영어에서 You are prompted 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fixed asset tax, you are prompted as follows.
고정 자산 세액은 다음과 같습니다 묻습니다.You are prompted to open or save the file.
Notice how in each application you are prompted for the pincode(“1234”).
각 애플리케이션에서 사용자에게 핀코드(“1234”)가 어떻게 프롬프트되는지 확인하십시오.You are prompted to install the Norton extension for Firefox.
Firefox용 Norton 확장 기능을 설치하라는 메시지가 표시됩니다.After you specify the first value, you are prompted for the remaining values.
첫 번째 값을 지정하고 나면 나머지 값을 입력하라는 프롬프트가 표시됩니다.When you are prompted enter your login credentials and click on OK.
메시지가 나타나면 로그인 자격 증명을 입력하고 확인을 클릭하십시오.If this is the case, you are prompted to do so.
이 경우 업데이트하라는 메시지가 나타납니다. If this is the case, you are prompted to do so.You are prompted to install the Norton extension for Google Chrome.
Google Chrome용 Norton 확장 프로그램을 설치하라는 메시지가 표시됩니다.If the SharePoint site already has a list with that name, you are prompted to specify a different name for the new list.
SharePoint 사이트에 같은 이름의 목록이 이미 있는 경우 새 목록의 이름을 다르게 지정하라는 메시지가 표시합니다.When you are prompted to install the software, select Yes, update now.
소프트웨어를 설치하라는 메시지가 나타나면 예, 지금 업데이트합니다.를 선택합니다.When the installation has completed you are prompted to restart your computer.
설치가 완료되면 컴퓨터를 다시 시작하라는 메시지가 표시됩니다. When the installation has completed you are prompted to restart your computer.You are prompted again periodically until the storage limit reaches Unlimited.
Run both applicationson the same device. Notice how in each application you are prompted for the pincode(“1234”).
동일한 디바이스에서 두 애플리케이션을 실행하십시오.각 애플리케이션에서 사용자에게 핀코드(“1234”)가 어떻게 프롬프트되는지 확인하십시오.If you are prompted for administrator password, type the password for confirmation.
관리자 암호를 요구하는 메시지가 표시되면 확인을 위한 암호를 입력하십시오.There is now a warning for the failure and you are prompted to specify an alternate location to save the new extract data.
이제 작업 실패에 대한 경고가 뜨며 새 추출 데이터를 저장할 다른 위치를 지정하라는 메시지가 표시됩니다. 767130.You are prompted to update the presentation links, click Updated Links.
당신은 프레젠테이션 링크를 업데이트 업데이트 링크를 클릭하라는 메시지가 표시됩니다.For example, if you move the Slide3 marker before Slide2, you are prompted to ignore or cancel the edits, or reposition the markers.
예를 들어 Slide3 마커를 Slide2 앞으로 이동하는 경우 편집을 무시 또는 취소하거나 마커 위치를 변경할지 묻는 메시지가 표시됩니다.You are prompted for the password of the keystore(mobilefirst) before you can see the keys.
키가 표시되기 전에 키 저장소의 비밀번호(mobilefirst) 입력을 요구하는 프롬프트가 표시됩니다.When you disable DRS in the vSphere Web Client, you are prompted to save the resource pool structure so that it can be reloaded in the future.
VSphere Web Client에서 DRS를 사용하지 않도록 설정할 때 리소스 풀 구조를 나중에 다시 로드할 수 있도록 저장하라는 메시지가 표시됩니다.If you are prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
관리자 암호 또는 확인을 요구하는 메시지가 표시되는 경우 암호를 입력하거나 확인을 제공하십시오.Maybe you have come across this kind of issue: you have download a movie from other websites then you transfer it into your iPhone7/7 Plus for playback, but you are prompted the video format is not supported.
어쩌면 이런 문제가 생겼을 것입니다. 다른 웹 사이트에서 영화를 다운로드 한 다음 iPhone7 / 7 Plus로 전송하여 재생할 수 있지만 비디오 형식이 지원되지 않는다는 메시지가 나타납니다.In that case, you are prompted to configure a template with the message: No template for this event type.
After you upgrade vCenter Server to vCenter Server 5.1 Update 2c, and attempt to connect to the vCenter Server using a version of vSphere Client earlier than 5.1 Update 2, you are prompted to upgrade the vSphere Client to vSphere Client 5.1 Update 2c.
VCenter Server를 vCenter Server 5.1 업데이트 2c로 업그레이드하고 5.1 업데이트 2 이전 버전의 vSphere Client를 사용하여 vCenter Server에 연결하려고 하면 vSphere Client를 vSphere Client 5.1 업데이트 2c로 업그레이드하라는 메시지가 표시됩니다. vSphere Client 업그레이드는 필수입니다.If you are prompted to add the certificate to a specific keychain, keep the default login keychain selected and then click OK.
인증서를 특정 키 집합에 추가하라는 메시지가 표시되면 기본 로그인 키 집합을 선택된 상태로 두고 확인 을 클릭합니다.After you upgrade vCenter Server or the ESXi host to vSphere 5.1 Update 2 and attempt to connect to the vCenter Server or the ESXi host using a version of vSphere Client earlier than 5.1 Update 1b, you are prompted to upgrade the vSphere Client to vSphere Client 5.1 Update 2.
VCenter Server 또는 ESXi 호스트를 vSphere 5.1 업데이트 2로 업그레이드하고 5.1 업데이트 1b 이전 버전의 vSphere Client를 사용하여 vCenter Server 또는 ESXi 호스트에 연결하려고 하면 vSphere Client를 vSphere Client 5.1 업데이트 2로 업그레이드하라는 메시지가 표시됩니다. vSphere Client 업그레이드는 필수입니다.You are prompted to change the root account password when you first access the vRealize Log Insight virtual appliance console.
VRealize Log Insight 가상 장치 콘솔에 처음 액세스하면 루트 계정 암호를 변경하라는 메시지가 표시됩니다.Once an app is installed on your device, you are prompted for permission the first time it tries to access information such as your location or photos.
앱이 기기에 설치되고 최초로 당신의 위치나 사잔 등의 정보에 접근하려 할 때, If you are prompted to grant the application access to the Twitter accounts on your iOS device, tap OK to connect the application.
IOS 디바이스에서 트위터 계정에 애플리케이션 액세스 권한을 부여하라는 메시지가 표시되는 경우 확인 을 탭하여 애플리케이션에 연결하세요.WEB You are prompted unexpectedly to restart the computer after you install a 2007 Office service pack or a 2007 Office update.
Office 서비스 팩 또는 2007 Office 업데이트를 설치한 후 예기치 않게 컴퓨터를 다시 시작할 것인지 묻는 메시지가 나타난다. In case you are prompted with a new window after uninstalling Yontoo Layers, check"Click this option to completely remove Yontoo" and apply the selection.
