People get attracted to others who are comfortable in their own skin.
작은 금속 더미가 갑자기 자석한테 끌립니다.
The small metals filings suddenly attracted to the magnet.
시간이 지남에 따라,"이번에는 달라질 것"이라는 우리의 의식적인 결정에도 불구하고, 우리는 결국 잘못된 이유 때문에 다시 잘못된 것들에 이끌립니다.
Time after time,despite our conscious determination that“this time it's going to be different,” we end up, once again drawn to the wrong things for the wrong reasons.
그리고 곤충은 새싹과 싹에 가장 끌립니다.
And insects are most attracted to buds and shoots.
그리고 어두운 구름에 빠지기를 좋아하는 사람들은 자석처럼 당신에게 이끌립니다.
And people who like to wallow in dark clouds will be drawn to you like a magnet.
그분의 삶의 성품을 볼 때,저는 당신께 이끌립니다.
As I see thecharacter of his life, I am drawn to you.
시작 후에, 접촉기는 압축기와 같이 접촉기의 접촉이 부서진다는 것을, 즉각 접촉한다는 것을 보충을 위한 제조자를 돌지 않습니다 당신 모릅니다 끌립니다.
After starting up, the contactor is attracted, such as compressor does not turn, you don't know the contact of a contactor is broken, please immediately contact the manufacturer for a replacement.
일단 그렇게하면, 세 가지 가능성에 눈이 끌립니다.
Once you have done that, your eye is drawn to three possibilities.
사람들은 자연스럽게 다른 삶의 방식, 삶의 새로운 가능성에 대해 호기심을 갖고 있으며, 그러한 가능성을 드러내는 이러한 번역 할 수없는 단어와 같은 아이디어에 이끌립니다.
People are naturally curious about other ways of living, about new possibilities in life, and so are drawn to ideas- like these untranslatable words- that reveal such possibilities.
나는 언제나 더 혁명적인 변화에 마을이 끌립니다.
I have always been attracted to the more revolutionary changes.
많은 미용사들은 단백질을 함유하고 있다고 주장하는 제품에 끌립니다.
Many cosmetologists are attracted to products that claim to contain protein.
매년, 모든 인종, 피부색, 신념을 가진 2,000 명 이상의 남녀가 선을 행하는 것과 같은 전문적이고 개인적인 욕구로 FBI에 끌립니다.
Each year, more than 2,000 men and women of all races, colors and creeds are drawn to the FBI by the same professional and personal desire to do good.
어른으로서, 우리는 종종 우리의 경력에 대한 특별한 관심에 이끌립니다.
As adults, we will often be drawn by that special interest into our careers.
다스 충분한 자력 공식적인 파트너는 우리의 상품에 의해 끌립니다.
Dozens of deep-pocketed official partners are attracted by our goods.
대신에, 우리는 물론 우리의 작은 방식으로 같은 것을 하도록 이끌립니다.
Instead, we are attracted to do the same, in our little way of course.
유학생들은 비즈니스 교육을 위해 캐나다에 끌립니다.
International students are attracted to Canada to further their business education.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文