WERE DISPATCHED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 파견
• 보내졌다

영어에서 Were dispatched 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Agents were dispatched.
요원들이 파견되었다.

Actor's Hollywood Hills home was evacuated and hazardous materials responders were dispatched to the scene.
배우의 할리우드 힐즈 (Hollywood Hills) 가정이 대피했고 위험물 대응자가 현장에 파견되었습니다.

As recorded above 13 Techinicians were dispatched to Ulleungdo for military communcations equipment.
위에 기록된 13명의 기술자가 군 통신 장비를 위하여 울릉도에 파견되었다.

In December 1990, Tbilisi declared a state of emergency in South Ossetia and troops of the Georgian and Russian Interior Ministry(MVD) were dispatched to South Ossetia.
년 12월, 트빌리시는 남오세티야에 국가 비상 사태를 발령하고 조지아와 소련의 내무부 (MDV) 경찰력이 남오세티야로 파병되었다.

From this onetime Andite center, teachers were dispatched to the remote regions of both Europe and Asia.
예전에 이 안드 족속의 중심으로부터 유럽 과 아시아 의 먼 지역까지 선생들이 파송되었다.

Army units were dispatched to assist in snow clearing, while food, fuel and feed were airlifted into the province.
육군 부대는 스노우 클리어링을 돕기 위해 파견되었으며, 음식, 연료 및 사료는 지방으로 공수되었다.

From this onetime Andite center, teachers were dispatched to the remote regions of both Europe and Asia.
한 때 앤다이트의 중심지였던 이곳으로부터, 여러 선생들이 유럽과 아시아의 먼 지역으로 보내졌다.

The MSDF aircraft were dispatched based on the"survey and research" provision stipulated in the Defense Ministry Establishment Law.
MSDF 항공기는 국방부 설치법에 규정된 ‘조사 및 연구' 조항을 근거로 파견됐다.

Approximately two months after the family received me, fire crews were dispatched to the home due to an electrical fire.
가족들이 나를 받고 약 2달이 지나고, 소방대원들이 전기 화재 때문에 집으로 출동했다.

November 20, 2017 At 12:24 p.m., RPPD officers were dispatched to the area of Woodside Gardens Apartments for a report by a resident of the complex of a suspicious parked vehicle that was occupied.
월 20, 2017 에 12:24 오후, RPPD 임원은 점령 된 의심스러운 주차 된 차량의 단지의 거주자가 보고서의 우드 사이드 가든 아파트의 영역으로 파견.

Approximately two months after the family received me, fire crews were dispatched to the home due to an electrical fire.
가족들이 저를 받은지 약 2달이 지나고, 소방대원들이 전기 화재때문에 집으로 출동했어요.

From this onetime Andite center, teachers were dispatched to the remote regions of both Europe and Asia.
한 때 안드-사람의 중심지였던 이곳으로부터, 여러 선생들이 유럽과 아시아의 먼 지역으로 보내졌다.

Hollywood stars recorded messages of support, rallies were held, and more than a million letters were dispatched to Italy during the election campaign.
할리우드 스타들은 지지 메시지를 녹음했고, 집회가 열렸고, 선거운동을 하는 동안 100만 통이 넘는 편지들이 이탈리아로 발송됐다.

The rocket was reportedly fired on July 23, 2018, and Syrian forces that were dispatched to the scene found the missile intact after it sustained minor damage from impact.
로켓은 2018년 7월 23일 발사된 것으로 알려졌고, 현장에 급파된 시리아군은 추진 모터가 충격으로 경미한 손상을 입었지만 미사일은 손상되지 않은 것으로 확인되었다.

Previously, it took three to four days until service technicians were dispatched, sometimes delaying the product development cycle.
이전에는 서비스 기사가 파견될 때까지 3-4일이 걸렸으며 이로 인하여 때때로 제품 개발 주기가 지연되었습니다.

On Saturday, September 24th, at around 7:10 in the evening, Roselle Park Police were dispatched to the area of Ashwood Avenue on a report of a bicycle theft.
토요일에, 9 월 24 일, 주위에서 7:10 저녁에, 로젤 공원 경찰은 자전거 도난에 대한 보고서에 애쉬 우드 애비뉴의 지역에 파견했다.

However, from what I heard while I was in North Korea, though the church attendees were originally fake believers who were dispatched by the Workers' Party, after attending church for a long time, they slowly began to become real believers.
그러나 제가 북한에서 들은 바에 의하면 북한 예배당에 다니는 신자들이 원래는 노동당에서 파견한 가짜 신자들이였으나 오랫동안 예배당에 다니면서 점차 진짜 신자로 변해가고 있다고 합니다.

Our technicians could be dispatched for overseas service.
Our 기술공은 해외 서비스를 위해 파견될 수 있었습니다.

He was dispatched to Satania along with Lanaforge.
그는 라나포지와 함께 사타니아로 파견되었다.

The samples could be dispatched immediately once received the sample payment.
표본은 즉각 한 번 받았습니다 표본 지불금을 파견될 수 있었습니다.

Have the police been dispatched to Cora's apartment?
경찰이 콜의 아파트데 파견된적이 있나?

The rest had been dispatched.
나머지는 이미 배달되었습니다.

One was dispatched just now.
지금 막 배송받았습니다.

Postage International orders are dispatched from Czechia.
국제 주문은 체코에서 발송하고 있습니다.

All orders are dispatched in 5 working days.
모든 주문은 5 근무일 이내에 발송됩니다.

When this value changes, a status event is dispatched.
이 값이 변경되면 status 이벤트가 전달됩니다.

All orders are dispatched from UK.
모든 주문은 영국에서 발송됩니다.

All orders are dispatched within 36 business hours.
모든 주문은 36 영업 시간 내에 발송됩니다.

The samples could be dispatched immediately once received the sample payment.
견본은 견본 지불을받은 즉시 발송할 수 있습니다.

International orders are dispatched from Czechia.
국제 주문은 체코에서 발송하고 있습니다.