한국어에서 뒀 어 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이봐. 그래요. 진공관은 어디에 뒀어?
거기 뒀어? 이게 뭐야?
Did you put it there? What's this?우리가 잡았어 트랜스폰더는 어디에 뒀어?
Where would you put the transponder?내 똥은 다 어디다 뒀어?
Where would you put all my shit?별생각 없이 난 아이들을 가뒀어.
씨앗을 세상으로 키웠지 근데 왜 거기다 뒀어?
It… grew a seed into a world, but why did you put it there?네 진공관 어디에 뒀어? 여보.
Where would you put those vacuum tubes? Hey.아, 그녀가 다 뒀어?
Oh, she left everything?길, 지도 어디다 뒀어?
Gil, where would you put the map?거기 뒀어? 이게 뭐야?
어디다 뒀어? 한 마디도 더 하지 마라.
안녕 여보세요 어디다 뒀어, 루카?
Hello. Hi. Where would you put it, Lucca?안녕 여보세요 어디다 뒀어, 루카?
Where would you put it, Lucca? Hello. Hi?부모님을 로켓 아래에 뒀어!
He's putting them under the rocket!교회 책들은 다 어디 뒀어? ”.
옥수수 어디다 뒀어?
Where's your corn?우리가 잡았어 트랜스폰더는 어디에 뒀어?
Where did you put the transponder?그거 어디에 뒀어?
Where did you leave it?크레이그 스머프가 네 불알은 어디다 뒀어?
Craig… you know where Smurf keeps your balls?내가 갈게 어디 뒀어?
I will go get them. Where are they?누가 너를 그걸 뒀어?
그녀는 모든 규칙을 따랐고 그리고 그들은 여전히 그녀를 가뒀어.
어디에 그걸 남겨 뒀어?
Where did you leave it?그럼 네 집에다 뒀어?
Then he put them in your house?난 그들을 여기에 가뒀어.
너를 세워. 그냥 거기에 남겨 뒀어?
You guys just left him there?내가 부탁하는 건 네가 말해줬으면 해 어디다 뒀어?
All I'm asking is that you tell me… where did she put it?그건 마치 신 같았고 그들이 그걸 박스 안에 가뒀어… 난 20개정도 그런 격리실을 셋는데 챔버는 내가 끝을 볼 수 도 없었어.
It was like a god, and they had them in boxes… I counted twenty of those cells, but that chamber went on a lot further past what I could see.그건 마치 신 같았고 그들이 그걸 상자 안에 가뒀어… 그런 내가 센 격리실은 20개정도지만 그 공간은 끝을 볼 수도 없었어.
It was like a god, and they had them in boxes… I counted twenty of those cells, but that chamber went on a lot further past what I could see.그래서… 넌 네 남자친구를 뒀어 당신의 앱을 담당하십니까?
You put your boyfriend in charge of your app? So?
