WERE CALCULATED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 계산되었습니다

영어에서 Were calculated 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Expression were calculated.
Expression이 계산됩니다.

None, however, could tell her how the figures were calculated.
하지만, 아무도 CS성과급이 어떻게 계산되는지 알지 못합니다.

CO2 emission factors were calculated as 0.4kg-CO2/kwh.
CO2 배출 계수는 0.4kg-CO2/kwh로 계산했습니다.

And by noting the place of that division the fractional parts of a degree were calculated.
과 학위의 부분 부분을 그 부서의 위치에 주목하여 계산했다.

The IC 50 values were calculated using GraphPad Prism software.
IC 50 값은 그래프 소프트웨어를 사용하여 계산된다.

Standard curves are included in each run and sample concentrations were calculated with Bio-Plex Manager software.
표준 곡선은 각 실행에 포함되어 있으며, 샘플 농도는 바이오 플렉스 관리자 소프트웨어와 함께 계산되었습니다.

The eye movement metrics were calculated for both groups across all areas of interest(AOIs).
눈 움직임 메트릭은 각각의 그룹의 모든 관심 영역(AOI)에 대해 계산되었습니다.

Before the 2001 financial crisis, Argentinean law provided that gas tariffs were calculated in US dollars for profitable returns.
전에 2001 금융 위기, 아르헨티나 법은 가스 요금은 수익성이 반환을위한 미국 달러로 계산 였을 경우.

Importance values were calculated as described by Curtiss and McIntosh(1951).
얻어진 자료는 Curtis & McIntosh(1951)의 방법에 따라 중요치(Importance Value)를 계산하였다.

To keep the vehicle on the road, routes were calculated using OSM data.
차량을 도로 위에서 벗어나지 않게 하기 위해, OSM 데이터를 사용해 경로를 계산합니다.

Distances were calculated by using the Kimura 2-parameter model(Kimura, 1980).
NJ 계통수 작성을 위한 개체간 유전적 거리(genetic distance)는 Kimura's two parameter model (Kimura, 1980)을 기반으로 계산하였다.

This is what would happen if star ratings were calculated according to the basic average.
이런 문제들이 별표 평점이 기본 평균에 따라 계산되는 경우에 발생합니다.

Fundamental physical laws governing planetary motion were discovered, and the orbits of the planets around the Sun were calculated.
행성의 움직임을 관장하는 핵심적인 물리 법칙이 발견되었으며, 태양 주변을 돌고 있는 행성들의 궤도를 계산해냈다.

In the ranking, undisclosed intangibles were calculated as the difference between a company's market value and book value.
순위에서, 공개되지 않은 무형 자산은 기업의 시장 가치와 장부 가치의 차이로 계산되었다.

These were calculated using distance from the patient's home to the well, well depth and production and dates and duration of the different phases.
이들은 환자의 집에서 우물까지의 거리, 우물 깊이와 생산, 그리고 여러 단계의 날짜와 기간을 사용하여 계산되었습니다.

If you're wondering how the senior athletes' fitness ages were calculated, and want to figure out your own, you're in luck.
노장 운동 선수들의 체력 나이를 어떻게 계산하였는지 궁금하시다면, 그리고 자신의 체력 나이를 알고 싶으시다면, 운이 좋으신 겁니다.

The genetic distances were calculated using a Kimura's two-parameter model(Kimura 1980).
NJ 계통수 작성을 위한 개체간 유전적 거리(genetic distance)는 Kimura's two parameter model (Kimura, 1980)을 기반으로 계산하였다.

Now we're tracking a start and an ending index, and we have even more values that were calculated from data in a particular state but aren't tied to that state at all.
이제 우리는 시작, 그리고 끝 인덱스를 추적하고 있고, 특정 상태에 있는 데이터로부터 계산되었지만 그 상태와 전혀 묶여있지 않은 더 많은 값들을 갖게 됩니다.

Evolutionary distances were calculated by Kimura's two-parameter model of substitution(Kimura, 1980).
NJ 계통수 작성을 위한 개체간 유전적 거리(genetic distance)는 Kimura's two parameter model (Kimura, 1980)을 기반으로 계산하였다.

Let us say boldly, that if the total slum violations of law by the white man over the years were calculated and compared with the lawbreaking of a few days of riots, the hardened criminal would be the white man.
빈민가에서 수년 동안 백인들에 의해 법률 위반이 계산되고 며칠간의 폭동에 대한 법률 위반과 비교된다면, 단호한 범죄자는 백인이 될 것이라고 대담하게 이야기합시다.

Digital elevation models, which provide topographic details of a region, were calculated using information from the Japan Aerospace Exploration Agency's ASTER sensor on the US Terra mission and Germany's TanDEM-X mission.
어떤 지역의 지형적 특징을 자세하게 설명해주는 디지털 고도 모델은 미국 테라(Terra)우주선과 독일 탠템엑스(TanDEM-X) 우주선에 탑재된 일본항공우주탐험국의 아스터(ASTER)센서가 획득한 정보를 계산해서 얻은 것이다.

Let us say boldly that if the violations of law by the white man in the slums over the years were calculated and compared with the law-breaking of a few days of riots, the hardened criminal would be the white man.
빈민가에서 수년 동안 백인들에 의해 법률 위반이 계산되고 며칠간의 폭동에 대한 법률 위반과 비교된다면, 단호한 범죄자는 백인이 될 것이라고 대담하게 이야기합시다.

Daily consumption of sugary drinks- sugar-sweetened beverages and 100% fruit juices- and artificially sweetened or diet beverages were calculated and first cases of cancer reported by participants were validated by medical records and linked with health insurance national databases.
매일 당문이 들어간 음료수 -설탕으로 단맛을 낸 음료수 및 100% 과일즙- 와 인공 감미료를 쓴 것 또는 식단 조절용 음료수들을 마신 것들이 각각 계산됐고 참가자들이 암에 대해 보고를 한 첫 번째 사례들은 의료기록으로 입증됐으며 건강보험 국가자료창고와고 연계시켰다.

For example, if the previously written user data started at logical address 0050, and subsequently, a logical address offset of 0008 were calculated, future attempts by the host system to access the previously written user data at 0050 would result in accesses to logical address 0058 by application of the offset.
예를 들어, 이전에 기록된 사용자 데이터가 논리적 어드레스 0050에서 시작하고, 후속하여, 0008의 논리적 어드레스 오프셋이 계산된 경우, 호스트 시스템에 의해 0050에서 이전에 기록된 사용자 데이터를 액세스하고자 하는 미래의 시도들은 오프셋의 적용에 의해 논리적 어드레스(0058)에 대한 액세스들을 야기할 것이다.

The dependencies are calculated automatically and highlighted in the model display.
종속성은 자동으로 계산되어 모델 디스플레이에 강조됩니다.

The future cannot be calculated.
미래는 계산할 수 없다.

Love should never be calculated.
사랑은 결코 계산할 수 없다.

The correct focal point was calculated and you can start the laser process.
올바른 초점이 계산되었고 레이저 공정을 시작할 수 있습니다.

Transfer costs are calculated in accordance with the following factors.
저장소 비용은 다음과 같은 요인에 따라 계산 됩니다. Storage costs are calculated according to the following factors.

Transfer cost are calculated in accordance with the following factors.
저장소 비용은 다음과 같은 요인에 따라 계산 됩니다. Storage costs are calculated according to the following factors.