한국어에서 바로 그때 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
바로 그때 올리비아가.
That's when Olivia.아니니? 바로 그때.
바로 그때 미라를 만났고.
Right then, I met Meera.사랑해, 너를 사랑해. 바로 그때.
I love you, I love you… Right, then.바로 그때, 그놈이 나타났다.
Just then, he showed up.Combinations with other parts of speech
널 떠나려고, 바로 그때 그리고 저기.
To leave you, right then and there.바로 그때 은인이 나타났다.
Just then monkey appeared.네 나무가 부서지고 있다고 느끼지, 바로 그때.
You feel your tree is breaking just then.바로 그때, 누군가 물었다.
Right then, someone asked.그리고 바로 그때 올인" 신호가 잡힌다. 응?
And just then I get the"all in" signal Huh?바로 그때 홀 형제님이 왔다.
Just then Brother Hall came.그리고 바로 그때 올인" 신호가 잡힌다. 응?
Huh? And just then I get the"all in" signal?바로 그때 할아버지가 일어섰다.
Just then Grandfather came up.나는 웃어 볼까 생각했지만, 바로 그때 안쪽 문이 열렸다.
I thought about laughing, but the inner door opened just then.바로 그때 한 잔 하시겠습니까?
Right then, how about a drink?그냥, 내가 원한 그 게, 바로 그때 거기에 그것의 느낌.
Just, I wanted what it, the feeling of it right then and there.바로 그때 홀 형제님이 왔다.
Just then Brother Hall came in.내가 들어가거나 나가거나 말했다 바로 그때, 바로 저기.
Said either i was in or out, right then, 바로 그때 할아버지가 나왔습니다.
Just then Grandfather came out.당장 나섰어야 했는데… 바로 그때 거기서 내 안타를 가져갔어.
I should have come forward 바로 그때, 남편이 돌아왔습니다.
Just then, her husband returned.빙고 바로 그때 거기서 당신과 할 준비가 되었지.
I was ready to do you right then and there. Bingo.바로 그때 나는 나의 소명을 결정하였다….
Right then I made up my mind….저는 바로 그때 거기서 그의 형과 아버지에게 밝혔어요.
I committed to his brother and his father right then and there.바로 그때, 여리고는 무너질 것입니다.
Girls right then will break down.바로 그때 하나님의 전쟁은 시작되었습니다.
바로 그때 극적인 변화가 시작된다.”.
That's when dramatic change happens.”.바로 그때, 누군가가 집 안으로 들어왔다.
Just then someone entered the house.바로 그때, 다른 고기잡이 배가 다가왔다.
At this time, another wooden boat came.바로 그때, 우리에게 향하는 신의 분노를 느꼈다.
We felt God's anger towards us. Just then.
