관련이 있 영어 뜻 - 영어 번역

• related
• is associated
• be relevant
• relevant
• involves
• has been linked
• to do
• relates
• relate
• are associated
• is relevant

한국어에서 관련이 있 을 사용하는 예와 영어로 번역

홈즈? 당신과 관련이 있니?
Holmes? Related to you?

이것이 당신에게 관련이 있다면, 그 링크를 따라 가라.
If they do for you, follow this link.

두 가지는 관련이 있지만 정확히 같은 것은 아닙니다.
The two are related, but not exactly the same.

그러나 그들은 모두 관련이 있고 상호 관련되어 있습니다.
But they are all related and interconnected.

두 가지는 관련이 있지만 정확히 같은 것은 아닙니다.
The two things are related, but not entirely the same.

왜, 당신은 그것이 있다고 생각하니? 뭔가 관련이 있어, 어.
Why, you think it's got something to do with, uh.

그리고 테일러 양 관련이 있을지도 몰라 본부, B. 밖I.
And Ms. Taylor might be involved. B. Headquarters… I.

아까 전 그 악기 츠쿠모가미가 관련이 있다고 한다면.
If those instrument tsukumogami from earlier are involved.

나는 이 두 이야기가 어떤 관련이 있는지 알 길이 없었다.
I still had no idea how the two were related.

다른 사람들과 관련이 있으며, 우리가 어떻게 느끼는지.
It's all to do with other people, and how we feel about them.

에드가 자전거와 암스테르담이 어떤 관련이 있는지 알려 줄 겁니다.
Ed will show you how bikes and Amsterdam are related.

차우, 제발. 이게 무슨 관련이 있는지 말해 줄 수 있을까요?
Mr. Chow, please. May I tell him what this is regarding?

우리가 알아야한다고 생각하는 모든 것 그게 관련이 있을지도 몰라?
Anything you think we should know that might be relevant?

이런 확인하는 경험이 여러분과 관련이 있어야 한다고 저는 믿습니다.
I believe this confirming experience should relate to you.

조명 디자인은 또한 사용자의 심리와 관련이 있어야합니다.
Lighting design should also be concerned with the user's psychology.

고객제안: 고객에게는 오직 관련이 있고 정확한 정보만 제공할 것.
Customer offer: only offer me relevant and accurate information.

은행의 반응 은 Uber보다는 Tesla와 더 관련이 있 습니다.
The banking response could have more to do with Tesla than Uber.

그러나 민속 방법은 관련이 있으며 일상 생활에서 사용됩니다.
However, folk methods are relevant, and are used in everyday life.

서로 어떻게 관련이 있는지와 상관없이, 그들은 흥미진진한 동물이다.”.
These are exciting animals no matter how they're related to each other.

만약 그 중 어떤 것이든 나와 관련이 있다면 너에게서 떨어져 있으렴.
You can forget it. Well, if any of that involves me staying away from you.

모든 종교는 삶에 관련이 있고, 종교의 생명은 선을 행하는 것이다.”.
All religion relates to life, and the life of religion is to do good.“.

이러한 일이 일어나기 위해서는 게임이 모든 지역 유저들과 관련이 있어야합니다.
For this to happen, the game should be relevant to every local audience.

적절하고 관련이 있으며, 처리 목적과 관련하여 필요한 것에 한정된다;
Be adequate, relevant and limited to what is necessary for the purposes of processing;

우리의 현재 세계 기후 위기와 여전히 완전히 관련이 있으며 더 잘 쓰여졌습니다.
Its still completely relevant to our current world climate crisis, and better written.

그것은과 뭔가 관련이 있어야합니다 표범 - 피부 leotard 또는 작은 박쥐 날개.
It must have something to do with the leopard-skin leotard or the small bat wings.

서양에서는 검정색이 애도와 관련이 있지만 다른 지역에서는 흰색이 애도의 색일 수도 있다.
Black is associated with mourning in the West, but elsewhere white may be..

땅 딱정벌레와의 만남은 특별한 위험과 관련이 있으며, 이것은 헛되지 않습니다.
The meeting with a ground beetle is associated with a particular risk- and this is not in vain.

모든 영상은 숙박 시설, 관광명소, 음식점, 위치 또는 일반적인 여행 경험과 관련이 있어야 합니다.
All photos must be relevant to accommodation, restaurant, location, or general travel experiences.

웹사이트 콘텐츠도 광고주의 제품과 관련이 있어야 하며 브랜드 가이드라인을 충족해야 합니다.
Your website content must also be relevant to the advertiser's products and meet brand guidelines.

주제 - 모든 사진은 숙소, 식당, 지역 또는 일반적인 여행 체험과 관련이 있어야 합니다.
On topic All photos must be relevant to accommodation, restaurant, location, or general travel experiences.