영어에서 Westeros 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Westeros… is West!
웨스터로스는 서쪽이라고!My sister's in Westeros.
내 누이는 웨스터로스에 있어.Westeros only has one king.
웨스터로스에 왕은 하나뿐이다.The Forum of the website westeros.
얼음과 웹사이트 westeros 포럼에.Westeros is a big continent.
It's the greatest armada Westeros has ever seen.
웨스테로스에서 볼 수 없었던 최고의 함대거든.Captain says it's the most beautiful city in Westeros.
선장님 말로는 웨스테로스에서 가장 아름다운 곳이라던데.I'm from Westeros just like you.
여기엔 어떻게 온거야? 나도 웨스테로스 출신이야 너처럼.They are also, fittingly, the most populous house in Westeros.
그들은 또한 적절하게 웨스 테로스에서 가장 인구가 많은 집입니다.Westeros was actually the first place to have Starbucks.
웨스테로스가 사실 스타벅스 1호 매장이 있던 곳이거든요.The cold winds of winter are rising in Westeros… war is coming….
겨울의 찬 바람이 웨스테로스에서 일어나고 있다… 전쟁이 오고 있다….Westeros was originally inhabited by the Children of the Forest.
그 시절에는 웨스테로스에 숲의 아이들, Children of forest 가 살고 있었다.Game of Thrones Pop-Up: A Pop-Up Guide to Westeros.
Game of Thrones: A Pop-Up Guide to Westeros 왕좌의 게임 팝업북.In the fictional world of Westeros, ravens are used as the messengers who carry statements of truth.
Westeros의 가상 세계에서 까마귀는 진실의 진술을 담은 메신저로 사용됩니다.Rich with history, it is something of a real-life version of Westeros.
역사가 풍부한, 그것은 Westeros의 실제 버전의 무언가입니다.Invite world of Westeros at home- Game of Thrones interior ideas.
현재는 심즈 4가 최신판이더군요 ^ ^ Invite world of Westeros at home - Game of Thrones interior ideas.The chilly winds of winter are rising in Westeros… conflict is coming….
겨울의 찬 바람이 웨스테로스에서 일어나고 있다… 전쟁이 오고 있다….House Martell is the only house that remained unconquered during Aegon's conquest of Westeros.
하우스 Martell은 Aegon의 Westeros 정복 중에 정복되지 않은 유일한 집입니다.But as it turns out, Varys seems to just really care about Westeros(or at least that's what he wants us to think).
그러나 Varys는 Westeros (또는 적어도 그것이 그가 우리가 생각하기를 바라는 것)에 정말로 관심을 갖는 것처럼 보입니다.The seven kingdoms in Westeros are home to over 300 noble houses, but there are only nine“Great Houses,” which are also referred to as great families.
웨스 테로스의 7 개 왕국에는 300 개가 넘는 고귀한 집이 있지만, 위대한 가정이라고도 불리는 9 개의 큰 집이 있습니다.In the wake of the numerous shocking deaths of Season 4, the season opens with a power vacuum that the various players all across Westeros and Essos scramble to fill.
시즌 4의 수많은 충격적인 죽음의 여파로, 시즌이 전원 진공으로 열리고 그 모든 westeros 및 essenos 전체에 걸쳐 다양 한 선수들은 채워 출 격.The cold winds of winter are rising in Westeros… war is coming… and five kings continue their savage quest for control.
겨울의 찬 바람이 웨스테로스에서 일어나고 있다… 전쟁이 오고 있다… 철왕좌를 차지하기 위한 다섯 왕들의 무자비한 여정은 계속된다.Diana Rigg's Olenna Tyrell joined the show to provide some comedic relief, but she has proven to be so much more than that, as she's actually one of the most powerful human beings in Westeros, despite the fall of her entire family.
Diana Rigg의 올레나 타이렐 (Olenna Tyrell)은 코미디 구제를 제공하기 위해이 쇼에 참가했지만 가족 전체가 몰락 했음에도 불구하고 실제로 웨스 테로스에서 가장 강력한 인간 중 하나이기 때문에 그보다 훨씬 더 많은 것으로 입증되었습니다.The area also appears as the frozen wasteland of northern Westeros, with Mýrdalsjökull glacier serving as the“Fist of the First Men.”.
이 지역은 또한 Westeros 북부의 얼어 붙은 황무지로 나타나며, Mýrdalsjökull 빙하가“첫 사람의 주먹”역할을합니다.Over time, and after a series of very, very,very horrible things happening to her, Turner has transformed Sansa into one of the best characters on the show, one of the strongest fictional female characters, and a force to be reckoned with in Westeros.
시간이 지남에 따라 그녀에게 일련의 매우 끔찍한 일이 일어 났을 때,Turner는 Sansa를 가장 강력한 가상의 여성 캐릭터 중 하나 인 쇼에서 최고의 캐릭터 중 하나로 변모 시켰고 Westeros에서 추측 할 수있는 힘을 갖게되었습니다.The cold winds of winter are rising in Westeros… war is coming… and five kings continue their savage quest for control of the all-powerful.
겨울의 찬 바람이 웨스테로스에서 일어나고 있다… 전쟁이 오고 있다… 철왕좌를 차지하기 위한 다섯 왕들의 무자비한 여정은 계속된다.In the simplest possible terms, the main focus of Game of Thrones is the power struggle to rule Westeros(one of four main landmasses built up of seven kingdoms and nine districts).
왕좌의 게임의 주요 관점은 가장 간단하게 Westeros(7개의 왕국과 9개의 영토로 지어진 4개의 주요 대륙 중 하나)를 지배하려는 권력 투쟁이라고 표현할 수 있습니다.You command her army, sail to Westeros, defeat all your enemies and watch her climb those steps and sit on the Iron Throne.
그리고 자넨 여왕의 병사를 지휘하여 웨스테로스로 건너가는거야 그리고 여왕의 적들을 물리치고 그녀가 계단에 올라서는 걸 보는거지 그녀가 철의 왕좌에 앉는걸 보는거야.Game Of Thrones- Season 2 The cold winds of winter are rising in Westeros… war is coming… and five kings continue their savage quest for control of the all-powerful Iron Throne.
겨울의 찬 바람이 웨스테로스에서 일어나고 있다… 전쟁이 오고 있다… 철왕좌를 차지하기 위한 다섯 왕들의 무자비한 여정은 계속된다.The chilly winds of winter are rising in Westeros… conflict is coming… and 5 kings proceed their savage quest for management of the omnipotent Iron Throne.
겨울의 찬 바람이 웨스테로스에서 일어나고 있다… 전쟁이 오고 있다… 철왕좌를 차지하기 위한 다섯 왕들의 무자비한 여정은 계속된다.
