대의를 영어 뜻 - 영어 번역 S

동사
cause
원인
일으킬
왜냐면
왜냐하면
이유
인해
일으킨다
대의
하여금
명분

한국어에서 대의를 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
미국인은 대의를 사랑하거든.
And Americans love a cause.
몇몇은 희생되어야 한다 대의를 위하여.
A few must be sacrificed for the cause.
그럼 그게 전부 대의를 위한 것이었다고?
So it was all for the cause?
교회를 지키고 그녀의 대의를 홍보하십시오.
Defend the Church and promote her cause.
아니면 대의를 위해 죽은 영웅이라고 할까?
Or the one about a hero dying for the cause?
그렇다면 자유라는 대의를 잃게 될 것입니다.
Then the cause of freedom will have been lost.
그것은 우리의 대의를 엘리트주의, 개인주의, 기업생활과 연관시켰다.
It has associated our cause with elitism, with individualism, with corporate life.
해외에 정치적 경제적 자유라는 대의를 촉진시킬 필요가 있다.
We need to promote the cause of political and economic freedom abroad”.
타협을 거부하고 대의를 위해 죽을 남자가 나와요.
Die for a cause. refuse compromise, I see a man assail prejudice.
힘든 희생이라는 것을 알고 있지만, 대의를 위해서 그렇게 하셔야만 합니다.
I know this is a difficult sacrifice, but you must do this for the cause.
아칸소 주 출신의 고향 사람들이 두 명의 주 상원 의원과 함께 그녀의 대의를 취했습니다.
People from her Arkansas hometown, along with two state senators, took up her cause.
우리는 새롭고 오래된 친구들과 함께 공동의 대의를 더 크고 강하게 만들기 위해 기꺼이 노력합니다.
We are willing to work together with new and old friends to make our common cause bigger and stronger.
Artec 3D에서는 특히 어린이 자선 활동에 관한 한 그 대의를 기꺼이 지원합니다.
Here at Artec 3D we're always happy to support a great cause, especially when it comes to children's charity.
자신의 이해를 전진시키기 위해 노동계급은 모든 피억압 계층의 대의를 옹호해야한다.
For the working class to advance its own interests, it must champion the cause of all the oppressed.
금세기의 역사는 우리로 하여금 미국의 지도력이라는 대의를 받아들이도록 가르쳐 주고 있음이 분명하다.
The history of this century should have taught us to embrace the cause of American leadership.
나는 많은 사람들이 대의를 위해 외국에 파견되었다가 그중의 일부는 부상당해 돌아온 것을 알고 있습니다.
I have known a lot of people who have gone to other countries for the cause and some of them came back injured.
금세기의 역사는 우리로 하여금 미국의 지도력이라는 대의를 받아들이도록 가르쳐 주고 있음이 분명하다.
The history of the past century should have taught us to embrace the cause of American leadership.
월드허그재단은 ‘입양인 권리 찾기 캠페인'의 신념과 대의를 지지하고 목표를 향해 함께 최선을 다 할 계획입니다. {: en}Adoptee Citizenship Act of 2018 더 보기….
WHF fully supports the belief and cause of ARC and will do best to reach the goals together. Adoptee 더 보기….
파업 노동자들은 전반적으로 교육감들이 긴축의지를 가진 의회의원들과의 전투에서 공통의 대의를 가지고 있다고 생각하면서 그들을 동맹자들로 환영했다.
Strikers generally embraced the superintendents as allies, thinking that they have common cause in battling the austerity-minded legislators.
이러한 사고의 전환은 여성주의자들과 인구론자들을 1994년 카이로의 ‘인구 및 개발에 대한 국제회의'에서 공동의 대의를 만들게 했다.
This shift in thinking enabled feminists and“populationists” to make common cause at the 1994 International Conference on Population and Development, in Cairo.
많은 당신들이 삶에서 목적을 찾고 있고, 모든 패턴들의 그 뿌리를 양육하는 어떤 대의를 지원하는 것보다 더 좋은 성취감이 있을 수 없다.
Many of you are looking for purpose in life and there can be no better sense of accomplishment than to support a cause that nurtures the root of all patterns.
미성숙한 사람의 특징은 대의를 위해 고결하게 죽기 원한다는 것이고, 성숙한 사람의 특징은 대의를 위해 겸허하게 살기를 원한다는 것이다.”.
The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.'.
이러한 위협들에 맞서 우리는 민족들 사이에서 평화와 이해의 대의를 촉진하는 구체적이고 시기 적절한 조치를 취해야 할 도덕적 의무를 느껴야 합니다.
