YOU'RE A MAN 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 당신이 남자

영어에서 You're a man 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Yeah. You're a man.
넌 남자야.

That's it. Show me you're a man.
바로 그거야. 네가 남자라는 걸 보여줘.

Now you're a man.
이제, 넌 남자다.

That just proves you're a man.
이것은 당신이 남자 인 것을 보여줍니다.

You're a man of high moral character.
넌 남자야 도덕성이 높은.

Today you're a man.
오늘 너는 남자가 된 거야.

You're a man of few words today.
넌 남자다 오늘날에는 거의 말이 없다.

I forgot. You're a man.
당신이 남자라는 걸 깜빡했어.

You're a man! And a good one!
넌 남자야! 또 좋은 사람이지!

Yeah. Because you're a man.
그래 왜냐면 당신은 남자니까.

I do. You're a man after me own heart.
넌 남자야 내 마음을 따라 나는 그녀를 좋아한다.

I swear to God you're a man.”.
나는 당신이 남자라는 데에 반대한다.”.

I forgot. You're a man. Right. That's right.
당신이 남자라는 걸 깜빡했어 맞아, 그렇지.

I mean, that's reasonable, you're a man.
내 말은, 그게 합리적이긴 하지만 넌 남자야.

Because you're a man. Yeah.
그래 왜냐면 당신은 남자니까.

You're a man. Men don't wear makeup.
넌 남자이고, 남자는 화장을 하지 않는다.

Not even when I threw up after my… my… you're a man, Robert.
내가 나의… 뭔가를 잃을… 넌 남자야, 로버트.

You're a man and you're not scared of her.
너는 남자, 난 너 안 무서워.

Even if everyone says that you're a man, I trust you..
세상 사람 모두가 널 남자라고 해도 믿어.

Cause if you're a man, get your head in the game!
왜냐하면 네가 남자라면, 게임에서 머리를 맞춰라!

When it comes to figuring out happiness and good habits, I don't think it matters much if you're a man or a woman.
행복과 좋은 습관을 생각할 때, 나는 당신이 남자이거나 여자라면별로 중요하지 않다고 생각합니다.

If you're a man what do you look at here?
만약 당신이 그 남성이라면 어디를 쳐다보고있을까요?

It varies depending on whether you're a man or a woman, and what age you are..
이건 여러분이 남자인지 여자인지 그리고 몇살인지에 따라 달라집니다.

And if you're a man, borrow a party frock, stuff a couple of balloons down the front, and no-one will turn a hair.
그리고 당신이 남자라면, 파티 드레스를 빌려 전면 아래 풍선의 몇 가지 물건, 그리고 아무도 머리를 회전하지 않습니다.

If the parents ask your opinion about something, you don't have to agree- show, that you're a man, you have a point of view.
부모의 경우 요청하신 의견에 대한 뭔가, 당신은 없을 것에 동의 - 보, 는 당신이 남자, 당신의 관점입니다.

You look to gender, but if you're a man, you get no extra points for that either.
성별로 눈을 돌려보지만 당신이 남자라면 마찬가지로 추가 점수를 받지 못한다.

If you're a man you mustn't miss it, because it will be a warning to you; and if you're a woman you won't want to, because it's all about how a girl made a man feel pretty well fed up with things.
당신이 남자라면 당신은 그것이 당신에게 경고테니까, 그것을 놓치지해야하며, 경우에 그것은 여자가 남자가 기분을 어떻게 만들지에 대한 모든 때문에 당신은 당신이 원하지 않는 여자예요 꽤 잘 가지와 공급.

If the parents ask your opinion about something, you don't have to agree- show, that you're a man, you have a point of view. But don't overdo it and do not provoke dispute or even more, scandal.
부모의 경우 요청하신 의견에 대한 뭔가, 당신은 없을 것에 동의-보, 는 당신이 남자, 당신의 관점입니다. 그러나 무리하지 않고 자극하지 않는 분쟁이나 더, 건.

Whether you're a man or woman, if you want something you just go for it.
당신이 남자이든 여자이든 상관없이, 당신이 원하는 것을 원한다면 당신은 그것을 위해 간다.

If you're a woman, you are probably bombarded more often than you like, and if you're a man, you may not get the information that you really want to know!
너가 여자 이으면, 너가 너가 진짜로 알 싶는 정보를 얻지 않을지도 모르지 않는다, 그리고 너가 남자 이으면 너가 좋아한다보다는 수시로 너는 가능하게 포격된다,!