너무 복잡하여 영어 뜻 - 영어 번역

• is too complex
• is too complicated
• was so complicated

한국어에서 너무 복잡하여 을 사용하는 예와 영어로 번역

인간의 생각은 너무 복잡하여….
Human mind is so complicated….

질문이 너무 복잡하여 죄송합니다.
Sorry that my question was so complicated.

그림 4와 같은 다이어그램은 너무 복잡하여 내 경험에 유용하지 않습니다.
A diagram such as Figure 4 is too complex to be useful in my experience.

문제가 너무 복잡하여 마스터 재설정을 견딜 수 없습니다.
The problem may be too complex to withstand the master reset.

이 기능은 원래 함수가 너무 복잡하여 작업할 수 없는 경우에 유용할 수 있습니다.
This can be useful if the original function is too complicated to work on.

두뇌는 너무 복잡하여 신체의 덜 알려진 영역에 남아 있습니다.
The brain is so complicated that it remains in the lesser known areas of the body.

나는 사람들이 세상을 너무 크고 너무 복잡하여 혼자 힘으로 질병을 일으키지 않도록 돕는다.
I help people see that the world is too big and too complex for them to single-handedly cause their illnesses.

세상은 너무 복잡하여 전략이 갑자기 한순간에 개발되지 않는다.
The world is too complex to allow strategies to be developed all at once.

다른 사용자에 따르면, 회사의 React 앱은 너무 복잡하여 새로운 개발자가 코드를 따라갈 수 없다고 합니다.
According to another user, the React app at his company was so complex that a new developer couldn't keep up with the code.

종양이 너무 복잡하여 가족에게 수술이 너무 위험했다.
The tumor was too complex, they told his family, the surgery too risky.

믿을 수 있고 비밀을 털어놓을 친구를 몹시 바랐지만, 그의 문제들은 너무 복잡하여 인간 친구들이 알아들을 수 없었다.
He craved a trustworthy and confidential friend, but his problems were too complex for his human associates to comprehend.

X0518 NT 암호가 너무 복잡하여 LAN Manager 암호로 변환할 수 없습니다.
X0518 N/A The NT password is too complex to be converted to a LAN Manager password.

나는 사람들이 세상을 너무 크고 너무 복잡하여 혼자 힘으로 질병을 일으키지 않도록 돕는다.
I work to help people see that the world is too big and too complex, to believe that they single-handedly caused the illness.

일부는 너무 복잡하여 전체 작업을 수행하는 대신 더 어렵게 만듭니다.
Some are too complicated, which makes the entire task more difficult rather than extending a helping hand.

현실 세계에 대한 모델은 현실을 단순화하는 가정을 해야만 한다. 왜냐하면 현실 세계는 너무 복잡하여 아무리 정밀하게 해도 분석하기 힘들기 때문이다.
Any model of the real world must make assumptions that simplify the reality, because the real world is too complex to analyze with any precision.

이러한 시스템에서 자주 발생하는 것은 프레임이 너무 복잡하여 1/60초 내에 그리는 것이 너무 복잡하여 각 프레임이 두 번 이상 표시됩니다.
What often happens on such a system is that the frame is too complicated to draw in 1/60 second, so each frame is displayed.

금지 뒤에있는 생각: 유전자는 너무 복잡하여 우리가 작고 겉으로보기에 유익한 개조로 종으로서 우리를 엉망으로 만들 수 있다는 것을 예측할 수 없습니다.
The thinking behind the ban: Genes are so complicated that we can't predict how even small and seemingly beneficial tweaks could mess with us as a species.

PowerDirector와 같은이 작업을 위해 고안된 일부 초강력 비디오 편집 프로그램이 있지만 일부는 사용하기에 너무 복잡하여 약간 불편합니다.
And while there are some superpower video editing programs purposed for this task like PowerDirector, some are so complex to use and thus a bit inconveniencing.

예를 들어, 페이지 수가 많은 파일 또는 여러 개의 다른 글꼴 및 그래픽이 포함되어 있는 파일은 너무 복잡하여 Export PDF에서 처리하기 전에 서비스 시간이 초과될 수 있습니다.
For example, a file that has a large number of pages, or contains many different fonts and graphics, could be too complex for Export PDF to process before the service times out.

불신을 전문으로하는 국제적으로 유명한 저자이자 심리 치료사 인 에스더 페렐 (Esther Perel)은 "사랑과 욕망의 딜레마는 너무 복잡하여 선과 악, 희생자와 범인의 옳고 그름에 대한 간단한 답을 얻을 수 없다.
Internationally known author and psychotherapist Esther Perel says,“The dilemmas of love and desire are way too complex to yield simple answers of good and bad, victim and perpetrator, right and wrong.”.