Faced with such threats, everyone must feel the moral duty to take concrete and timely steps to promote the cause of peace and understanding among peoples.
그러므로 우리가 정말 해야하는 일은 우리 정부가 우리의 이익을 보호해야 한다는 것을 각성하고 사라졌던 우리의 화합심과 공동의 대의를 되찾는 것입니다.
So what we really need to do is regain the idea that it's our government safeguarding our interests, and regain a sense of unity and common cause in our country that really has been lost.
혁명적 국제주의자들이 10월의 대의를 채택하고 10월의 교훈들에 기초한 새로운 혁명적 정당들을 건설하기 위하여 투쟁하면서, 10월 혁명은 전 세계적으로 노동자 운동을 양극화했다.
It polarized the workers movement worldwide, as revolutionary internationalists embraced the cause of October and struggled to forge new revolutionary parties based on its lessons.
이것은 트로츠키의 영구혁명 이론에 대한 곡해이며,"민주주의"의 이름으로 기형화된 노동자 국가를 파괴하기 위한 반혁명 세력들과의 공통의 대의를 만들기 위한 중국 국가의 계급적 성격에 대한 부정이다.
This is a perversion of Trotsky'stheory of permanent revolution, a denial of the class character of the Chinese state so as to make common cause with counterrevolutionary forces to destroy the deformed workers state in the name of"democracy.".
차 세계대전에서 사회애국주의와의 공통의 대의를 소급적으로 만드는 데 있어서, 1945년 이후 유럽에서의 첫 번째 전쟁에서 영국이 나토를 주도하자 마트감나는 영국 제국주의에 대한 자신의 현재의 비겁한 굴복에 대한 역사적인 지지대를 발견한다.
In retroactively making common cause with social-patriotism in WW II, Matgamna finds historical support for his current craven capitulation to British imperialism as it runs point for NATO in the first war in Europe since 1945.
한마디로 말해서 전쟁 당시 제 2 인터내셔널이 부르조아 애국주의를 위해 사회주의 대의를 배신하지 않았다면 유럽과 인류의 역사 전체는 완전히 달라졌을 지도 모른다.
In a word, if the Second International had not, at the time of the war, betrayed the cause of socialism to bourgeois patriotism, the whole history of Europe and of mankind might today be entirely different.
지난 수십 년 동안 브루더호프는 평화와 정의를 위해 일하는 많은 이들과 대의를 공유했다. 그중에는 '미국 농장 노동자 연합'을 이끈 세자르 차베스를 비롯해 구호단체 '사마리탄 퍼스'의 프랑클린 그레이엄, '세이브 더 칠드런'의 마크 슈라이버도 있었다.
During the decades of his leadership, the Bruderhof made common cause with many workers for peace and justice, from Cesar Chavez of the United Farm Workers Union to Franklin Graham of Samaritan's Purse to Mark Shriver of Save the Children.
시리아 아이들과의 단결을 보여줄 수 있는 방법은 다음과 같다: 시리아 아이들이 잔혹한 운명에서 벗어날 수 있도록 하는 여러 방법이 담긴 이 글을 퍼뜨려서 여러분의 관심을 보여주세요 라이즈 포 휴머니티(Rise 4 humanity) 통해 대의를 나눌 수 있습니다.
Show your solidarity with the children of Syria by: Show your care by sharing this article where are many ways that can help to save Syrian children from their horrific destiny. Sharing the cause through Rise 4 humanity which is.
결과: 35, 시각: 0.0392

한국어 문장에서 "대의를"를 사용하는 방법

그들은 그리스도의 대의를 배신한자들이오”라고 대답했다.
불교는 두 가지 대의를 가지고 있다.
가슴에는 대의를 묶은 띠 매듭이 보인다.
국민의 대의를 대변하려면 이런행동은 삼가야 한다.
그는 '은총만'이라는 종교개혁자의 신학의 대의를 긍정한다.
78년생 대의를 위해 작은 것은 양보.
개인의 사사로운 이익보다 대의를 생각하는 것이고요.
’는 대의를 어긴 죄만 묻자고 했다.
그러나 혁명의 대의를 위해 죽는다면 영광이죠.
더 중요한 민주화 운동의 대의를 위해.

영어 문장에서 "cause"를 사용하는 방법

This will cause serious stress risers.
Stress can also cause premature aging.
Shrinking and expanding can cause fractures.
Does obesity cause low back pain?
What side effects may cause Clomid?
But sometimes medicine can cause petechia.
This supplement does not cause drowsiness.
Vivamus cause area Site light request.
Since carbohydrates cause fluid retention, Dr.
Moisture could condense and cause rust.
자세히보기

최고 사전 질의

한국어 - 영어