한국어에서 관련 법령 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
관련 법령에 의한 보유 사유.
본 약관에 명시되지 않은 사항은 관련 법령의 규정에 따릅니다.
Matters not specified in these Terms shall follow the provisions of the relevant statutes.원칙적으로, 관련 법령에 명시된 보존 혹은 문서화 기한은 일반적으로 2~10년입니다.
As a rule, the time limit for retention or documentation specified in applicable laws is generally 2 to 10 years.설계공모지침 등 공모 규정과 관련 법령을 따르지 않은 경우.
If the submitted work does not comply with the relevant laws and regulations, such as competition guidelines.법적 비트 우리는 영국, 미국, 캐나다, 호주에 집중했지만 관련 법령이 자주 각 국가에서 동일한 범죄를 수용하기 위해 존재하지만 각 국가는 자신의 법률이 있습니다.
We have focused on the UK, USA, Canada and Australia, but each country has its own legislation, though the relevant statute often exists to accommodate the same offences in each country.Combinations with other parts of speech
모든 프로그램에 관한 규칙 및 예외사항에 대한 해석은 관련 법령 및 상관례에 따라 합리적으로 해석합니다.
The interpretation of all regulations and exemptions regarding the program will be interpreted reasonably in accordance with relevant laws and commercial practices.관련 법령 및 규정에 따르는 것 외에도 관리자는 각 부서에 보관된 개인 데이터의 수집, 이용 및 관리에 관한 적절한 절차를 정할 수 있다.
In addition to complying with relevant laws and regulations, the Administrator may establish appropriate procedures concerning the collection, utilization and management of personal data stored at each unit.(1) 이 약관에서 밝히지 않은 사항은 관련 법령의 규정과 일반 상관례를 따릅니다.
(1) Matters not prescribed 사업활동, 산업공정 및 위생시설에서 배출되는 폐기물과 배출물들은 방출 또는 처리되기 전까지 관련 법령 및 기준에 따라 감시, 통제 및 취급하여야 합니다.
Wastes and emissions generated from operations, industrial processes and sanitation facilities shall be monitored, controlled and treated as required by applicable laws and standards, prior to discharge or disposal.Company의 보관 및 고객의 개인 정보의 관리는 관련 법령과 일본의 연습의 다른 규정을 준수합니다.
Company's custody and management of personal information of its customers will comply with pertinent laws and regulations and other codes of practice of Japan.이 웹사이트에 게재 된 정보는 「저작권법」 등의 「지적재산권관련 법령」 및 그 밖의 벌률로 보호되어 있습니다.
The information on this web site is protected by the laws and regulations related to intellectual property right, including a copyright law and other (d) 개인 정보의 사용 또는 공개는 GDPR, 호주 법률,기타 관련 법령 또는 법원/법정 명령에 따라 요구되거나 허가됩니다.
(d) the use or disclosure of the Personal Data is required orauthorized under the GDPR, an Australian 회사의 개인정보 처리방침은 관련 법령, 지침 및 내부규정 등에 따라 변경될 수 있으며, 개인정보 처리방침이 변경되는 경우 관련 법령이 정하는 방법에 따라 공개합니다.
The Privacy Policy of the company is an be changed according to relevant statutes, guidelines, and internal regulations. In the event of a change in the privacy policy, the company shall disclose it in accordance with the method prescribed by the 청탁금지법(식사 3만원, 선물 5만원, 경조사 10만원 이내) 등 관련 법령에 의해 금지되는 것이 아니어야 한다.
It should not be prohibited by the related laws such as the Banquet Ban Law(30,000 won for meals, 50,000 won for gifts, 100,000 won for congratulatory speeches).회사의 개인정보 처리방침은 관련 법령, 지침 및 회사 내부 운영방침에 따라 변경될 수 있으며, 개인정보 처리방침이 변경되는 경우 관련 법령이 정하는 방법에 따라 공개하고 있습니다.
This Privacy Policy is subject 이용자의 개인정보는 수집목적이 달성된 후 회사 방침 및 관련 법령에 따라 일정 기간 저장된 후 삭제됩니다.
Personal information will be deleted after the retention period in accordance with the company's policies and related laws after the purpose of use of personal information has been accomplished.회사의 개인정보취급방침(본 "개인정보취급방침")은 관련 법령, 지침 및 회사 내부 운영방침에 따라 변경될 수 있습니다.
The Company's privacy policy for Customers' personal information(this"Privacy Policy") may be amended pursuant to applicable laws and regulations, regulatory instructions and the Company's internal policy.통신비밀보호법, 전기통신사업법, 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 등 정보통신서비스제공자가 준수하여야 할 관련 법령상의 개인정보보호 규정을 준수하며, 관련 법령에 의거한 개인정보취급방침을 정하여 이용자 권익 보호에 최선을 다하고 있습니다.
Paysable respects Communication protection 관련법령: 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기록: 3년.
관련법령: 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기록: 3년.
Related ordinance: Record of collecting/dealing and utilizing one's credit information: 3 years.관련법령: 소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년.
관련법령: 대금결제 및 재화 등의 공급에 관한 기록: 5년.
Related laws: Record of the supply including the payment and currency: 5 years.관련법령: 소비자 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년.
Relevant law: Record on consumer complaint and dispute resolution: Three(3) years.관련법령: 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기록: 3년.
관련법령: 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기록: 3년.
Relevant laws: Records on the collection, processing and utilization of credit information: 3 years.관련법령: 신용정보의 수집/처리 및 이용 등에 관한 기록: 3년, 소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년.
Related laws and regulations: Records on the collection, processing and use of credit information: 3 years, record of consumer complaints or disputes: 3 years.관련법령: 대금결제 및 재화 등의 공급에 관한 기록: 5년.
Relevant regulations and laws: Records on the supply, such as fee payment and goods: 5 years.회사는 관련법령과 이 약관에 따라 신의 성실하게 서비스를 제공하여야 합니다.
The Company shall provide good faith Service in accordance with relevant laws and these Terms and Conditions.개인정보처리방침은 이용자가 언제나 쉽게 열람할 수 있도록 서비스 초기화면을 통해 공개하고 있으며,개인정보 관련법령, 지침, 고시 또는 발루프코리아 사이트 정책의 변경에 따라 달라질 수 있습니다.
The Privacy Policy is directed on the first page of Service to let users access to it easily anytime. The Privacy Policy may be amended pursuant to changes to the applicable laws,regulations and guidelines relating to the protection of personal information and changes in Balluff Korea's policies.
