너무 복잡하다고 영어 뜻 - 영어 번역

• is too complex
• is too complicated

한국어에서 너무 복잡하다고 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람들은 그게 너무 복잡하다고 생각해.
Folks think it's so complicated.

왜냐하면 너무 복잡하다고 생각했기 때문이었다.
Because they thought it was too complicated.

이 모든 식들이 너무 복잡하다고 생각한다면….
If all this sounds too complicated….

소유자는 기존 컨트롤이 너무 복잡하다고 생각합니다.
Owners believe that existing controls are too complex.

이 모든 식들이 너무 복잡하다고 생각한다면….
If all of this sounds way too complex….

하지만 많은 사람들이 슬라이드쇼 제작이 너무 복잡하다고 생각합니다.
But many people think that the slideshow creation is too complicate task.

현재 소득세율이 너무 높고 법도 너무 복잡하다고 말하고 있지 않습니까?
Think taxes are too high and the tax code too complicated?

일부는 이 언어가 너무 복잡하다고 생각했고 다른 이들은 너무 단순하다고 여겼다.
Some felt the language was too complex; others, too simple.

전통적으로 생물학은 그러한 수학적 치료에 복종하기에는 너무 복잡하다고 여겨 왔습니다.
Traditionally, biology has been viewed as too complicated to submit to such mathematical treatment.

하지만 롬스버그의 목표는 현 수준의 화학으로 개발하는데 너무 복잡하다고 생각하는 약을 개발하는 것이었습니다.
But Romesberg's goal was to create drugs too complex to make using conventional chemistry.

당신은 이 규칙이 너무 복잡하다고 생각했고, 버스나 기차를 몇 번이나 탈 지 알 수 없었습니다.
You thought that the rule was too complicated and you did not know how many times you would ride buses or trains.

JSX 구문은 TypeScript와 거의 동일한 기능을 수행하지만 일부 개발자는 배우기가 너무 복잡하다고 생각합니다.
JSX syntax performs almost the same functions as TypeScript, but some developers find it too complicated to learn.

사실: 몇몇 명망 있는 과학자들은 “단순한” 세포조차 지구 상에서 우연히 생겨났다고 하기에는 너무 복잡하다고 말합니다.
Fact: Some respected scientists say that even a“simple” cell is far too complex to have arisen by chance on earth.

사진으로 비디오를 만드는 것이 너무 복잡하다고 생각한다면 다시 생각해보고 Windows Movie Maker를 살펴보십시오.
If you think that creating a video with your photos is too complicated, think again and take a look at Windows Movie Maker.

캐나다의 토론토-도미니온은행과 독일의 얼라이언즈SE 은행은 Fatca가 너무 복잡하다고 우려를 표명하기도 했다.
Financial institutions including Canada's Toronto-Dominion Bank(TD) and Allianz SE of Germany have expressed concerns that FATCA is too complex.

미국까지 여행을 와서 공부하는 일이 너무 복잡하다고 생각할 수도 있지만, LA ORT는 이 과정을 최대한 쉽게 만들려고 노력하고 있습니다.
You may think traveling to the US to study is too complicated, but LA ORT strives to make the process as easy as possible.

PayPal은 많은 국가에서 서비스를 하고 있지만 많은 고객들이 PayPal이 너무 복잡하다고 생각하거나 PayPal 계정을 가지고 있지 않습니다.
PayPal is in many countries, but still many customers feels that PayPal is too complicated or they don't own a PayPal account.

내가 다루는 것이 너무 복잡하다고 생각 될 때, 삶의 일부 측면이 눈부신 방식으로 저에게 뛰어 오르고 삶이 얼마나 단순한지를 증명합니다.
Just when I think it's all far too complicated to handle, some aspect of life jumps out at me in a glaring fashion and proves how simple life should really be.

그러나 최근 몇 년 동안 퓨 (Pew)가 보았던 것은 소수의 사람들이 인터넷에 접속할 수 없다고 말한 반면 인터뷰에서 인터넷이 너무 복잡하다고 말했다는 것입니다.
But in recent years, what Pew has seen is that while fewer people have said they can't get access to the Internet, more have said that the Internet is too complicated, she said in an interview.

일부는 이 언어가 너무 복잡하다고 생각했고 다른 이들은 너무 단순하다고 여겼다. [41] 논란이 되는 기능들은 일부분이 데이터 처리 사용자들에게 쓸모 없거나 너무 고급적인 기능들로 간주되었다.
Some felt the language was too complex; others, too simple.[42] Controversial features included those some considered useless or too advanced for data processing users.

(전자 메일 서신을 통해 Muscle Marketing USA는 자신의 제품의 영업 비밀 공식이 ConsumerLab. com이 크레아틴 함량을 정확하게 결정하기에는 너무 복잡하다고 주장했습니다.).
(Through e-mail correspondence, Muscle Marketing USA claimed that their product's trade secret formula is too complex for ConsumerLab. com to accurately determine its creatine content.).

엔지니어링 팀에서 프로젝트가 외부 컨트리뷰터에게 너무 복잡하다고 생각하거나, 이미 작업에 대한 일정이 있고 그 기간에 대한 보장이 어렵다고 판단할 경우 추가지원을 하지 않을 수 있습니다.
The engineering team may not support further exploration if they think the project is too complex for an external contributor or if we already have a schedule for this work and you cannot guarantee delivery on that schedule.

암 환자들은 일반적으로 치료 위험을 분명히 밝혀야하는 방사선 치료 전, 동의서를 서명·작성하지만, 미국의 새로운 연구에 따르면 이러한 서식 대부분이 환자가 쉽게 이해하기에는 너무 복잡하다고 밝혀짐.
(Reuters Health)- Cancer patients usually get written consent forms to sign before radiation that are supposed to clearly spell out the treatment risks, but a new U.S. study suggests these forms are too complex for most patients to easily understand.