TRY SO HARD 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 열심히 노력하는
• 으려고 아주 힘들 게

영어에서 Try so hard 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I try so hard, you know?
그래도 나 노력은 많이 했어 알아?

Especially when you try so hard.
특히 그렇게 노력했을 땐.

I try so hard sometimes.
때때로 나는 너무 열심히 노력한다.

He didn't have to try so hard.
그는 그렇게 열심히 할 필요가 없었다.

We all try so hard at school!
우리 모두 열심히 학교생활하자!

But you don't always have to try so hard.
항상 그렇게 열심히 노력하지 않아도됩니다.

Try so hard. Do what?
내가 뭐라 할 수 있니? 너무 열심히 노력하십시오.

It's a time when don't have to try so hard.
그럴 시간도 없고, 그렇게 노력할 필요도 없다.

I try so hard, what's wrong with me.
저도 정말 노력했는데, 무엇이 잘못된 건지.

I do know you personally and I know you try so hard.
나 너한테 할말이었어 넌 내가 이렇게 애쓰는 거 알고있니.

People try so hard to attain liberation;
사람들은 해방을 얻으려고 아주 힘들게 노력한다;

An interesting one for that matter, where I stood up for about 1 hour 20 minutes watching the surgeon try so hard to save the patient's life.
그 문제에 대한 흥미로운 점은 약 1 시간 20 분 동안 외과 의사가 환자의 생명을 구하기 위해 열심히 노력하는 것을 지켜 보았습니다.

People try so hard to attain liberation; they try so many ways.
사람들은 해방을 얻으려고 아주 힘들게 노력한다; 그들은 여러 가지 방법을 시도한다.

What Trump said:“I try so hard to be his friend- and maybe someday that will happen!”.
트럼프 대통령은 이어 “어쨌든 좋다, 나는 그의 친구가 되기 위해 무척 애쓰는데 언젠가는 그런 일이 일어날 수도 있을 것”이라고 덧붙였다.

Oh well,” Trump added,“I try so hard to be his friend- and maybe someday that will happen.”.
그러면서 트럼프 대통령은 “오 글쎄, 나는 그의 친구가 되려고 매우 어렵게 노력한다”며 “아마 언젠가는 그렇게 될 수도 있다”고 덧붙였다.

I was tired of trying so hard.
너무 열심히 노력하는 것에 지쳤어요.

Stop trying so hard to replace God.
신을 대체하려고 힘들게 노력 그만하세요.

This everything you're trying so hard to do.
당신이 그렇게 힘들게 애쓰고 있는 모든 것이.

He is trying so hard though.
그러나 그는 너무 열심히 노력하고있다.

I tried so hard.
난 정말 열심히 했어요.

She tried so hard to get me back.".
그는 절 되찾기 위해 엄청 노력했어요.”.

I tried so hard. I did.
나는 정말 열심히 노력 했어.

Girls trying so hard.
소녀는 열심히 노력한다.

I'm trying so hard to.
정말 열심히 노력하고 있습니다.

He was trying so hard to pass.
그는 매우 열심히 노력하고 있었다.

Dear God, I tried so hard not to love you.
당신을 사랑하지 않으려 너무나 노력했어.

You tried so hard to change that.
당신은 이 모든 것을 바꾸기 위해 그렇게 열심히 노력했습니다.

I mean, he tried so hard.
내 뜻은, 그는 매우 열심히 노력했습니다.

I mean, I-- I tried so hard I don't know.
제 말은, 저는… 난 정말 열심히 했다 나도 몰라.

I don't know. I mean, I-- I tried so hard.
제 말은, 저는… 난 정말 열심히 했다 나도 몰라.

문장에서 "try so hard"을 사용하는 방법

They all try so hard it's laughable.

They all try so hard for me!

You try so hard and get nowhere.

She does try so hard bless her.

Don’t try so hard to fit in, don’t try so hard to impress others.

But why try so hard to fool us?

Tesla partys over try so hard edisons medicine.

Don’t try so hard to make things happen.

I try so hard for Katie and Timmy.

She’s Doesn’t Try So Hard – she’s relaxed.