한국어에서 공의는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하나님 나라의 공의는.
공의는 그것을 요구합니다.
그러므로 공의는 우리에게서 멀리 있고.
공의는 그것을 요구합니다.
Honor demands this.그럼 하나님의 공의는 어디 갔을까요?
Where was God's justice then?공의는 사회에 존재하지 않았다.
그렇다면 하나님의 공의는 어디로 갔습니까?
Where was God's justice then?그러므로 공의는 우리에게서 멀리 있고.
Therefore justice is far from us.또한 공의는 고객을 공정하게 대할 것을 요구한다.
Justice also requires treating customers fairly.그러므로 공의는 우리에게서 멀리 있고.
Therefore is judgment far from us.그대는 공의는 자비라는 쌍둥이 자매가 있음을 기억해야 한다.
You must remember that Justice has a twin sister, Mercy.주님의 공의는 어디 갔습니까?
가니드야, 자비는 아낌없이 줄 수 있는 것이지만, 공의는 정확한 것이다.
Ganid, mercy may be lavish, but justice is precise.하나님의 공의는 죄에 대한 벌을 요청한다.
God's holy justice demands punishment for sins.공의는 그분의 보좌의 초석이며 그분의 사랑의 열매이다.
Justice is the foundation of His throne, and the fruit of His love.하나님의 공의는 죄인들의 죄에 대한 형벌을 요구한다.
God's holy justice demands punishment for sins.공의는 나라를 영화롭게 하고 죄는 백성을 욕되게 하느니라 35.
자연계에서, 공의는 순전히 이론적이고, 완전한 허구(虛構)다.
In nature, justice is purely theoretic, wholly a fiction.공의는 결코 개인적 태도가 아니며; 그것은 항상 복수(複數) 기능이다.
Justice is never a personal attitude; it is always a plural function.마태 18:21-35 예수께서는 진정한 공의는 자비롭다는 것을 어떻게 가르쳐 주셨습니까?
Matthew 18:21-35 How did Jesus teach that genuine justice is merciful?우리는 매번 하나님께 죄를 짓습니다, 그분의 공의는 자신의 자녀들을 징계하십니다.
Every time we sin against God, His justice demands that He chasten His children.그의 공의는 지나간 후에야 발견될 수 있는 반면에, 그분의 자비는 이 세상에서 가장 겸손한 자가 받아들일 수 있는 것이다.
While his justice may be past finding out, his mercy may be received by the humblest being on earth.계명이나 율법과 상관없이 공의는 순종에는 보상을, 불순종에는 벌(혹은 결과)을 요구합니다.
Regardless of the commandment or law, justice demands a recompense for obedience, but also a punishment(or consequence) for disobedience.완전한 자의 공의는 자기의 길을 곧게 하려니와 악한 자는 자기의 악으로 말미암아 넘어지리라.
The righteousness of 그러나 죄인을 형벌하는 데 나타난 공의는 그분의 자비의 현현만큼이나 진실로 주님의 영광이다.― RH, 1904.3.10.
But the justice shown in punishing 완전한 자의 공의는 자기의 길을 곧게 하려니와 악한 자는 자기의 악으로 말미암아 넘어지리라.
The righteousness of 사단은 죄의 창시자이었으며 하나님의 아들의 죽음의 원인이 된 모든 죄의 선동자였으므로 공의는 사단이 최종적 벌을 받을 것을 요구한다.
Since Satan is the originator of sin, the direct instigator of all the sins that caused the death of the Son of God, justice demands that Satan shall suffer the final punishment.자비와 공의는 또한 이생에서 복음을 거부한 사람들이 다시 그것을 들을 수 있는 기회를 가질 것을 요구합니다.
Mercy and justice also require that those who have rejected the gospel in this life receive some opportunity to hear it again.하나님의 공의는 치유되고 하나님의 법이 성취됩니다, 그들은 그래서 자유스러워 질수있고, 그런 분노에서 해방됩니다;
That the justice of God being appeased and 우주적 아버지의 공의는 그의 피조물들의 행위들과 동작들에 의해 영향을 받을 수 없는데, “우리 하나님이신 주께는 어떤 죄악도 없고, 차별대우도 없고, 선물을 받는 일도 없기 때문이다.”.
The justice of 
