때까지 기다리 영어 뜻 - 영어 번역

• wait until

한국어에서 때까지 기다리 을 사용하는 예와 영어로 번역

나갈때까지 기다리는 것 아님.
And or wait till you get out.

당신은 그들이 도착할 때까지 기다리지 말아야합니다.
You mustn't wait until they come.

소프트웨어는 스캔을 끝낼 때까지 기다리 자.
Now wait till the software finishes its scan.

당신은 그들이 도착할 때까지 기다리지 말아야합니다.
You do not have to wait until you arrive.

물이 소정의 비점에 도달 할 때까지 기다리.
Wait til the water reaches a certain boiling point.

더 이상 약이 필요없게 되는 때까지 기다리셔야 합니다.
Wait till you no longer need the drugs.

아파치가 정지할 때까지 기다리거나 Control-C를 누른다.
Then wait for Apache to stop, or press Control-C.

우리는 어떤 일이 일어날 때까지 기다리지 말아야한다.
You do not have to wait until something happens.

하지만 지금은 아닙니다. ”“우리보고 그들이 재발로 나올 때까지 기다리란 말이요.
Not now, we say: wait until we're on the way out.

당신은 그들이 도착할 때까지 기다리지 말아야합니다.
You don't have to wait until you get there.

이렇게 계획을 해놓고서 나는 크리스마스 때까지 기다리지도 못했다.
In that letter, I wrote that I couldn't wait until the next Christmas.

모든 조건이 완벽해질 때까지 기다리지 않아도됩니다.
You can't wait until all of the conditions are perfect.

불쾌한 증상을 극복하기 위해, 그것이 지나갈 때까지 기다리지 마십시오.
To overcome unpleasant symptoms, you should not wait until it passes by itself.

소녀가 자신을 생각할 때까지 기다리지 않는 것이 좋습니다.
It's better not to wait until the girl thinks herself.

번역요청을 하셨으면, 해당 번역이 다른 회원에 의해서 완성될 때까지 기다리셔야 합니다.
Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

아파치가 정지할 때까지 기다리거나 Control-C를 누른다. 그리고 다음과 같이 입력한다.
Then wait for Apache to stop, or press Control-C. Then enter the following.

이것은 동물들이 단순히 쉬면서 위험이 끝날 때까지 기다리고 있었다는 것을 가리키고 있는 것은 아닐까?
Is this an indication that the animals were to merely snuggle up and wait until the danger was over?

EXE는"첫 번째 활성화를 히트하고 성공적으로 활성화하고 다시 부팅 할 필요가 나타날 때까지 기다리 실행합니다.
Exe" Hit first Activate and wait until it appears on the successful activation and the need to reboot.

많은 사람들에게 그것은 은퇴 할 때까지 기다리지 않고 오히려 그 곳을 나가 탐험을하는 것을 의미합니다.
For a lot of people, that means not waiting until retirement to travel but rather getting out there and exploring now.

하늘나라가 그 안에서 이미 시작되었고, 죽어서 영생의 기쁨을 맛볼 때까지 기다리지 않아도 된다는 것을 안다.
He knows that he has heaven begun in him, and is not obliged to wait till he dies to taste the joys of eternal life.

To도 주 하 게 되는 것을 특정 느낌 훨씬 더 스릴, darabont 앤디의 준비를 표시 하지 않기로, 앤디가 탈출 후에만 우리에 게 상기 시켜 그것을 보여주 때까지 기다리고.
To make the escape that much more thrilling, Darabont chose not to show Andy's preparation, waiting until AFTER Andy has escaped and only then showing it to us in flashback.

사이버 공격을 예방하기에 결코 늦은 때란 없으나, 영향을 받을 때까지 기다리지 않는 것이 가장 좋을 것입니다.
It's never too late to protect yourself against cyber-attacks, but it is best not to wait until you're affected by one.

PADI 인스트럭터가 되려면 EFR 인스트럭터가 되어야 하는데, 프로 레벨로 진행할 준비가 될 때까지 기다리지 않아도 됩니다.
An EFR Instructor rating is required to become a PADI Instructor, but you don't have to wait until you're ready to go pro.

대부분의 주택 소유자는 저녁에 차가워 져서 프로젝트를 진행할 때까지 기다리지 만, 날씨의 뜻에 맞게 구부리지 마십시오!
Most homeowners simply wait until things cool off in the evening to work on their projects, but we don't think you should bend to the will of the weather!

그리고 지금, 요한의 출생이 분명히 하나님으로부터 왔음을 증명하기 위해, 하나님은 부모님이 태어날 나이를 훨씬 뛰어 넘을 때까지 기다리 셨습니다. 존은 기적의 아기였습니다.
And now, to prove that John's birth was definitely from God, God waited until his parents were far beyond childbearing age for him to be born. John was a miracle baby.

불신은 “장애물들이 제거되고 우리의 길을 똑똑히 볼 때까지 기다리자”고 속삭이나, 신앙은 용기 있게 모든 것을 바라고 모든 것을 믿고, 앞으로 전진하라고 촉구한다. ─부조와 선지자, 290(영문).
Unbelief whispers,'Let us wait till the obstructions are removed and we can see our way clearly;' but faith courageously urges an advance, hoping all things, believing all things."-- Patriarchs and Prophets, page 290.

당신도 포럼에 따라에 가까운 읽을 수 있습니다 900 나는 같은 소식이 한, 귀하의 장치에 테스트하기 위해 나는 제대로 작동 솔루션을 읽어 유지하고 찾을 때까지 기다리거나! 전체 게시물보기 » n900!
You can either follow the forum and read close to 900 posts like I did, or wait until I keep reading it and find the right working solution for you to test in your device!

나나는 알바를 마치고 제가 끝날 때 까지 기다리고 있었습니다.
Ed drove me, of course, and waited till I was finished.