영어에서 Valid credit 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Valid credit card details required.
Reservations must be guaranteed with a valid credit card.
예약은 유효한 신용 카드로 보증해야합니다.A valid credit card must be presented at Check-In.
유효한 신용 카드를 체크인시 제시해야합니다.All reservations must be secured with a valid credit card.
모든 예약은 유효한 신용 카드를 확보해야합니다.Valid Credit Card and proper Identification required at Check-In.
체크인시 유효한 신용 카드 및 신분증이 필요합니다.All the reservations should be guaranteed by valid credit card.
모든 예약은 유효한 신용 카드로 보증해야합니다.Valid credit card details are required to guarantee your reservation.
유효한 신용 카드 정보는 예약을 보장해야합니다.Payment: Reservations must be guaranteed with a valid credit card.
지불:예약은 유효한 신용 카드로 보증해야합니다.A valid credit card or a prepayment is required at the time of booking to guarantee the room.
유효한 신용 카드 또는 선불은 방을 보장하는 예약시 필요.Rooms may be reserved online with a valid credit/debit card.
객실은 유효한 신용 / 직불 카드로 온라인 예약 할 수 있습니다.Confirm your use of a valid credit card(or other authorized methods of payment).
귀하의 합법적인 신용 카드(또는 기타 승인된 결제 방법) 사용 여부를 확인합니다.In order for us to guarantee your reservation you need to provide us with a valid credit card.
저희가 예약을 보증해드리기 위해서는 투숙객께서는 유효한 신용카드를 제공하셔야 합니다.If a valid credit card cannot be produced, a $100 NZD cash bond must be paid at check-in.
유효한 신용 카드를 제시할 수 없는 경우 체크인 시 현금으로 NZD $100의 보증금을 지불해야 합니다.Late Check-In(after 6:00 PM) has to be announcedby contacting the hotel directly and guaranteeing the reservation with a valid credit card.
늦은 체크인은 (오후 6시 후)호텔에 직접 접촉하고 유효한 신용 카드로 예약을 보장하여 발표한다.All Guests must provide a valid credit/debit card on arrival, otherwise you may not be able to check-in.
모든 투숙객은 도착 시 유효한 신용카드/직불카드를 제시하셔야 하며, 그렇지 않을 경우 체크인이 불가능합니다.If the credit card is not valid, you will be contacted to provide the details of another valid credit card in order to guarantee your reservation.
만약 신용카드가 유효하지 않다면 예약을 보장하기 위해 유효한 신용카드에 정보를 제공받기 위해 연락을 드릴 것입니다.(3) Unless booked with a valid credit card reserved rooms are guaranteed until 18:00 of the day of arrival.
(3) 유요한 신용카드를 이용해 예약이 이루어지지 않는 한 예약된 객실은 도착일 18시까지만 보장됩니다.Upon completion of the Points purchase, you agree that the total U.S. dollar amount will be immediately charged to the valid credit card or approved payment method you specified.
포인트 구입 처리가 완료되면 총 금액이 달러로 환산되어 본인이 지정한 유효한 신용카드 또는 승인된 결제 수단으로 즉시 청구되는 것에 동의해야 합니다.Valid credit card MasterCard, VISA, American Express, and Discover to pay the $89 per application fee.
유효한 신용 카드 마스터 카드, VISA, 아메리칸 익스프레스 및 디스 커버를 통해 신청 수수료 당 $ 89 지불.Requires internet connection to printer, valid credit/debit card, email address, and delivery service in your geographic area.
적합 HP 프린터에 대한 인터넷 연결, 유효한 신용/직불 카드, 이메일 주소 및 해당 지역의 배송 서비스를 기준으로 합니다.A Valid Credit Card. Both Credit Card and Driver's License must be under the same name as reservation.
유효한 신용 카드. If this card is not presented prior to entry into the apartment, another valid credit card will be requested and charged for the entire stay.
아파트먼트 입장 전에 이 카드를 제시하지 못할 경우 다른 유효한 신용카드를 제시해야 하며 전체 숙박 일수에 해당하는 요금이 청구됩니다.If you do not have a valid credit card, you can select another car for which the lease terms do not require you to have a credit card.
유효한 신용 카드가없는 경우 - 당신은 The hotel reserves the right to release the booking by 16:00 hours(Hong Kong Local time) without prior notice if no valid credit card or authorization letter and copy of credit card are received for third party bookings.
호텔 측은 3자를 통한 예약건에 대해 유효한 신용카드 혹은 허가서 및 신용카드 사본을 받지 못할 시에, 사전 공지 없이 (홍콩 현지 시각으로) 16:00시간 이후 예약 건을 취소할 수 있습니다.In lack of a valid credit card, the amount of the full stay(room plus all taxes) has to be settled at check-in and later consumptions at the hotel bar have to be paid on the spot.
유효한 신용 카드의 부족, 전체 숙박 (객실 플러스 모든 세금)의 양이 그 자리에서 지불해야 한 호텔 바에서 체크인하고 나중에 소비에 정착되어야한다.You must be 18 years of age or older and have a valid credit card number to purchase any Wonder Workshop Products on Our Website.
귀하는 만 18세 이상 성인이어야 하며 Wonder Workshop 웹 사이트에서 Wonder Workshop 제품을 구입할 수 있는 유효한 신용 카드를 보유하고 있어야 합니다.A valid credit card number with expiry date is required to make all reservations, however guests pay the hotel directly at check out by either credit card or cash.
모든 예약을 위해 유효한 신용카드 번호 와 유효 기간이 필수 사항이지만 호텔 체크 아웃 시 직접 호텔에서 You can sign up for a free Azure trial subscription(a valid credit card is required for verification, but you will not be charged for Azure services).
무료 Azure 평가판 구독을 신청할 수 있습니다(확인을 위해서는 유효한 신용 카드가 필요하지만 Azure 서비스에 대해서는 비용이 청구되지는 않습니다).This includes identifying information, such as your name, address, email address, and telephone number, and, if you transact business with us, financial information such as your payment method(valid credit card number, type, expiration date or other financial information).
이러한 정보에는 사용자 이름, 주소, 이메일 주소 및 전화번호와 같은 신상 정보 및 당사와 거래를 하는 경우 결재 방법(유효한 신용카드 번호, 유형, 유효기간 또는 기타 금융 정보)와 같은 금융 정보를 포함합니다.
