한국어에서 넘어간다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
시에라 5는 시에라 9로 넘어간다.
이익의 대부분은 외국으로 넘어간다.
우리는 물론 asynchronous methods로 넘어간다.
많은 사람이 이 유혹에 넘어간다.
그러지 아니할 경우엔 다른 당첨자에게로 넘어간다.
If not, I will move on to another random winner.많은 사람이 이 유혹에 넘어간다.
Many people fall into this temptation.뭔가를 재빨리 결정하고 다음 결정 사항으로 서둘러 넘어간다.
They make the quick decision and move on to the next thing.매기, 내가 움직이면, 난 넘어간다.
Maggie, when I 역시 날씨가 많이 따뜻해져서 그런가 맥주가 잘 넘어간다.
나는 방법 넘어간다, 나 알고 있다Maati의 거점의 머리를.".
I pass over the way, I know the head of the Island of Maati.".이제 다시 스페인 북부로 넘어간다.
사용자가 디지털 컨텐츠를 액세스하지 않기로 결정하면,제어는 블록(325)으로 넘어간다.
부담은 안 된다 항상 팀에게 넘어간다.
The burden shouldn't always fall on Tim.내가 사인했어? 물론 당신은 그렇지 않지만,하지만 넌 모든걸 싸인했어 내게로 넘어간다.
Remember all that paperwork I had you sign? Of course you don''t,but you signed everything over to me.대신 그는 세 번째 질문으로 넘어간다.
플레이어가 멀티플레이어 게임을 할 경우, 모든 플레이어가 침대에 들어가야만 밤이 넘어간다.
If the player 아니면 다른 사람한테 경매가 넘어간다.”.
하지만 만약 우리에게 미래 수익을 계산할만한 능력이 없다면 - 보통 그런 편이다 - 우리는 간단하게 다른 것으로 넘어간다.
If however we lack the ability to estimate future earnings- which is usually the case- we simply move on to other prospects.가상 및 증강 현실의 일은 나에게 넘어간다.
Virtual and augmented reality business over to me.만약 제품 운송이 본사의 관리를 벗어난 상황의 결과로 지연되었다면 본사의 배송 준비 완료를 통보한 시점에 리스크는 구매자에게 넘어간다.
If the carriage of the goods should be delayed as a result of circumstances beyond our control, then risk shall pass to the purchaser at the time when our readiness for dispatch is communicated to him.사람들이 준비가 되면 그 다음으로 넘어간다.
When a person is ready then they move on.두 존재는 짝짓거나, 보완하거나, 협동하는 데 근거를 두고 활동하는 것으로 간주되지만, 세 사람 이상이 봉사하려고 한데 모일 때,그들은 하나의 사회 문제를 구성하며, 따라서 사회 조성자들의 관할로 넘어간다.
Two beings are regarded as operating on the mating, complemental, or partnership basis, but when three ormore are grouped for service, they constitute a social problem and therefore fall within the jurisdiction of the social architects.하지만 이것은 우리의 실험 범위를 넘어간다.
사용자가 디지털 컨텐츠를 액세스하기로 결정하면,제어는 블록(320)으로 넘어간다.
If the user decides to access the digital content,control passes to block 320.열권은 점차로 외기권 으로 넘어간다.
평시에 지은 백성들의 죄는 양, 염소 등 희생제물로 드리는 제사를 통해 성소로 넘어간다.
The sins people committed at ordinary times were passed on to the sanctuary through sacrifices such as sheep and goats.작업 중. 내 길을 만드는 중 웨스트 윙으로 넘어간다.
이쯤 되면 데이빗슨의 글들이 1917년 10월 러시아혁명을 거의 언급하지 않는 것은 결코 우연이 아니다. 그는 농민의 역할에 대한 1905년의 논쟁에서 곧바로 "일국 사회주의" 문제로 넘어간다.
It is no accident that Davidson's articles hardly mention the 1917 October Revolution, going instead from the disputes in 1905 over the role of the peasantry straight to the question of"socialism in one country.그래서 난 레베카에게 은색 소설이 너에게 넘어간다.
So I'm handing the Rebecca Silver novels over to you.사용자가 디지털 컨텐츠를 전송하기를 원하면,제어는 블록(330)으로 넘어간다.
If the user wants to forward the digital content,control passes to block 330.
