격렬한 전투 영어 뜻 - 영어 번역

• fierce battles
• raging battle
• intense combat

한국어에서 격렬한 전투 을 사용하는 예와 영어로 번역

격렬한 전투와 도전적인 임무 수행!
Intense battle scenes and challenging missions!

거대한 가족의 재산을 위한 격렬한 전투;
A raging battle for an enormous family fortune;

격렬한 전투, 무자비한 몬스터, 치열한 전략.
Fierce battles, ruthless monsters, and intense strategy.

동맹국들은 그 격렬한 전투에서 악의 제국을 쳐부수었다.
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.

그러나 중대장으로서의 나는 이것이 격렬한 전투가 될 것이라는 것을 알고 있었다.
In the build-up to this, I knew it would be a tough fight.

그래서 격렬한 전투가 있은 후 Shkuro 군대는 Murtazovo를 점령했습니다.
So, after a fierce battle, the Shkuro troops took Murtazovo.

그런 다음 Mikhailovskaya에서 격렬한 전투가 벌어졌습니다.
Then a bitter battle broke out at Mikhailovskaya.

Play 뒷마당 권투 이 슬럼의 뒷마당에서이 음주 이웃 사이에 격렬한 전투가 일어나고있다.
In the backyard of this slum a violent battle between two drunk neighbours is taking place.

시리아 북부 라카에 사는 사람들은 격렬한 전투 한가운데 사로잡혀 있다.
People living in Raqqa, northern Syria, are caught in the middle of increasingly intense fighting.

아들들은 격렬한 전투를 치르면서 일부 부상을 당하기는 했지만, 목숨을 잃은 이는 단 한 명도 없었습니다.
Though the sons fought in fierce battles where all received at least some injury, not one life was lost.

소련 122 사단을 상대로 한 격렬한 전투 중에 노르트는 박살났고.
During the heavy fighting against the Soviet 122nd Division the SS Division Nord broke and fled.

스토리 모드: 30개가 넘는 레벨을 플레이하며, 영화를 재현해 낸 격렬한 전투에서 괴물들에게 도전하십시오.
Story Mode: Play over 30 levels and challenge monstrous creatures in intense combat based on the motion picture.

슈퍼맨과 조드 장군의 격렬한 전투 이후 메트로폴리스는 파괴되었고 슈퍼맨은 세계 최고 논쟁의 인물이 되어버린다.
Eighteen months after the battle between Superman and General Zod in Metropolis, Superman has become a controversial figure.

베티오는 도한 많은 전쟁 유물들이 있는데 이것들은 1943년 11월 해군 공격 당시 격렬한 전투 결과 생긴 것들이다.
Betio also has a large number of war relics, after fierce fighting during a major marine assault in November 1943.

며칠간의 격렬한 전투 뒤에, 양 측면에 가해지는 압박은 러시아군의 양쪽 끝의 방어선이 안쪽으로 휘어지게 하였다.
After days of harsh fighting, added pressure from both flanks forced both ends of the Russian defensive line to curve backwards.

이 기술을 자신의 장점으로 사용함으로써 사냥꾼은 괴물을 함정에 끌어 들일 수 있으며 격렬한 전투에서 서로를 물리 칠 수 있습니다.
By using these skills to their advantage hunters can lure monsters into traps and even pit them against each other in an epic fierce battle.

터키의 쿠르드노동자당(PKK)에 가맹한 YPG 그룹(인민수비대)이 그 지역을 장악했고 지금은 아이시스로부터 그 지역들을 방어하기 위해 격렬한 전투를 벌이고 있다.
The YPG group-affiliated to the Turkish Kurdish PKK-took control of them and is fighting fierce battles to defend those areas from Isis.

또한 INFAREX K20은 매끄럽게 연결되는 USB 커넥터를 갖추고 있어 격렬한 전투의 포화 속에서도 아무 문제 없는 신호 송/수신을 보장합니다.
The INFAREX K20 also is equipped with a gilded USB connector, to guarantee that signals are sent and received without any issue even in the thick of the fight.

