한국어에서 동맹국들의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
동맹국들의 걱정.
Concern about Allies.그리고 이는 우리 동맹국들의 목표입니다.
동맹국들의 도움을 받습니다.
Help from the Allies.그는 동맹국들의 승리 후에 석방되었다.
He was released after 동맹국들의 도움을 받습니다.
Getting the support of allies.미국은 항해의 자유와 동맹국들의 독립에 합법적인 이해관계를 갖고 있다.
The U.S. has legitimate interests in navigational freedom and the independence of allied states.동맹국들의 지지를 기대할 수 있을까?
이런 작은 협의들은 우리 지구 동맹국들의 진보된 일반 정책들의 양보를 얻도록 했습니다.
These mini-conferences resulted in our obtaining concessions which have advanced the general policies of our Earth allies.동맹국들의 명시된 목표는 세계의 빈번한 국제 여행자들에게 가장 먼저 선택되는 항공사 동맹체가되는 것이다.
Its aim as an alliance was to be the first-choice airline alliance for the world's frequent international travellers.그 것은 외교적 노력으로 미국의 일부 영향력을 유보하면서 많은 동맹국들의 지지를 확보할 수 있다는 점이라는 것입니다.
He says using diplomacy does preserve some American influence and enjoys the support of many U.S. allies.다른 한편, 미국과 그 동맹국들의 군대는 중동에서 아이들, 여성들과 남성들을 매일매일 폭격한다.
Meanwhile, every day, the armed forces of the United States and their allies bomb children, women and men in the Middle East.새로운 지배층을 설립이 가능하도록 그들을 구류하는 것은 또한 우리 지구 동맹국들의 주요 목표입니다.
Getting them into custody, which enables the setting-up 동맹국들의 명시된 목표는 세계의 빈번한 국제 여행자들에게 가장 먼저 선택되는 항공사 동맹체가되는 것이다.
The alliance's stated objective is to be 정말로, 부시 행정부와 이라크 사회를 파괴한 외국군대를 제공한 동맹국들의 이미지보다 더 테러리스트를 모집하기에 좋은 광고는 없을 것이다.
Indeed, there was no better recruitment ad for terrorists than the images the Bush administration and its allies provided of foreign troops destroying Iraqi society.지구 동맹국들의 법적인 준비는 거의 완료되었고 여전히 어둠의 무리들은 기적적인 해결책을 바라며 헛되이 쫓고 있습니다.
The Earth allies' legal preparations are at the point of completion and still the dark ones chase vainly after some form of miracle solution.정말로, 부시 행정부와 이라크 사회를 파괴한 외국군대를 제공한 동맹국들의 이미지보다 더 테러리스트를 모집하기에 좋은 광고는 없을 것이다.
Indeed, there was no better recruitment ad for terrorists than the images the Bush administration and its allies providing foreign troops who were destroying Iraqi society.동맹국들의 수는 각 국가 아래 표시되고 숫자에 마우스를 올리면 동맹국들의 이름을 볼 수 있습니다.
The number of allies is shown under each country, and by hovering over the number, you can view the names 예를 들어, 러시아의 개입은 남아있는 기독교 및 기타 비 수니파 시리안들을 보호해 주었지만,또한 미국 및 걸프 지역 동맹국들의 지지를 받는 여러 그룹들을 공격하기도 했다.
For example, Russia's intervention protected the remaining Christian andother non-Sunni Syrians, while also hitting some groups supported by the U.S. and its Gulf state allies.오늘날, 동맹국들의 우려는 위험에 처한 미국 본토이며, 미국은 샌프란시스코와 서울, 또는 뉴욕과 도쿄 거래를 하지 않을 수도 있다고 보고 있다.
Today, the concern among our allies is that with 월 3일 금요일, Call of Duty: WWII의 플레이어들은 동맹국들의 성공에 필수적인 임무를 수행하기 위해 유럽 전역에 걸쳐 잊을 수 없는 여정을 떠난다.
On Friday, November 3, Call of Duty: WWII players will enlist in an unforgettable journey of brotherhood across the European theatre in a mission vital to the success of the Allied powers.은하 연합은 현재 은하 지배층의 한 종류를 세계적이고 형식적인 설립을 조정하고 우리 지구 동맹국들의 고 단계의 몇몇 위원회를 통해 이 주제를 끄집어냈습니다.
