해 2100 년까지 20 억 명이 넘는 사람들이 기후 난민이 될 수 있습니다.

The MIC believes that if trend continues, women could soon represent a quarter of all owners.

MIC는 추세가 계속된다면 곧 여성들이 모든 소유주의 4 분의 1을 대표 할 수 있다고 믿습니다.

If this trend continues, the country's population would be expected to reach 26 million in about three years' time.

이런 추세가 계속된다면 호주인구는 약 3년 내에 2600만명에 도달할 것으로 전망된다.

Gratton and Scott draw on a 2009 study to show that if the trend continues, more than half the babies born in wealthier countries since 2000 may reach their 100th birthdays.

그 래 튼과 스콧은 2009 연구를 통해 추세가 계속 된다면 2000 이후 부유 한 나라에서 태어난 아기의 절반 이상이 100 주년 생일에 도달할 수 있음을 보여 줍니다.

If this trend continues, the effects of this industry's growth will soon reach even the smallest markets.

이러한 경향이 지속될 경우, 이 산업의 성장의 영향은 가장 소규모의 시장들에도 미치게 될 것이다.

That study, published Monday in the journal Nature Climate Change, found that if the trend continues, the making of plastics will comprise 15% of greenhouse gas emissions by 2050; by comparison, all of the world's forms of transportation now account for 15% of emissions.

월요일에 발간되는 네이처 기후 변화 저널에 발표된 이 연구에서는 이러한 추세가 계속된다면, 플라스틱의 생산이 2050년까지 온실가스 배출의 15%를 차지할 것이라고 밝혔다;; 그에 비해, 세계의 모든 교통수단은 현재 배출량의 15%를 차지한다.

If this trend continues, he said, the revolution will be at an end and the restoration of capitalism will be achieved.

이 조류가 계속된다면, 혁명이 자본주의의 종말과 부흥에 이르러서야 성취될 것이라고 그는 말했습니다.

The announcement shows the global e-book trend continues to grow and is attracting a bigger following in Chinese, the most widely used language in Taiwan.

이번 발표에 따르면 전세계 전자 책 추세가 계속해서 성장하고 있으며 중국, 대만에서 가장 널리 사용되는 언어.

If the trend continues, Sweden may find itself in a few years' time in a position where cash is no longer generally accepted by households and retailers.

이러한 추세가 계속된다면 스웨덴은 몇 년 안에 더 이상 가계와 소매업자들이 일반적으로 현금을 받을 수 없는 위치에 있게 될 것이다.

Now, if Gmail's growth trend continues, and at the rate that it is growing as against the rate Yahoo is growing, by around 2011, Gmail will overtake Yahoo!

이제 Gmail의 성장 추세가 계속되고 야후가 성장하는 비율에 비례하여 성장하는 속도로, 2011 년쯤에 Gmail이 Yahoo! 를 추월하게 될 것입니다!

If this trend continues, the future of technology, particularly for those in the Global South, could more resemble what's happening in Xinjiang than developments in Silicon Valley.

이 동향이 계속 하는 경우에, 세계 남쪽에서 그들을 위한 기술의 미래, 특히, 더 많은 것은 무슨 일이의 실리콘 밸리에 있는 발달 보다 신장에서 닮을 수 있었다.

If this trend continues, scientists project that CO2 in the atmosphere could reach 950 parts per million by 2100.

이러한 추세가 계속되면 과학자들은 대기 중 CO2가 950에 의해 백만 2100 부품에 도달 할 수 있다고 예상합니다.

If this trend continues, Dorius says it will put additional strain on programs such as Social Security.

도리스는 이러한 추세가 지속된다면 사회 보장국 (Social Security)과 같은 프로그램에 추가적인 부담이 될 것이라고 말했습니다.