한국어에서 때로 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는 때로 연약하다.
We are occasionally weak.때로 넌 정말 머저리야.
You can be so dumb sometimes.우리는 때로 잘못된 생각을 한다.
때로 인생에 대해 생각한다.
Every time I think about life.고객은 때로 자유를 원한다.
Our clients want time freedom.때로 당신은 일을 망칠 수도 있다.
Sometimes it can ruin your day.모든 아이들은 때로 거짓말을 합니다.
All children lie occasionally.하지만 때로 상실이 너무 크면.
But sometimes a loss is too great.때로 이는 다른 사람들로부터 온다.
Sometimes they come from other people.그녀는 때로 내 꿈에 나타나요.
She visits me sometimes in my dreams.때로 이는 다른 사람들로부터 온다.
Sometimes they came from other people.우리는 때로 하느님의 사랑을 잘못 이해합니다.
예쁜 것들은 때로 나를 많이 슬프게 한다.
Sometimes beautiful things make me sad.그러나 때로 진리는 우리를 두려움에 떨게 한다.
But sometimes the truth frightens us.때로 사람들은 그 이상이 필요해.
Sometimes people need a little more than that.진실은 때로 우리를 불편하게 만듭니다.
Sometimes the truth makes us uncomfortable.때로 인생은 우리 생각보다 단순해요.
Sometimes life can be simpler than we think.사랑은 때로 사소한 것들 속에 숨어 있다.
Love is often hidden in the little things.때로는 하나님께서 응답하지 않으실 때도 있습니다.
그러나 때로 우리가 찬양할 이유를 찾지 못할 때가 있습니다.
There are times when we cannot praise.때로 사람들은 뭔가를 겪는 시기가 오고.
Sometimes people are just going through something.하지만 때로 우정은 진실을 받아들이지 못한다.
But sometimes a friendship can't take the truth.때로는 그저 재미로 달리고 싶은 순간이 있습니다.
There are times where we just want entertainment.왜냐하면 때로 엔지니어가 무언가를 설명하는데.
Because sometimes an engineerwill describe something.때로는 택시가 나타나지 않는 경우도 있습니다.
There have been times when the taxi never even shows up.초심을 지키기 위해 우리는 때로 바보같은 일을 많이 했습니다.
He saved us many times from doing stupid things.때로 단어로써는 설명할 수 없는 것들이 존재한다.
Occasionally something happens that no words can explain.내 손에 쥐어진 이 몇 장의 사진으론 다시 그 때로 돌아갈 순 없.
With those pictures in my hand I can turn back time.때로 구름의 띠처럼 하늘에서 볼 수도 있습니다.
They can occasionally be seen in the sky as bands of cloud.변덕스럽고, 때로 잘못된 선택을 하는 것도 당연한 겁니다.
Occasionally, and shamefully, I still make the wrong choice.
