하여금 영어 뜻 - 영어 번역

• make
• let
• may
• so
• allow
• enable
• cause
• lead
• allows
• enables
• causes
• led
• gives
• made
• makes
• caused
• allowed
• enabled
• allowing
• leads
• might
• making
• enabling
• causing
• give
• lets
• letting

한국어에서 하여금 을 사용하는 예와 영어로 번역

나로 하여금 그것을 하게 하라.
Let me do it.

그 어뢰관은 나로 하여금.
That torpedo tube enables me to keep.

너로 하여금 우리는 존속하노라.
So to you we remain devoted.

어둠이 당신으로 하여금 보지 못하게 하고.
Or darkness so that you cannot see;

나로 하여금 웃게 하라, 어릿광대여.
Make me laugh again, clown.

하나님은 나로 하여금 세 번의 부르심을 허락하셨다.
Then God lead me to three verses.

나로 하여금 당신의 아름다움 안에서 걷게 하시고.
Let me walk today in Your beauty.

사람들로 하여금 저를 돌보도록 하지요.
I let people take care of me.

무엇이 은행으로 하여금 대출을 줄이게 하는가?
What Causes Banks to Curtail Lending?

사람들로 하여금 스스로를 섬기게끔 하자.
Let people serve themselves.

다섯 가지 색은 사람으로 하여금 눈멀게 하고.
The five colours make man's eyes blind;

무엇이 그로 하여금 이런 능력을 가지게 한걸까?
What gives him this ability?

저희로 하여금 주님의 말씀이 진리임을 고백하게 하소서.
May we speak forth the Truth of the Lord.

무엇이 통치자로 하여금 통치할 권한을 부여하는가?
What gives rulers the right to rule?

우리로 하여금 우리가 얼마나 좋은지를 알게 하소서!
Give us a chance to show you how good we are!

이 모든 일들이 나로 하여금 내적인 파멸을 겪게 하였다.
All this led me to inner brokenness.

무엇이 나로 하여금 은퇴하게 만들었는지 알고 있다.
I know what led to my retirement.

그를 거두어 주시고 그로 하여금 그의 일을 하게 하옵소서.".
Then let him heal it and do his job.'.

저 민족들로 하여금 당신 앞에서 심판받게 하소서.
Let the nations be judged before you.

그로 하여금 작가가 되겠다는 결정을 내리게 한 것이다.
This led him to the decision to become a writer.

지식이 사람으로 하여금 마약을 끊게 할 수 있습니까?
Can you make someone stop using drugs?

그런 일로 하여금 그녀 자신이 자신을 괴롭히고 있다.
And in doing so, she was only hurting herself.

지식이 사람으로 하여금 마약을 끊게 할 수 있습니까?
Can knowledge make a person quit drugs?

상대방으로 하여금 그 아이디어가 바로 자신의 것이라고 느끼게 하라.
Let the other person feel the idea is theirs.

원칙 6: 상대방으로 하여금 중요하다는 느낌이 들게하라.
Principle 6: Make the other person feel important.

사람들로 하여금 변화의 필요성을 확실히 인식하게 하라.
Make sure people actually perceive the need for change.

바울의 사역이 사람들로 하여금 하나님을 알게 할 수 있었습니까?
Can the work of Paul allow people to know God?

당신의 적들로 하여금 자신들이 규칙에 따라 살도록 만들라.
Make the enemy live by their own rules.

이것들은 우리의 믿음을 흔들리게 하고 우리로 하여금 의심하게 합니다.
It confuses us and causes us to doubt ourselves.

당신의 적들로 하여금 자신들이 규칙에 따라 살도록 만들라.
Make the enemy live up to its own rules.

한국어 문장에서 "하여금"를 사용하는 방법

그래도 그로 하여금 즐거이'이것이 무엇이냐?

조선소로 하여금 은행에 선수금환급보증(RG)을 요구한다.

첫인상이 사람으로 하여금 감탄사를 나오게 만든다.

짐승으로 하여금 이스라엘을 멸망케 했던 겁니다.

하나님으로 하여금 우리를 온전케 하게 하자!

교통법은 사람들로 하여금 그 법대로 지켜라.?

하나님께서는 사단으로 하여금 욥을 공격하도록 하셨다.

“국민으로 하여금 호기심이나 기대감을 갖게 했어요.

신논현마사지 우리에게 행복하고 할머니 하여금 없다.

지게 하여금 가졌어도 골인 귀중한 된다.

영어 문장에서 "make, may"를 사용하는 방법

Make sure your movements are circular.

They may have been lightly roasted.

Christian louboutin boots make winter chic.

That helps them make smarter decisions.

Large t-shirts make great cloth diapers.

How may you add that element(s)?

Some projects may get fully reimbursed.

Most severe cases may require surgery.

This download will make your prism.

May experience craving for alcohol dependence.