그때는 영어 뜻 - 영어 번역

• then
• when
• at the time
• it was
• it's

한국어에서 그때는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그때는 어쩔 거예요?
What then?

그래, 그때는 아닐지도 몰라.
Yeah, maybe not then.

그때는 나 혼자였다.
It's just me.

난 그냥… 그때는 난.
I just-- at the time, I thought.

그때는 나 혼자였다.
It was just me.

글쎄, 그때는 내가 더 어렸지.
I was… Well, I was younger then.

그때는 몰랐다.
I didn't know then.

근데 그때는 인형이 없었던 것 같아요.
But I don't think she had the doll then.

그때는 어떻게 할 건데요?
What will you do then?

왜냐하면 그때는 우린 이미 결혼했을 거야.
Because then we would already be married.

그때는 너한테 나는 뭐야?
Then what? What am I to you?

하지만 그때는 난 계획을 세워두었다고 생각했다.
But at the time I thought I had a plan.

그때는 그 돈이 필요했어.
At the time, I needed that money.

밤이 오리니 그때는 아무도 일할 수 없느니라".
For the night comes, when no one can work.”.

그때는 모든 것이 너무나 분명했다.
Everything was so clear then.

만약 내가 널 다시 본다면, 그때는 전혀 다른 세상일거야.
If I see you again, it's going to be a different world.

그때는 저도 일을 하고 있었죠.
At the time, I was also working.

허름하다지만 그때는 모든 집에 전화기가 다 있는 것은 아니었다.
Earlier when telephones were not there in every house.

그때는 우리가 돈이 없었잖아, 알겠어?
We couldn't afford it then, okay?

그때는 그분의 등불이 내 머리 위를 비추고.
When his lamp shone over my head.

그때는 잘 몰랐는데… 하지만 나는 지금이다.
But I am now. I wasn't sure then.

그때는 그분의 등불이 내 머리 위를 비추고.
When his lamp shined upon my head.

그때는 2002년 봄의 어느 날이었습니다.
It was one day in the spring of 2002.

그때는 내가 성읍의 문에 나가, +.
When I used to go out to the city gate+.

그때는 흑인들은 진짜 마약 판매자였어.
Black people really were drug dealers then.

그때는 비밀이었지만 이제는 말할 수 있죠.
It was a secret, but now I'm telling you.

그때는 불이 안 났고, 그래서 우리는 그것을 닫았지.
No fire then, so we closed it down.

그때는 비밀이었지만 이제는 말할 수 있죠.
It's been a secret, but I can tell you now.

그때는 블로그를 즐기는 것이 아니어서 괴로웠다.
At the time I didn't really enjoy blogging.

그때는 그분이 당신을 등에 업고 달리실 것이다.
When you turn, he will stab you in the back.