영어에서 Were burned 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Coptic churches were burned.
콥트 교회가 불탔습니다.And, yes, we were burned, but we survived. betrayed.
하지만 우린 살아남았어 그리고, 맞아, 우린 불탔고 배신당한.Luther's books were burned.
루터의 책들이 불살라졌다.Manors were burned, and in several provinces, all estates were destroyed.
장원 천 개가 불탔고, 여러 지방에서 모든 지주 사유지가 파괴되었다.All the records were burned.
하에 모든 기록이 불탔다.In Sumatra, the seeds were burned with charcoal, then smeared around the navel to cure diarrhea.
수마트라에서, 씨앗은 목탄, 그럼 설사를 치료 배꼽 주위 지저분해와 탔었거든요.Schools and churches were burned.
학교와 교회가 불탔다.And, yes, we were burned… betrayed.
그리고, 맞아, 우린 불탔고 배신당한.Over 1,400 buildings were burned.
채가 넘는 집이 불탔다.The original forges, located on Valley Creek, were burned by the British three months prior to Washington's occupation of the park area.
밸리 크릭 (Valley Creek)에있는 원조 단조품은 워싱톤이 공원 지역을 점거하기 3 개월 전에 영국인에 의해 불 태워졌습니다.All our food and clothes were burned.
Between 4200 and 3900 BCE many tell settlements in the lower Danube Valley were burned and abandoned, while the Cucuteni-Tripolye culture showed an increase in fortifications, meanwhile moving eastwards towards the Dniepr.
기원전 4200-3900년 사이에 다뉴브 계곡 하류의 많은 거주지들이 불태워지고 버려진 반면, 쿠쿠테니-트리필리아 문화는 요새화의 증가를 보여주었으며, 한편으로는 드네프르 강을 향해 동쪽으로 이동하였다.I Cannot Read and Therefore Wish All Books Were Burned”.
마음 같아선 책을 다 거둬다가 불살라버리고 싶다면서.”.Many children were burned alive.
다수가 어린이였고, 많은 사람들이 산 채로 불태워졌다.More than 600 villages like Khatyn were burned with their entire population.
하틴 마을처럼 600개 이상의 촌락이 촌락민 모두와 함께 불태워졌다.Because our brothers would notget involved in politics, their homes were burned.
정치에 참여하지 않는다는 이유로,사람들은 우리 형제들의 집을 불태웠습니다.All bodies were burned.”.
그리고는 시체를 모두 불태웠어요.”.A family relative, Julian LeBaron, called the incident a“massacre” and said some family members were burned alive.
사망한 가족의 친척 줄리안 르바론은 이 사건을 ‘학살'로 규정하며 일부 가족이 산 채로 불에 탔다고 말했다.Many of the victims were burned alive.
많은 희생자들이 산채로 불태워졌다.And I went out by night through the Valley Gate to the Serpent Well and the Refuse Gate, and viewed the walls of Jerusalem which were broken down and its gates which were burned with fire.
Doviak and his unit were burned alive.
Over period of two days, over 250 synagogues were burned, over 7,000 Jewish businesses were trashed and looted, dozens of Jewish people were killed, and Jewish cemeteries, hospitals, schools, and homes were looted.
일만에 250개의 예배당이 불타고, 7,000개 이상의 유태인 상점이 폐허가 되고 약탈되었으며, 수십명의 유태인이 살해되고, 유태인 묘지, 병원, 학교 및 가정집 등이 약탈되었는데.Then the bodies were burned.".
그리고는 시체를 모두 불태웠어요.”.In two days, over 250 synagogues were burned, over 7,000 Jewish businesses were trashed and looted, dozens of Jewish people were killed, and Jewish cemeteries, hospitals, schools, and homes were looted while police and fire brigades stood by.
일만에 250개의 예배당이 불타고, 7,000개 이상의 유태인 상점이 폐허가 되고 약탈되었으며, 수십명의 유태인이 살해되고, 유태인 묘지, 병원, 학교 및 가정집 등이 약탈되었는데, 경찰과 소방대는 이를 방관만 하였다.But we survived.And, yes, we were burned, betrayed.
하지만 우린 살아남았어 그리고, 맞아,우린 불탔고 배신당한.In a single evening, over 250 synagogues were burned, 7,000 Jewish businesses were trashed and looted, Jewish cemeteries, hospitals, schools, and homes were looted, and dozens of Jewish people were killed- all while police and fire brigades stood by.
일만에 250개의 예배당이 불타고, 7,000개 이상의 유태인 상점이 폐허가 되고 약탈되었으며, 수십명의 유태인이 살해되고, 유태인 묘지, 병원, 학교 및 가정집 등이 약탈되었는데, 경찰과 소방대는 이를 방관만 하였다.During the cultural revolution, the churches were burned to the ground.
After completing the exercise session,system 100 may determine how many calories were burned by each exercise type(e.g., 10 calories for pushups, 13 calories for sit-ups, and 18 calories for squats), and rank the exercise types based on the number of calories burned(e.g., first squats, second sit-ups, third pushups).
운동 세션을 완료한 후,시스템(100)은 각 운동 유형별로 얼마나 칼로리들이 태워졌는지 결정할 수도 있고(예컨대, 팔굽혀펴기의 경우 10 칼로리, 윗몸일으키기의 경우 13 칼로리, 그리고 스쿼트의 경우 18 칼로리), 또 태운 칼로리 수에 기초하여 운동 유형들을 랭킹화(예컨대, 첫째 스쿼트, 둘째 윗몸일으키기, 셋째 팔굽혀펴기)할 수도 있다.That's gonna be tough. His fingerprints were burned off postmortem.
