군중들은 영어 뜻 - 영어 번역

• crowds
• people
• the multitudes

한국어에서 군중들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러자 군중들은 열광하였다.
Then, the crowd swelled.

군중들은 그 합의를 포기했다.
The crowd hollered their agreement.

당연히 그 군중들은 유대인입니다.
Those people, of course, are Jewish.

군중들은 자신의 주장을 어떻게 이해 했는가?
How did the crowds understand His claims?

테레사: 국장, 그러나 군중들은 별로 모이지 않았다.
Teresa: State funeral but no real crowds.

군중들은 "우리는 당신이 올줄 알았습니다!
The crowd shouts,"We thought you would come!"!

그를 산채로 태워라! " 이방 군중들은 큰 소리를 질렀다.
Burn him alive!" screamed the crowd of pagans.

군중들은 화가 나서 큰소리로 비난하기 시작했습니다.
The crowd grew angry and began to complain loudly.

율법을 모르는 이 군중들은 저주받은 자들이다.”.
But this people, who knoweth not the law, are cursed.".

군중들은 기도가 끝난 뒤 평화롭게 해산했다.
The crowd dispersed peacefully after the prayers.

그 이듬해에 파리 군중들은 바스티유 감옥을 습격했다.
When the people of Paris stormed the Bastille prison.

때때로 군중들은 Billy Graham의 사역체와 같이 대단위 입니다.
Sometimes the crowds are large- like the ministry of Billy Graham.

년 9월, 열렬한 군중들은 도착한 난민과 이주민을 환영했다.
In September 2015, enthusiastic crowds across the country welcomed arriving refugees and migrants.

군중들은 지도자들을 통해 말씀하시는 동일한 성령에 마음이 움직였습니다.
The crowd was moved by the same Spirit that spoke through the leaders;

사람들이 그들의 친구들에게 그 영화는 "지루하다"고 말하면 군중들은 가는 것을 멈출 것입니다.
When people tell their friends the film is"boring" the crowds will stop coming.

군중들은 마을을 통해 자신의 길을 만든 것처럼 알몸의 라이더를 응원하고 박수를 보냈습니다.
Crowds cheered and applauded the naked riders as they made their way through town.

년 후 산타 안나의 정권이 그를 반대 하였을 때, 군중들은 파고 들었고 거리에서 다리를 더럽 혔습니다.
When Santa Anna's regime turned against him two years later, crowds dug up and defiled his leg in the streets.

그러자 군중들은 "좋아, 우리는 너에게 존경심을주고 너는 우리에게 너의 자유를 준다"고 말한다.
Then the crowd says,"Okay, we give you respect, and you give us your freedom.".

몇몇 주동자들이 체포될 때, 시위는 더더욱 거세졌고, 군중들은 더 폭력적으로 변해갔다.
When several activists were arrested, the demonstrations grew even more massive and the crowd became more aggressive.

군중들은 넬슨 채미사(Nelson Chamisa)가 당의 총재권한대행으로 임명되는 데 도전한 두 지도자를 야유했다.
Crowds booed two leaders challenging the appointment of Nelson Chamisa as the party's acting president.

근심에 찬 일단의 군중들은 지자체 사무실의 응접 구역에 때지어 몰려 식량과 식수를 구걸하고 있었다.
A crowd of anxious people throng the reception area of the municipality's offices, begging for food hand-outs and bottled water.

군중들은 교회를 통해 조용히 지나가고 교회는 큰 무리를 수용하기에 충분히 크다.
The crowds go quicly through the church and the church is large enough to accommodate a large crowd..

밀란은 파투의 결승골로 1-0으로 이겼지만, 65,000명 이상 웅집한 산 시로의 군중들은 카카에 더 주목하며 그의 잔류를 희망했다.
Milan won 1-0 courtesy of Pato, but the 65,000+ San Siro crowd mostly focused on Kaká, imploring him to stay.

매스컴과 군중들은 윌버와 오빌의 업적을 목격하지 못했으며, 그들을 믿으려고 하지 않았다.
The media and the public had not witnessed Wilbur and Orville's achievements and were not willing to believe them.

중국인들이 뮬란에게 절을 하는 장면에서, 군중들은 실제 사람들이 절하는 파노라마 필름에서 가져온 것이다.
During the scene in which the Chinese are bowing to Mulan, the crowd is a panoramic film of real people bowing.

군중들은 필립보의 말을 듣고 또 그가 행하는 기적을 보고는 모두 하나같이 그가 하는 말에 귀를 기울였다.
When the crowds heard Philip and saw the miraculous signs he did, they all paid close attention to what he said.

숲 속의 청산에 도착한 군중들은 마시고, 춤을 추며, 상상할 수있는 모든 방식의 섹스를 즐기러 왔습니다.
Arriving at a clearing in the woods, the crowd goes wild with drinking, dancing, and every imaginable manner of sex.

군중들은 그의 용기 있는 모습을 보고 담대한 선포를 듣고서, 하나님을 큰 소리로 찬양하고 예수님의 이름을 드높였다.
When the crowd below saw his courage and heard his bold words, they loudly praised God and magnified the name of Jesus.

(1596-8) 유월절을 축하하려고 왔던 군중들은 예수의 이 가르침을 들었으며 그들 가운데 수백 명이 좋은 소식으로 기쁨을 향유하였다.
The multitudes who came to celebrate the Passover heard this teaching of Jesus, and hundreds of them rejoiced in the good news.

군중들은 해변가에 줄지어 서서 더웬트강(Derwent River) 위의 불꽃놀이를 구경하거나 테이스트 오브 태즈매니아(Taste of Tasmania)의 신년 전야 파티 티켓을 구매할 수 있습니다.
Crowds line the waterfront to watch the fireworks over the Derwent River, or you can buy tickets to the Taste of Tasmania's New Year's Eve party.