때 하나님께서는 영어 뜻 - 영어 번역

• when god

한국어에서 때 하나님께서는 을 사용하는 예와 영어로 번역

가장 필요할 때 하나님께서는 어디에 계시는가?
Where is God when most needed?

그 때 하나님께서는 그를 얼마나 크게 축복했는지 모른다.
God alone knows how great he is.

가장 필요할 때 하나님께서는 어디에 계시는가?
Where is God when she needs him most?

그럴 때 하나님께서는 그분의 능력을 놀랍게 나타내 주셨습니다.
Then God showed His superior power.

가장 필요할 때 하나님께서는 어디에 계시는가?
Where is God when we need him the most?

그리할 때 하나님께서는 하늘 문을 활짝 열어 주신 것입니다.
When God opened the window of heaven.

이 모든 일이 일어날 때 하나님께서는 도대체 어디에 계셨을까요?
Where was God when all this happened?

이 때 하나님께서는 모세를 통하여 여호수아를 임직하였다.
At this time Allah commanded Moses as follows.

이 모든 일이 일어날 때 하나님께서는 도대체 어디에 계셨을까요?
Where was God when all this took place?

이 때 하나님께서는 두 가지 방식을 사용하십니다.
I think God used this moment in two ways.

성례가 시행될 때, 하나님께서는 복음 약속을 우리에게 훨.
When God gives us a promise, He will fulfill it.

그리할 때 하나님께서는 하늘 문을 활짝 열어 주신 것입니다!
And when God opens doors, He opens them WIDE!

성례가 시행될 때, 하나님께서는 복음 약속을 우리에게 훨!
When God makes a promise to us it stands period!

어떤 때 하나님께서는 물러나셔서 가만히 계실 때가 있습니다.
There are times when God seems to withdraw His presence.

이 모든 일이 일어날 때 하나님께서는 도대체 어디에 계셨을까요?
Where was God when all this was going on?

우리가 다른 사람들에게 친절을 베풀 때 하나님께서는 영광을 받으신다.
God is made happy when we show kindness to others.

모든 것이 올바를 때 하나님께서는 "그래 가라"(Go)고 말씀하신다.
When everything is all right, God says,"Go.".

하지만 그가 기도했을 때 하나님께서는 “두려워 말라!
When God calls you to do something for Him, He says fear not!

그런 일이 일어날 때 하나님께서는 우리에게 어떤 약속을 하실까?
What are some promises God makes to us when that happens?

우리가 다른 사람들에게 친절을 베풀 때 하나님께서는 영광을 받으신다.
I believe that God is pleased when we show kindness towards others.

아담이 선악과를 먹었을 때 하나님께서는 왜 그것을 먹었는지 물으셨다.
Adam blamed Eve when God asked him why he ate the fruit.

아브라함의 나이 75세 때 하나님께서는 그에게 그의 자손이 크게 번창할 것을 약속하셨었다.
Abraham was 75 years old when God made His gracious promises to him.

우리가 진리를 추구할 때 하나님께서는 우리와 함께하십니다.
When we tell the Truth, the Lord is with us.

아브라함의 나이 75세 때 하나님께서는 그에게 그의 자손이 크게 번창할 것을 약속하셨었다.
Abraham was 75 years old when God promised to make him into a great nation.

아담이 선악과를 먹었을 때 하나님께서는 왜 그것을 먹었는지 물으셨다.
Adam did it when God asked him why he ate the forbidden fruit.

그분의 원대한 계획에서 사람을 창조하셨을 때 하나님께서는 두 개의 성별을 창조하셨습니다.
When God set out to make someone in His image He purposefully created two separate genders.

아담이 선악과를 먹었을 때 하나님께서는 왜 그것을 먹었는지 물으셨다.
When God asked Adam why he ate of the fruit, Adam blamed it on Eve.

그럴 때 하나님께서는 우리 안에 참으로 멋진 일들을 행하시게 되는데, 우리 안에 왜곡된 동기들이 없어졌기 때문입니다.
Then God can do some truly remarkable things in us and through us because there are no distorted motives.

아담이 불순종하고 타락하였을 때 하나님께서는 “아담아 네가 어디 있느냐? ”라고 질문하셨습니다.
When God went looking for Adam, he asked,“Adam where are you?”.

그러나 오랜 세월이 지난 후 경작의 섭리를 본격적으로 펼치기 시작하실 때, 하나님께서는 루시퍼를 비롯하여 악한 영들 중 일부를 무저갱에서 풀어주셨습니다.
But after a long period of time passed, when God began human cultivation, God released some of the evil spirits including Lucifer from the abyss.