The Galactic Federation is presently coordinating the formal setting-up of a type of galactic governance globally and has broached this subject with several high-level committees of our Earth allies.세기 변화하는 시대 19세기 잇따른 전쟁으로 동맹국들의 강경 체제에 매이고 민족 간의 갈등이 고조되어 있던 오스트리아-헝가리 제국 은 다가올 재앙이었습니다.
The 20th centruy Moving Times Brimming with ethnic tensions and locked into a rigid system of alliances from the 19th century wars, the Austro-Hungarian monarchy was a catastrophe waiting to happen.년대 초 한국전쟁이 이미 미국과 중국의 직접적인 대립이었던 것과 마찬가지로 현재의 상황악화 또한 그들 동맹국들의 동일한 „든든한 옹호자들“을 대립시킨다.
In the same way as the Korean war in the early 1950s was already a direct confrontation between the USA and China, the present escalation also opposes the same“staunch defenders” of their allies.스파르타의 공격적이고, 안하무인격인 행동들이 동맹국들의 자존심을 상하게 했기 때문에, 많은 도시 국가들을 부추기기에 충분했고, 특히 테바이는 스파르타에 전쟁을 도발했다.
Since Sparta's aggressive and unilateral actions had angered many of its allies, the prospect 아웅 자우씨는, 버마가 아세안의 의장국이 되고, 그때까지 정치적 개혁에 아무런진전을 보지 못할 경우, 아세안은 서방의 무역 상대국들과 동맹국들의 분노에 대처하지않으면 안되는 상황에 처할 수도 있다고 말하고 있습니다.
He says that, if Burma becomes thehead of ASEAN and has not made any progress on political reform, the association could have to cope with angry trading partners and allies in the West.이러한 훈련에는 전략 기획, 참여국 및 동맹국들의 군 및 외교 담당자들과의 조율을 포함하며, 한반도에 대한 연합사령부의 태세를 강화하도록 설계되어 있습니다.
 These exercises include strategic planning and consultations with military and diplomatic counterparts from participating partners and allied nations, and are designed to enhance the readiness of the Combined Forces Command on the Korean Peninsula.또르또싸는 베네주엘라의 헌법에는 "임시 대통령"이라는 개념이 존재하지 않으며,구아이도와 그의 미국 동맹국들의 주장은 국제사회를 "속이기" 위한 시도일 뿐이라고 강조하였다.
Tortosa emphasised that the concept of an"interim president" does not exist in Venezuela's constitution, andthat claims by Guaido and his US allies to the contrary were just an attempt to"fool" the international community.응답으로, 아갈타인들은 상승한 마스터들에게 당신들 세계의 신성한 비밀사회가 지구 동맹국들의 많은 세계적 조약 뒤에 무게를 두기 위해 나오도록 요청하고 중재하도록 요청하기로 결정했습니다.
In response, the Agarthans have decided to ask the Ascended Masters to intervene and to request that the sacred, secret societies of your world come forward to put their weight behind the Earth allies' many global agreements.중동과 아프가니스탄에 대한 미국과 그 동맹국들의 근래의 대규모 군사 침략에 응하여, 저명한 부르주아 학자 다수는 세계 제국주의가 사회 진보를 가져온다는 생각을 단지 인정하는 것만이 아니라 적극적으로 옹호하고 있다.
In response to recent large-scale military interventions by the U.S. and its allies into the Middle East and Afghanistan, many prominent bourgeois academics have not only acknowledged, but embraced, the idea of global imperialism as a mechanism for social progress.그러나 동시에, 저는 핵무기가 이 세상에 존재하는 한 미국의 안보와 한국, 일본을 포함한 우리 동맹국들의 안보를 보장할 안전하고 효과적인 전력을 보유하기 위해 미 의회와 협력할 것임을 분명히 했습니다.
At the same time, I have made it clear that so long as nuclear weapons exist, we will work with our Congress to maintain a safe, secure and effective arsenal that guarantees the defense not only of the United States but also our allies-- including South Korea and Japan.
