What is the translation of " VALID CREDIT " in Russian?

• действительную кредитную
• действующей кредитной
• действительной кредитной
• действительная кредитная
• действующую кредитную
• действующая кредитная

Examples of using Valid credit in English and their translations into Russian

A valid credit card is required to make payment.
Для оплаты требуется действительная кредитная карта.

You will need a valid credit or debit card.
У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка.

All the reservations should be guaranteed by valid credit card.
Все оговорки должны быть гарантированы действующей кредитной карты.

Customer must have a valid credit card for payment.
Клиент должен иметь действующую кредитную карту для оплаты.

A valid credit card is required for all online reservations.
Для любого онлайн- бронирования необходимо использовать действительную кредитную карту.

The main driver must have a valid credit card.
Основной водитель должен располагать действительной кредитной карточкой.

Any one with a valid credit card and e-mail address.
Любой владелец действительной кредитной карточки и электронного адреса.

All deposits must be secured on a valid credit card.
Сумма залога должна быть заблокирована на действующей кредитной карте.

You must show a valid credit card upon check in.
При регистрации заезда следует предъявить действительную кредитную карту.

To confirm a reservation the hotel requires a valid credit card.
Для подтверждения бронирования нам потребуется Ваша действительная кредитная карта.

You must use a valid credit card at the time of booking.
Во время бронирования необходимо использовать действительную кредитную карту.

It has to presented upon check-in along with a valid credit card.
Оригинал документа и действительную кредитную карту следует предъявить при регистрации заезда.

However, a valid credit card has to provided at check-in.
Однако при регистрации заезда необходимо предъявить действительную кредитную карту.

In order to secure your booking all reservations must be guaranteed by a valid credit card.
Для всех резерваций Вы должны предоставить гарантию действующей кредитной картой для подтверждения проживания.

You must use a valid credit card at the time of booking.
Во время оформления бронирования необходимо воспользоваться действительной кредитной картой.

For a credit card refund make sure you write the number of a valid credit card on the Tax Free form.
Для получения возврата на кредитную карту убедитесь, что в форме Tax Free вы правильно указали номер действующей кредитной карты.

The currently valid credit rating Baa1 was approved by Moody's in January 2012.
Ныне действующий кредитный рейтинг Baa1 агентство Moody s утвердило в январе 2012 года.

Please note that upon arrival, guests must present a valid credit card in their name and sign a guarantee.
Обратите внимание, что по прибытии необходимо предъявить действительную кредитную карту на имя одного из гостей и подписать страховую форму.

A valid credit card or a PayPal account is required for producing a Full HD video.
Действующая кредитная карта или счет PayPal необходимы для получения финального видео.

The booking is guaranteed by a valid credit card, payment at the hotel.
Гарантией заказа является действительная кредитная карта, оплата производится на месте.

A valid credit card is required at the time of booking to receive a guaranteed reservation confirmation.
Для подтверждения бронирования требуется действительная кредитная карта.

PLEASE NOTE: Please use a valid credit card when making a reservation.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: при бронировании необходимо использовать действительную кредитную карту.

A valid credit card is required during booking for pre-authorisation purposes.
Во время бронирования понадобиться действующая кредитная карта для проведения предварительной авторизации.

Cash payment is accepted only with the valid credit/ debit card, for security reasons.
Оплата наличными принимается только при наличии действительной кредитной/ дебетовой карточки, по причинам, связанным с безопасностью.

Please note that a valid credit card is required to guarantee the reservation which will be pre-authorised at the time of booking.
При оформлении заказа необходима действительная кредитная карта для предварительного блокирования средств, которое проводится в целях гарантии бронирования.

If a guest's credit card is declined, the property will contact the guest in order to obtain a valid credit card.
Если операция по списанию средств с кредитной карты будет отклонена, администрация свяжется с гостями для получения данных действительной кредитной карты.

This property requires a valid credit card and valid ID at the time of booking.
Отель требует действующую кредитную карту и действительное удостоверение личности во время бронирования.

When making a reservation with a credit card, upon arrival you will be asked for a valid credit card to guarantee for incidentals.
При бронировании с помощью кредитной карты по прибытии гостям следует предъявить действительную кредитную карту на случай незапланированных издержек.

The driver must present a valid credit or debit card in their name on collecting the vehicle.
Водитель при получении транспортного средства должен предъявить действительную кредитную или платежную карту на свое имя.

The valid credit card used to make the reservation will be required at the time of check in, and photo identification must match that card.
В момент регистрации заезда необходимо предъявить действительную кредитную карту, которая использовалась для бронирования номера, а также удостоверение личности с фотографией на то же имя.