놔두 영어 뜻 - 영어 번역

• let
• leave

한국어에서 놔두 을 사용하는 예와 영어로 번역

그냥 놔두고 어서 와.
Just leave them and come on.

그냥 체크 놔두셔도 됩니다.
You can just leave the check.

그냥… 놔두고 봐, 알았지?
Just… let go and see, okay?

왜 우리를 그냥 놔두지 않는 거야?
Why not just leave us be?

통장이랑 차 열쇠 놔두고.
Leave the bankbook and car keys.

왜 우릴 그냥 놔두지 않는 건가요?
Why not just leave us be?

세상이 당신을 망치게 놔두지 않을 거예요.
Not letting the world destroy you.

지금 그를 놔두고, 이혼하라.
Leave him now, and divorce him.

하나님은 당신이 무너지도록 놔두지 않습니다.
God is not going to let you down.

절대로 차에 놔두 없습니다.
Never leave them alone in the car.

그냥 차 놔두고 가서 보트나 가져와.
Just leave me the car and go get the boat.

릭스, 내 물건은 놔두고 꺼져버려.
Riggs, leave my stuff and float away.

물론 선주들은 그를 가만 놔두지 않았어.
Of course, they couldn't leave him alone.

나는 르네 죽도록 놔두지 않을 거야.
I am not gonna let Renee die because C.

놔두고 나가. 밥 먹기 전에, 장사.
Leave it and get out. Before we eat, business.

네가 그 여자를 죽이게 놔두지 말았어야 했어.
I shouldn't have let you kill that girl.

당신을 여기 그냥 놔두지 않을 거야 보호감호절차라고.
They're not gonna just leave you here.

이스라엘은 이런 일이 일어나도록 놔두지 않을 것입니다.
Israel isn't going to let that happen.

넌 그냥 할 거야 사람들이 네 온몸을 걷게 놔두니?
You just gonna let people walk all over you?

그 어떤 것도 그냥 놔두지 않겠다고.
And I'm not…- Which is why I have been thinking.

이 기회의 창이 닫히게 놔두지 말자".
We must not let this window of opportunity close.”.

I've got to let it go 그냥 놔두려고 해요.
I've just had to try to let it go.

이스라엘은 이런 일이 일어나도록 놔두지 않을 것입니다.
Israel wasn't going to let this happen.

저요 이제 제발 제가 일을 하게 놔두.
No. Now, if you would please just let me do my thing… I am.

그리고 나는 그런 일이 일어나게 놔두지 않을 생각이었다.
And I wasn't about to let that happen.

잊게 놔두지 않을 거야 그 파티 말이야, 그렇지?
You're not gonna let me forget about that party, are you?

여기서 보니 그런 일이 일어나게 놔두지 말았어야 했어.
Seeing you here, I shouldn't have let it happen.

커플이 오도록 놔두지 않을 거야 보안요원들이 날 막았어.
I'm not gonna let a couple of security guards stop me.

그러나 다른 사람이 내 인생을 지배하도록 놔두지는 않을 거예요.".
But I cannot let another male rule my life.

그다음으로 시리아의 미래는 시리아 국민이 결정하게끔 놔두어야 한다.
The future of Syria must be left to Syrians to decide.