영어에서 Tried to destroy 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You tried to destroy my dream.
너는 내 꿈을 죽이려고 했어.He… is now preaching the faith he once tried to destroy.
무엇보다 그는 이전에 그가 파괴하려 했던 믿음을 선포하기 시작했다.The wicked tried to destroy me.
악한 자는 나를 멸망시키려고 노리지만.He who used to persecute us is now preaching the faith he once tried to destroy.”.
이전에 우리를 박해했던 사람은 이제 그가 한때 파괴하려 했던 신앙을 전파하고 있습니다.”.They tried to destroy our world!
그들은 우리의 세상을 파괴하려 했어!Finally, when the baby Jesus was born, he tried to destroy Him(Matthew 2:16-18).
그는 예수 그리스도가 태어났을 때 헤롯의 손으로 그를 죽이려고 애썼다(마2:16-18).Who tried to destroy every good thing in your life?
인생에서 모든 좋은 것을 파괴하려고 노력한 사람은 누구입니까?But one day a few animals arrived and tried to destroy the fruit world and hijacked all the adults.
그러나 언젠가는 몇 마리의 동물이 도착하여 과일 세계를 파괴하려고 시도하고 모든 성인을 납치했습니다.Unlike Dios, he sought to destroy everything, andtherefore in every way tried to destroy Eyru.
디오스는 달리, 그는 모든 것을 파괴하는 방법을 모색하고,따라서 모든면에서 Eyru을 파괴하려고했습니다.How they tried to destroy your name and your career.
그들이 어떻게 파괴하려고 했는지 당신의 이름과 당신의 경력.They only were hearing it said,“he who used to persecute us is now preaching the faith he once tried to destroy”.
다만 그들은 “전에 우리를 핍박하던 사람이 지금은 전에 그가 파괴하려고 하던 그 믿음을 전하고 있다”는 소문을 듣고 24.They hit her and tried to destroy her camera in nabi saleh.
나비 살레에서 그들은 그녀를 때렸고 그녀의 카메라를 부숴버리려고 했어요.In The Hobbit and The Lord Of The Rings, Tolkien describes the external world, full of dangers, into which the brave halflings came across,faced with different kinds of monsters, some of which helped the hobbits and others diligently interfered or even tried to destroy them.
호빗 (The Hobbit)과 반지의 제왕 (Lord of the Rings)에서 톨킨 (Tolkien)은 용감한 하프 슬링이 여러 가지 종류의 괴물과 마주하고있는 외부 세계를 묘사하고 있는데,그 중 일부는 호빗과 다른 사람들이 부단하게 간섭하거나 심지어 그들을 파괴하려고하는 데 도움이되었습니다.We tried to destroy the pen, piece by piece, but the more we destroyed, the more things we had altered.
우리는 그 펜을 조각조각 부숴버리려고 노력했지만, 부수면 부술수록 더 많은 것들이 바뀌어갈 뿐이었습니다.When Martian Manhunter was possessed by a martian demon and tried to destroy the world, Batman came asking for his help(as he was immune to telepathy).
마샨 맨헌터가 화성의 악마에게 빙의되어 세상을 파괴하려 했을 때, 배트맨은 텔레파시에 면역이 있는 플라스틱 맨을 찾아와 도움을 청했다.Rome tried to destroy Israel, but America was not in a position to destroy a country similar to Israel as it was at the time of the Roman Empire.
로마는 이스라엘을 망치려고 했는데, 미국은 로마 앞에 있는 이스라엘 같은 나라를 망하게 하는 입장이 아니고, 하늘편 나라로서 이스라엘 같은 나라를 살려주기 위한 반대시대를 만들어 놨다는 것입니다.But decades passed, Herbert Spencer from anunknown young man became a famous writer, who established relations with rulers and large landed proprietors, and he to such an extent modified his views upon the ownership of land that he tried to destroy all those editions in which he had so forcibly expressed the correct ideas about the illegality of landed property.
그러나 수십 년이 지나자, 허버트 스펜서는 알려지지 않은젊은이에서 유명한 작가가 되자, 통치자들과 대규모 지주들과 관계를 확립하였으며, 토지 소유에 대한 그의 시각을 너무나 수정하여서 그가 그토록 강력하게 소유지의 불법성에 대한 정확한 사상들을 표현하였던 모든 출판물들을 파괴하려 시도하였던 것이다.But after the Robertson Panel-- how they tried to destroy your name and your career-- I didn't give it much thought at first.
그 후에 로버트슨 패널… 그들이 어떻게 파괴하려고 했는지 당신의 이름과 경력… 안 줬어. 처음에는 많이 생각했지만.The fact is, she lied about me and tried to destroy my life, yet I was the one painted as the villain so the show could have her as the good guy.”.
사실, 그녀는 내게 거짓말을하고 내 삶을 파괴하려고했습니다., 그러나 나는 쇼가 좋은 남자로 그녀를 가질 수 있도록 악당으로 그려진 사람이었다. ”.Robot war: try to destroy all your enemies.
로봇 전쟁: 모든 원수를 파괴하려고.And the aliens trying to destroy the world?
귀하의 외계인이 세상을 파괴하려고 시작합니다?I am trying to destroy you.
나는 당신을 파괴하려고 한다.I am trying to destroy him.
나는 그를 파괴하려고 한다.We are not trying to destroy.
그런데 우리는 망하려고 하지 않아요.The devil is trying to destroy me!
이 악마가 나를 죽이려고 하고 있어!But Saul kept trying to destroy the church.
그런데 사울은 교회를 없애려고 날뛰었다.You are trying to destroy an important city of Israel.
장군께서는 이스라엘의 중요한 성 하나를 멸망시키려 하고 있습니다.Because he knows it's vulnerable. He's trying to destroy my relationship with Louis.
걔가 루이와 내 관계를 망치려고 하고 있어.When you try to destroy an anomaly, you can't take back your mistakes.
당신이 변칙을 파괴하려고 할 때, 당신은 실수를 되돌릴 수 없게 되는겁니다.I am among the peaceable and faithful in Israel, but you are trying to destroy a city that is a mother in Israel.
저는 이스라엘의 평화롭고 성실한 이들 가운데 하나입니다.14 그런데 장군님께서는 지금 이스라엘에서 어머니 같은 성읍을 멸망시키려고 하십니다.
