한국어에서 노력해야 한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
누군가는 노력해야 한다.”.
어서는 시각을 얻기 위해 노력해야 한다.
Must try to get a view.우리는 하늘에 계시는 우리의 아버지를 알려고 노력해야 한다.
모든 선수들이 노력해야 한다.
All players must try out.너는 그것을 확인하도록 노력해야 한다.
Combinations with other parts of speech
모든 선수들이 노력해야 한다.
우리는 예수님처럼 되고자 노력해야 한다.
We should try to be like Jesus.너희들 스스로 노력해야 한다.
You yourselves must make the effort.그것은 엔지니어와 사용자가 함께 노력해야 한다.
정책 입안자들과 기업들은 모든 분야에서 이러한 종류의 상호 보완성을 극대화하기 위해 노력해야 한다.
Policymakers and businesses should seek to maximise this kind of complementarity across all sectors.워싱턴은 비슷한 모델을 만들고자 노력해야 한다.
그러면서 "우리 기독교인들은 예수님이 그러셨듯 이민자들에게 하느님의 사랑을 보여주고자 함께 노력해야 한다.
We, as Christians, must work together to show migrants the love of God as revealed by Jesus Christ.그리고 이러한 위험을 줄이기 위해 노력해야 한다.
Attempts should be made to reduce these risks.당신은 똑똑한 사람보다 부드럽고 온화한 사람이라는 말을 들을 수 있게 노력해야 한다.
You should try listening to someone 10 times smarter than you.작지만 강한 정부를 만들도록 노력해야 한다.
(2) We must strive for a smaller state government.이러한 이익을 얻으려면 가능한 한 사회적인 사람이 되도록 노력해야 한다.
To reap these benefits, we must try to be as social as possible.넌 가망이 없어 그 전함에 대항해서 노력해야 한다.
You must try. You won't stand a chance against that battleship.블록체인을 개발하는 사람은 이러한 불균형을 해소할 수 있도록 노력해야 한다.
Those who develop blockchains should try to address this imbalance.넌 가망이 없어 그 전함에 대항해서 노력해야 한다.
모든 무슬림들은 파괴를 방지하고 인간성에 도움이 되도록 함께 노력해야 한다.
그래서 젊을 때부터 열린 마음을 갖도록 노력해야 한다.”.
Therefore, we must strive to have open hearts from a young age.”.우리는 모든 부여된 의무를 충실히 수행하고 그런 연후에 하나님의 허락 안에서 조용히 안식하도록 노력해야 한다.
We should seek to faithfully perform every known duty, and then calmly rest in the promises of God.당신은 매우 인간적인 환경을 만들기 위해 노력해야 한다.
You should try to create a very humane environment.개인 투자자와 기업은 물론 기관들까지도 새로운 자산과 새로운 연결, 새로운 의존 경향을 이해하려고 노력해야 한다.
Individual investors, companies, and institutions should work to understand new assets, new connections, and new dependencies.마지막으로 환자와 협력을 자아내고자 노력해야 한다.
Finally, we should try to cooperate with patients.상충에 대한 적절한 해결책이 현실적으로불가능한 것으로 보이는 경우, 사회복지사는 판단을 내리기에 앞서 적절한 상담을 이루기 위해 노력해야 한다.
If a reasonable resolution ofthe conflict does not appear possible, social workers should seek proper consultation before making a decision.당신은 당신이 계획한 일을 실천하기 위해 노력해야 한다.
You should try to accomplish what you have planned.서로의 욕구에 대한 대화를 나눈 이후, 당신과 배우자 모두 대화를 바탕으로 행동에 변화를 줄 수 있도록 노력해야 한다.
Once you have shared your needs with each other, you and your partner should try to put your knowledge into action.우리는 다른 사람의 약점을 이해하기 위해서 노력해야 한다.
We should strive to understand the weakness of others.많은 사람은 가장 단순한 방법으로 다양한 형태의 질병들과 싸울 수 있게 하는 교육을 받고자 노력해야 한다.
Many should seek to obtain the education that will enable them to combat disease in its various forms by the most simple methods.
