그때 영어 뜻 - 영어 번역

• then
• and
• when
• time
• so
• moment
• times

한국어에서 그때 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 그때.
And then.

그때 그녀의 이름.
Her name then.

바로 그때 올리비아가.
That's when Olivia.

그때 보자.
We will see you then.

바로 그때 알았다.
That's just when I knew.

그때 나는 혼자였다.
I was alone then.

그래서 그때 떠난 거예요?
So that's when you left?

그때 당신은 어디 있었지?
And where were you?

엄만 그때 이미 돌아가셨어요.
And she was already dead.

그때 하나님의 방법이 무엇입니까?
So what is God's way?

아, 그때의 그 쾌감이란!
Oh, the joy of that moment!

그때 하나님이 노아에게 말씀하셨다.
And God spoke to Noah.

바로 그때 강도 사건이 시작되었다.
Just when the robberies started.

그때 나는 다른 사람이었다.
I was a different person then.

그리고 그때 그는… 에 관해서.
And that's when he found out about.

그때 이후로 많은 것이 바뀌었다.
A lot's changed since then.

Yes I remember 그때 그랬었던.
I remember that one time you did.

그때 그는 대부분의 시간에 어떤.
And he was most of the time.

Thenceforth: 거기서부터, 그때 이래.
Thenceforth: From that time on.

그때 우리는 공원에 갈거야.
Then we're gonna go to the park.

그냥 그때 TV에서 방영했던 것뿐이야.
It was just a show that aired on TV then.

그때 내 이웃들의 대부분도 그랬다.
So did most of my neighbors.

그렇지만 그때에 했었던 말을, 나는 후회하지 않는다.
However, the times I have done it, I have not regretted it.

그때에 나는 자유를 느꼈습니다.
At that moment, I felt freedom.

년, 그때 독일인들이 노르웨이를 침공했고.
In 1940, when the Germans invaded Norway.

그때에 나는 자유를 느꼈습니다.
In that moment, I felt freedom.

그때 전 임신 4개월이었답니다.
And I was four months pregnant.

그때 그는 그의 친구들도 다 청하였다.
And he invited all his friends.

그때 심령술사 병아리가 너에게 말했어.
Then that psychic chick told you.

그때 그들은 무언가를 찾고 있었다.
So they were looking for something.