누울 영어 뜻 - 영어 번역

• lie
• lay down

한국어에서 누울 을 사용하는 예와 영어로 번역

제가 여기에 누울 수 밖에 없습니다.
I could just lie here.

우리는 언제쯤 침대에 누울 수 있을까?
When can I crawl into bed?

바닥에 누울 필요조차 없습니다.
No need to lie on the floor.

침대에서 곧게 누울 수 없었습니다.
Couldn't lie straight in bed.

나는 침대에 누울 수 있다 네가 큰 역할을 맡는다.
I get to lie in a bed.

정말? - 그래, 누울 수 있다?
Yeah, you can lay down.- Really?

누울 수 있는 곳으로 가자 맙소사.
Let's get you somewhere you can lie down. Oh.

이제 넌 내 소파에 누울 수도 없지 ♪.
And you can't lie down on my couch♪.

대통령 누울 필요가 있다 좋은 결정이야.
Good call. The president needs to lie down.

아직도 내가 그에게 누울 거라고 생각해?
You still expect me to lay down to him?

머지 않아 나의 몸은 묘지에 그들처럼 누울 것입니다.
Soon my body will lie in a grave like theirs.

누울 러! - 정말 필요한가요? - 그리고 그들은!
And they took… Is that really necessary? Nuller!

그리고 우리는 더 커지고 더 크게, 그리고 더 누울 것입니다.
And we will, but bigger, louder, and nuder.

누울 때 중력 그건 다르지.
When you're lying down, gravitational forces That's different.

그래서 나는 하루종일 침대에 누울 수 있었다.
So I could lay in bed all day bumping fuckin' uglies'til noon.

누울 때 중력 그건 다르지.
That's different. When you're lying down, gravitational forces.

우린 여기 누울 만큼 충분히 있다 낮게, 그냥 기다려야 해.
We got enough here to lay low, just have to wait.

누울 러! - 정말 필요한가요? - 그리고 그들은?
Nuller!- And they took…- Is that really necessary?

약 45분간 중단 없이. 대통령 누울 필요가 있다.
The president needs to lie down for about 45 minutes, uninterrupted.

위에 누울수도 있었고 하나님의 영광을 느낄 수도 있었습니다.
We could lay down on the grass, and we could feel the glory of God.

층계를 사용하는, 어려움 일어나거나 누울 수 없습니다 파행.
Limping, unable to get up or lie down, difficulty using stairs.

나는 밤에 누울 곳이 없지만 그건 내가 집을 가지지 않는 것으로 만들지.
I might not have me no place to lay my head at night, but that just makes me houseless.

만약 위대하신 종마께서 친절하시다면, 오늘 밤 난 너와 함께 누울 것이며, 넌 내게 아들을 줄 것이다.
You will give me a son. and if the Great Stallion is kind, Tonight I will lie with you.

네가 누울 때에 두려워하지 아니하겠고 네가 누운즉 네 잠이 달리로다"(잠 3:24).
You will not be afraid when you go to bed, and you will sleep soundly through the night.”.

애완동물이 안전하고 편안하게 일어서고, 몸을 돌리고, 누울 수 있을 만큼 충분히 넓어야 합니다.
It must be big enough to allow your pet to stand up, turn around and lie down safely and comfortably.

앉을 수 있을 때 절대 서지 앉고, 누울 수 있을 때 절대 앉지 않는 거란다.”.
Never stand when you can sit, never sit when you can lie down and never lie down when you can sleep.".

내 머리를 누울 수 있는 곳을 보여줘. 그리고 새벽이 오기를 기다리자. 그리고 저 밤을 씻자.
Just show me a place where I can lay down my head and wait for the daybreak to fall and wash out the night.

백성 중의 하나가 네 아내와 쉽게 누울 수 있었으니 네가 우리에게 죄를 가져올 뻔하였도다, 하고.
One of the men might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt and sin upon us.

몇 시간 동안 누울 때 더 좋아지는 발목의 가벼운 붓기는 어떤 치료도 필요하지 않을 수 있습니다.
Mild puffiness of your ankles that gets better when you lie down for a few hours, may not need any treatment.

백성 중의 하나가 네 아내와 쉽게 누울 수 있었으니 네가 우리에게 죄를 가져올 뻔하였도다, 하고.
One of my people might easily have taken your wife and slept with her, and you would have made us guilty of great sin.”.