한국어에서 규정한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
그래서 저자는 규정한다.
So he rules.
무엇을 거부하는가가 우리를 규정한다.
What we ignore will rule us.
그것은 그를 규정한다.
It defines him.
당신이 먹는 것이 당신을 규정한다.
What you eat will define you.
이것은, O나를 위해 나의 주, thoushalt을 규정한다 본다.
This, O my Lord, behold thou shalt ordain for me.
스토리가 세상을 규정한다.
Story rules the world.
우리는 우리들 자신을 여성이라고 규정한다.
We define ourselves as women.
언어는 세상을 규정한다.
Language rules the world.
백색의 밝은 스폿은 터널의 중앙 부위를 규정한다.
The white bright spots define the central area of the tunnel.
언어는 세상을 규정한다.
Languages rule the world.
이러한 목표들은 국가 전략의 최소한의 목적을 규정한다.
These goals define the minimum objectives of the national strategy.
Social Commerce 시대: 미래의 상품과 서비스를 커뮤니티가 규정한다.
Era of Social Commerce: Communities define future products and service.
범위: 과업이 무엇이며, 무엇이 프로젝트에 포함되지 않는지 규정한다.
Scope: Defines what work is or is not included in a project.
DDR3L(DDR3 Low Voltage) 표준은 JESD79-3 DDR3 메모리 장치 표준에서 저전압 장치를 규정한다.
The DDR3L(DDR3 Low Voltage) standard is an addendum to the JESD79-3 DDR3 Memory Device Standard specifying low voltage devices.
비유적인 의미에서의 키는 우리가 현실을 보는 방식을 규정한다.
Height, in a figurative sense, defines our way of seeing reality.
일반 원칙의 첫째 (5조)는 심리학의 목적을 규정한다.
The first of the general principles(article number 5) defines the purpose of psychology.
본 명세서에 사용되는 바와 같이, 세포 계통은 세포의 유전, 즉, 어느 세포로부터 왔는지 그리고 어떤 세포를 발생시킬 수 있는지를 규정한다.
As used herein, the lineage of a cell defines the heredity of the cell, i.e. which cells it came from and what cells it can give rise to.
이 최하위 모드는 동시에 안테나 모듈의 최하위 동작 주파수(통상적으로 GSM900 또는 AMPS 대역)를 규정한다.
This lowest mode at the same time defines the lowest operating frequency of the antenna module(usually the GSM900 or AMPS band).
그들은 성숙을 높지만 도달할 수 있는 목적들을 설정하는 능력, 자발성과 책임을 지는 능력, 그리고 그룹원들의 교육과/또는 경험으로 규정한다.
They define maturity as the capacity to set high but attainable goals, willingness and ability to take responsibility, and education or previous experience of the group.
총통원칙 The Führerprinzip 은 혹은 지도자 원칙은 제3제국 통치구조의 정치적 권위의 근본적인 기반을 규정한다.
The Führerprinzip, German for"leader principle", prescribes the fundamental basis of political authority in the governmental structures of the Third Reich….
이 세 가지 현실은-전례 없는 규모의 사회적 불공평,엄청난 불평등, 엘리트들에 대한 신뢰 상실- 우리의 정치적 모멘텀을 규정한다.
These three realities- social injusticeon an unprecedented scale, massive inequities, and a loss of trust in elites- define our political moment.
시스템의 규칙은 그 범위, 경계, 자유의 정도를 규정한다.
The rules of the system define its scope, boundaries, degrees of freedom.
각 당사국은 역내가치포함비율의 산정에 고려된 모든 비용이 상품을 생산하는 당사국의 영역에서 적용가능한 일반적으로 인정되는 회계 원칙과 합치되게 기록되고 유지되도록 규정한다.
Each Party shall provide that all costs considered for the calculation of regional value content are recorded and maintained in conformity with the Generally Accepted Accounting Principles applicable in the territory of a Party where the good is produced.
위대한 이름들이 오토시 막대부르크의 1200년이 넘는 역사를 규정한다.
Famous names dominate the more than 1.200-year history of the Ottostadt Magdeburg.
표준은 실질적으로 영상을 어떻게 디코딩할 것인가만 규정한다.
The H.261 standard actually only specifies how to decode the video.
내규와 지방자치구역의 규범은 흔히 빗물 집수를 규정한다.
Bylaws and local municipal codes often regulate rainwater harvesting.
앨리슨 고프릭은 현대의 육아 법을 옹호하는 부모를 목수로 규정한다.
Alison Gopnik defines parents who defend modern parenting as carpenters.
이 협정은 그것이 한정되거나 불명확 한 기간 동안 체결되었는지를 규정한다.
The Agreement stipulates if it was concluded for a definite or indefinite period of time.
홍콩 기본법 제23조는 홍콩 정부가 국가 안보를 지키기 위한 법안을 상정해야 한다고 규정한다.
Article 23 of the Basic Law stipulates that Hong Kong should enact a National Security Law.
예를 들면, 언어는 추론될 수 있는 타입과 변수들에 의해 요구되는 저장소의 양을 규정한다.
For example, languages may stipulate that the amount of storage required by types and variables can be deduced.
결과: 38, 시각: 0.0532

한국어 문장에서 "규정한다"를 사용하는 방법

혹시라도 저들이 목사님을 이단으로 규정한다 하더라도 실망하지 마세요.
그리고, 그 복면부대를 김영택 기자는 외부에서 침투한 불순세력으로 규정한다 (.
비공개가 되느냐 마느냐로 규정한다 하더래도 한국인들의 소유의 욕구를 짚어낸게 그리 잘못한 일인가 싶네요.
우선 그 대상을 텍스트의 ‘의미’라고 규정한다 하더라도 과연 그 의미는 어디에 위치하고 있는 것일까?
징벌제를 "최소 3배~최대 무제한"으로 규정한다 해도 제2의 가습기살균제와 같은 환경참사를 막을 수 있을지 모르는 상황입니다.
상품생산은 지식 – 무엇을 어떻게 생산할 것인지를 규정한다 – 을 필요로 하며, 지식은 상품생산 이전에 존재해야 한다.
다만 법인세법에서 규정한다 하더라도 당초 상속세및증여세법상 비영리법인의 과세를 규정하고 있는 근본 취지인 조세의 공평부담과 사후관리는 더욱 강화되어야 할 것이다.

영어 문장에서 "define, rules, stipulates"를 사용하는 방법

Define lasers and simplify laser physics.
When the Heart Rules the Head.
Wouldn't you encourage Rules Lawyers, too?
Planet Saturn rules the Blue Sapphire.
Define the meeting purpose and objectives.
The unstated rules are fundamentally different.
The License agreement stipulates the following things.
Hamilton confervoid stipulates blatherskites spited licht.
Don’t let this process define you!
Define the term “age appropriate assessment”.
자세히보기

최고 사전 질의

한국어 - 영어