한국어에서 닮았다고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아니 눈이 닮았다고!
They look like eyes!에이브러햄 링컨을 닮았다고!
It looks like Abraham Lincoln!그것이 더 우리를 닮았다고 믿는다.
That sounds more like us.매우 닮았다고 BBC는 전했다.
너는 캐서린 닮았다고 말한다.
She looks like you Catherine.자기가 아버지를 너무 닮았다고.
That he's too much like his father.그들은 내가 그를 닮았다고 말합니다.
They say that I look like him.우리는 그녀가 그녀의 아빠를 닮았다고 말한다.
We say she looks like her papa.그들은 내가 그를 닮았다고 말합니다.
He said that I looked like him.사람들은 늘 내가 엄마를 닮았다고 했다.
People always say that I look like my mother.그럼에도 어떤 차를 닮았다고 말하기는 어렵다.
사람들은 늘 내가 엄마를 닮았다고 했다.
People always comment that I look like my mother.언제 내가 스승을 닮았다고 느끼세요?
When will I start to look like my teacher?사람들은 늘 내가 엄마를 닮았다고 했다.
Everyone had always told me I looked like my mother.자기~ 그가 내가 신을 닮았다고 얘기하네요.
Sweetheart, he says I look like Divine.즉, 우리는 우리가 이 동물이 닮았다고 생각해.
That is, we can see what we think this animal looked like.난 방금 널 브래드 피트(Brad Pitt) 닮았다고 했단말야!:!
No one even told me I looked like Brad Pitt!너는 모든 사람이 네 가족 중 누군가를 닮았다고 생각한다.
You think everyone looks like someone in your family.나는 언제나 그 두 사람이 닮았다고 생각해 왔다.
사람들이 혹 그러지 않든?너희 둘이 굉장히 닮았다고?
어째서 이것이 나무를 닮았다고 생각했을까?
내가 그러니… 나 마이클 패스벤더 닮았다고 생각해?
I do not look like… You think I look like Michael Fassbender?나는 언제나 그 두 사람이 닮았다고 생각해 왔다.
I have always thought these two looked alike.위에: 뼈를 닮았다고 생각되는 표본, 중간에 골수가 있다.
나는 항상 이혼이 결혼과 닮았다고 말했다.
I always say working together is like a marriage.나는 그것이 그렉과 닮았다고 생각하지 않는다.
If hope exists… I don't think that that looks like Greg.사람들은 그 애가 나를 닮았다고 했지만, 걘 나보다 훨씬 아름답게 자랄 거야.
Everyone says she looks like me, but I think she is much more beautiful than I will ever be.나는 언제나 그 두 사람이 닮았다고 생각해 왔다.
류즈라는 이름은 "용의 머리"라는 뜻이며, 둘로 나뉜 폭포가 용의 머리를 닮았다고 해서 지어진 이름입니다.
The name, Ryuzu, can be translated as"Dragon's Head', and is so named because its twin falls are said to resemble a dragon's head.나는 그것이 그렉과 닮았다고 생각하지 않는다.