소니의 블록버스터 플레이 스테이션 프랜차이즈 '가리기'의 공동 제작자에서 '테이블 탑 레이싱', 콘솔 품질의 그래픽과 게임 플레이를 특징으로 빠르고 격렬한 전투 레이싱 게임 제공됩니다.
From the co-creator of Sony's blockbuster PlayStation franchise'WipEout' comes'Table Top Racing', a fast and furious combat racing game featuring console quality graphics and gameplay.

이 헤리티지 센터는 제2차 세계대전 중 싱가포르에서 일본을 상대로 한 가장 격렬한 전투 중 하나였던 파시르 판장(Pasir Panjang) 전투를 다시 체험할 수 있는 곳입니다.
This heritage centre relives the Battle of Pasir Panjang, one of the fiercest battles fought against the Japanese in Singapore during World War II.

자원의 제약과 고객에 대한 격렬한 전투의 세계로, 기업은 점점 국내외 그들의 전략적 목표를 달성하기위한 협력 관계를 다양한 고용하고 있습니다.
In a world of resource constraints and intense battles for customers, firms are increasingly employing a variety of cooperative relationships to achieve their strategic objectives domestically and internationally.

격렬한 전투로 비상 피임약에 대한 창구 승인을 얻은 지 13 년이 지난 후에야 마침내이 제품은 오명을 낳고 대학 캠퍼스는이 문제를 정상화로 이끌고 있습니다.
Thirteen years after a heated battle resulted in over-the-counter approval for emergency contraception, the product is finally shedding some of its stigma, and college campuses are leading the charge toward normalization.

이야기는 귀중한 그림의 도난을 포함한다; 거대한 가족의 재산을 위한 격렬한 전투; 그리고 오토바이, 기차, 썰매, 스키에 필사적 인 추적 - 모든 갑자기 극적으로 변화하는 대륙의 백 드롭에 대한.
The story involves the theft of a priceless painting; a raging battle for an enormous family fortune; and a desperate chase on motorcycles, trains, sleds, and skis- all against the backdrop of a suddenly and dramatically changing continent.

제 2 차 세계대전은 가까이에 있으며, 소련 및 나치는 베를린을 위한 격렬 한 전투에 휩 싸입니다.
World War II is drawing to a close and the Soviets and Nazi's are caught in a furious battle for Berlin.

한국어 문장에서 "격렬한 전투"를 사용하는 방법

일본군이 격렬한 전투 끝에 난징 시내를 점령하고 대량 살인을.

되었고, 3일간의 격렬한 전투 끝에 라오스 저항군의 주요 인물들이 태국.

일본군이 격렬한 전투 끝에 난징 시내를 점령하고 대량 살인을 자행했습니다.

하지만 격렬한 전투 도중, 페터는 적기로부터 기관총 세례를 받고 전사한다.

하지만 대개는 격렬한 전투 끝의 피로감과 함께 조용한 자유가 찾아온다.

던전 퀘스트를 진행하는 만큼이나 격렬한 전투 장면들이 재미를 더해 주었습니다.

먼저 퀘이서의 강력한 하이랜더들과의 격렬한 전투 끝에 그들을 굴복시킬 수 있었다.

시도 때도 없이 가슴이 흔들리고, 격렬한 전투 중에는 옷이 파괴되기도 한다.

중부 밤바리에서는 격렬한 전투 이후 국경없는의사회 팀들이 현장에서 부상자 12명을 치료했다.

이는 2월 11일 격렬한 전투 이후 해방된 셰페토프카의 수비대 운명을 예단케 했다.

영어 문장에서 "intense combat, fierce battles"를 사용하는 방법

This helps create a more intense combat experience.

Four years of intense combat left 620,000 to 750,000 people dead.

She was known for waging fierce battles with bureaucrats.

They had many fierce battles with each other.

and that break the intense combat periods.

After an intense combat three ships were taken.

Fast Paced and intense combat with a nice leveling system.

Daddy had survived some fierce battles in Korea.

It was well known for its intense combat and lead female heroine.

You' ll love the intense combat huge array of quests monsters.