고려되는 영어 뜻 - 영어 번역

• considered
• contemplated

한국어에서 고려되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

가장 먼저 고려되는 것은 감성이다.
The first thing to consider is feel.

고려되는 모든 것들 by Photosynthetic.
All Things Considered by Photosynthetic.

즉, 현재의 과정만 오직 고려되는 것이다.
That is, only present processes would be considered.

고려되는 점에 네트워크의 기술적인 날짜.
Technical date of network at the point considered.

아이의 고향 주 ”라고 고려되는 주의 법정이 일반적으로 결정을 내립니다.
The state that is considered the“home state” of the child will usually get to decide the case.

고려되는 세 번째 이론은 '댐붕괴 이론(Breached Dam Theory)'이다.
The third theory to consider is the Breached Dam Theory.

정확한 치수가 재진 pulverizer의 선택을 위해 고려되는 다수 요인 필요.
A: A number of factors need to be considered for the selection of the correct sized pulverizer.

Eco USA는 재활용 과정에서 고려되는 모든 환경 요구 사항을 준수한다.
Eco USA keeps all environmental requirements under consideration during their recycling procedures.

위에 결정할 경우 이 기술을 사용하기 위하여 있건 없건 간에 이 전부 고려되는 필요.
All these need to be considered when deciding upon whether to use this technology or not.

여행자 또는 관광객으로서, 여행 할 때 고려되는 많은 요소가 있습니다.
As a traveler or tourist, there are many factors that are taken into consideration when traveling.

이하의 상세한 설명은 현재 고려되는 본 발명의 최선의 모드 또는 모드들의 설명이다.
The following detailed description is of the best mode or modes of the invention presently contemplated.

고려되는 모든 것, 중국 구매자는 cryptocurrency가있는 속성을 구매하는 유일한 사람이 거의 없습니다.
All things considered, Chinese buyers are hardly the only ones purchasing property with cryptocurrency.

Depositphotos에 의해 본 계약의 중대한 변경으로 고려되는 모든 그러한 약관은 거부됩니다.
All such terms are considered by Depositphotos as significant changes of this Agreement and are rejected.

이 접근 방식은 빠른 패션의 원칙과 크게 다르며 소비가 느리고 고려되는 것이 우선입니다.
This approach goes very much against the principles of fast fashion, with slow and considered consumption being the priority.

이러한 비 재정적 제안의 제안은 결정 엔진(206)에 의해서 고려되는 하나 이상의 규칙에 의해서 제어된다.
The offering of these non-financial offers may be governed by one or more rules considered by decision engine 206.

클라우드 서비스가 우선적으로 고려되는 "클라우드 퍼스트"는 시스템 구축에 있어 표준 접근법이 되었습니다.
Meanwhile"Cloud First," where cloud services are given consideration first, has become a standard approach to system building.

셋째, 멘로 리포트는 벨몬트 원칙을 적용 할 때 고려되는 이해 관계자를 확대하기 위해 연구원을 요구합니다.
Third, the Menlo Report calls on researchers to expand the stakeholders that are considered when applying the Belmont principles.

테일러는 모든 지역에서 고려되는 투자를 위한 각 자산 클래스 증권인수 위원회에서 활발히 활동하는 멤버가 될 예정이다.
Mr. Taylor will be an active member of the respective asset class underwriting committees for investments being considered in all regions.

지능형 기기 관리(플랜트 자산 관리)와 설계 단계에서 고려되는 기타 MES/ERP 어플리케이션을 위한 최신 개념.
Latest concepts for intelligent device management(Plant Asset Management) and other MES/ERP applications considered at the design phase.

한 출판사에서 거절 된 원고를 가지고 있으면 그 책이 다른 곳에서 동시에 고려되는 경우 덜 파괴적입니다.
Having a manuscript rejected by one publishing house is less devastating if that book is being considered at the same time somewhere else.

Steem (B-)은 소셜 네트워크 기능과 함께 고려되는 거의 모든 핵심 요소에서 적당한 강도의 균형을 비교적 잘 누립니다.
Steem(B-) enjoys a relatively good balance of moderate strength in nearly all the key factors considered along with a social network feature.

연구자들은 차단 선 기술이 인터넷 투표를 최적화하는 옵션으로 고려되는 이유를 이해했음을 인정함으로써 시작한다.
The researchers start off by acknowledging that they understand why blockchain technology is being considered as an option to optimize internet voting.

Terrain 3D length[units]: 꼭지점의 세 개의 좌표가 고려되는 표면을 그리기 위해 사용되는 라인의 3D 길이.
Terrain 3D Length[units]: 3D length of the line that has been used to draw the Surface taking into account the three coordinates of the vertices.

Barnett Newman의 유명한 말 중에 현대 미술의 충동은, 부르조아나 초라했다고 고려되는 미에 대한 파멸 욕구라는 말이 있습니다.
Barnett Newman had a famous quote that"the impulse of modern art is the desire to destroy beauty"-- which was considered bourgeois or tacky.

개인, 이윤 노력 보다는 오히려 공기업인 프로젝트가 실패의 원인이었었다는 것을, 그 자신이 고려되는 사회주의자.
Himself a socialist, considered whether the project being a public enterprise rather than a private, profit-making endeavor had been the cause of the failure.

법원은 인도 저작권법 제52조(1)(x)에 따라 고려되는 재건축은 이전에 건축물이나 구조물을 철거한 경우에만 발생할 수 있다고 판단하였음.
The court reasoned that the‘reconstruction' contemplated under Section 52(1)(x) could only occur if the building or structure had been previously demolished.

모든 간격이 확인되고 모든 교량이 구조적으로 해석되며 모든 일시적 조건이 고려되는 것을 확신합니다.
We are confident that all clearances are checked, every bridge crossed over is structurally analyzed, and all temporary conditions are considered.

물론, 아래에서 고려되는 오작동은 일반적인 하드 드라이브에만 관련되고 컴퓨터의 다른 장치에는 영향을 미치지 않기 때문에 본질적으로 지역적입니다.
Of course, the malfunctions considered below are local in nature, since they relate only to the usual hard drives and do not affect other devices of the computer.

이는 20 그룹의 가장 큰 경제국에서 세금이 고려되는 국가에서 전기의 경우 43 %, 휘발유의 경우 14 %의 평균 에너지 비용을 인상 할 것임을 보여줍니다.
It shows that in the Group of 20 largest economies, the tax would raise energy costs by an average of 43% for electricity and 14% for gasoline in the countries considered.

여기서 고려되는 프로토콜이 엔티티를 생성 또는 소멸시키지 않기 때문에, 일반적으로 생명선은 엔티티가 프로토콜에 참가하는 것을 중단시키자마자 단축된다.
Because the protocols considered here do not create or destroy entities, lifelines are generally cut short as soon as an entity ceases to participate in a protocol.