끝났는지 영어 뜻 - 영어 번역

• ended
• over

한국어에서 끝났는지 을 사용하는 예와 영어로 번역

그게 어떻게 끝났는지 봐.
Look how that ended up.

그리고 우리는 그것이 어떻게 끝났는지 압니다.
And we know how that ended.

그것이 어떻게 끝났는지 지켜보십시오.
Look at how it ended.

내가 어디에서 끝났는지 봐.
Look where I ended up.

그의 마지막 관계가 어떻게 끝났는지.
How his last relationship ended.

그때… 그게 어떻게 끝났는지 알잖니.
You know how that ended. Then.

어떻게 끝났는지 알아 지금은 안돼.
I know how it ended for you. Not now.

한 번 데이트 하고 어떻게 끝났는지.
How I went on one date and it ended.

그리고 우리는 그것이 어떻게 끝났는지 잘 알고 있습니다.”.
We know how that ended.”.

전쟁이 언제 끝났는지 어떻게 알 수 있나?
How will we know when the war is over?

우리는 이 싸움이 어떻게 끝났는지 모른다.
We do not know how this fight ended.

그게 어떻게 끝났는지 봐. 인생은 쉬웠다.
Look how that ended up. Life was easy.

그리고 우리는 그것이 어떻게 끝났는지 잘 알고 있습니다.”.
And we know how that ended.”.

전쟁이 언제 끝났는지 어떻게 알 수 있나?
How do you know when the crisis is over?

하지만 우리는 그것이 어떻게 끝났는지 모두 알고 있습니다.".
We all know how that ended.".

그 웃음소리, 그 비웃음이 이제 영원히 끝났는지.
A smile or laugh that is gone forever.

정확히 말하자면 내 삶이 왜 끝났는지 밝히려고.
More specifically, why my life ended.

잘 여러분, 그게 어떻게 끝났는지.
And that, folks, it about how it ended.

저는… 저는 저희의 길이 여기서 끝났는지 몰랐습니다.
I had no idea that we would end up here.

왜? 일이 어떻게 끝났는지 생각해보면 우리와 함께 컬로덴에.
Why? Considering how things ended with us at Culloden.

하지만 우리는 그것이 어떻게 끝났는지 모두 알고 있습니다.".
And everyone knows how that ended.”.

만약 솔로몬의 이야기가 어떻게 끝났는지 궁금하다면.
If you're wondering how the Solomon story ends.

왜? 일이 어떻게 끝났는지 생각해보면 우리와 함께 컬로덴에?
Considering how things ended with us at Culloden… why?

그럼 시작합시다. 세상이 어떻게 끝났는지 시작하십시오.
Start with how the world ended. Then let's begin.

나는 하틀리의 세계가 왜 끝났는지 안다. 그녀가 여기 없으면, 마치.
Without her here, it feels like… I know why Hartley's world is over.

우리는 이제 그 역사가 얼마나 비극적으로 끝났는지 알고 있다.
We all now know how the story tragically ended.

그렇게 해서 세상이 어떻게 끝났는지 알게 됐어요.
That's how I found out the world ended. But the world hasn't ended.

탄크레디 박사는 폭스 리버 주립 교도소에서 어떻게 끝났는지 기억합니다.
Dr. Tancredi recalls how she ended up in Fox River State Penitentiary.

그 캠페인이 어떻게 끝났는지 이야기하자면 저는 이 연단 위에서 울고 말 겁니다.
If I told you how that campaign ended, I would be crying on stage.

분 후 그녀는 길거리에서 인터뷰가 어떻게 끝났는지 기억하지 않습니다.
Ten minutes later she's in the street, with no memory of how the interview ended.