한국어에서 맡겨져 있는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
누구가 무엇에게 맡겨져 있는 인지.
Who is in charge of what.제품에게 맡겨져 있는, 구매 그리고 QC 따르십시오.
In charge of Products follow, purchasing and QC.직원 이상 품질 관리에게 맡겨져 있는 이십시오.
Professional 판매는 수출업에게 맡겨져 있는 15 직원으로 팀을 만들.
Professional Sales Team with 15 staff In charge of Export Business.다른 판매는 다른 makret에게 맡겨져 있는 입니다.
Different sales is in charge of different makret.선진 기술 제조에게 맡겨져 있는 그의 이전 위치에서는, Lo 박사는 양 생산으로 성공적으로 돌려보내 R+D.
이 단계다음 너에게 신뢰를 주고 너의 유방 건강에게 맡겨져 있는 너를 둘 것이다.
Following these steps will give you confidence and put you in charge of your breast health.그는 그녀를 그의 집안에 체재하라고 초대하고 그의 가구 사변에게 맡겨져 있는 임명했다.
He invited her to stay BM 종이에는 해외 고객을 위한 서비스에게 맡겨져 있는 특별한 직업적인 부가 있습니다.
BM paper have an special professional department, who in charge of the service for oversea customers.We에는 판매 후 서비스에게 맡겨져 있는 인 거대한 팀, 또한을 다루는 서비스 핫라인이 있습니다.
We have a huge team which is in charge of after-sales service, also a service hotline dealing with.연구 계획 담당자는 고객과의 모든 프로젝트 그리고 기술적인 커뮤니케이션에게 맡겨져 있는 완전히 일 것입니다.
Project manager will be fully in charge of all projects and technical communication with customers.생산 부 제조와 계획에게 맡겨져 있는 통제하는 계획을 이고 배달 시간을 일으키.
Production department who are in charge of manufacturing and plan producing schedule and control delivery time.Q: Lebron 기계장치 장비를 사기 후에,현지 임명 지원에게 맡겨져 있는 기술공이 있습니까?
Q: After buying Lebron-Machinery's equipment,is there technician in charge of supporting on-site installation?년 안에 일어나는 경우에, 우리는 정비에게 맡겨져 있는 가지고 갈 것입니다, 또는 당신에게 새로운 기계를 자유롭게 보내십시오.
If happens within one year, we will take in charge of the maintenance, or send you a new machine freely.우리는 임명 공구를 제공하고 프로젝트 반점에 탱크의 임명 일에게 맡겨져 있는 임명 팀을, 보냅니다.
We provide installation tools and send installation team to the project spot, in charge of the tanks' installation work.부유한 더 친절할 Enron의 나날 가동에게 맡겨져 있는 효과적으로 일 때 그는 단단한 통제의 밑에 항공 Enron를 지켰다.
When Rich Kinder was effectively in charge of day-to-day operations of Enron he kept Airline Enron under tight contol.통제 후에, 위치에게 맡겨져 있는 최고 사람은 “119"를 경보 주문하고, 모든 직원은 비상사태 철수 국가에 들어갔습니다.
After the control, the top person in charge of the site ordered the“119” alarm, and all the staff members entered the emergency evacuation state.공공 기업은 런던에서 프로젝트를 달리기 위하여 창조되고 Desmond 해리슨 소장은 탕가니카에서 가동에게 맡겨져 있는 두었다.
A public corporation was created to run the project from London and Major-General Desmond Harrison was placed in charge of the operations in Tanganyika.SISCO 그룹은 제조자인 4명의 투자자가,1개의 창고 및 importing&exporting 사업에게 맡겨져 있는 인 1명의 무역 회사 있습니다.
SISCO group has fourinvestors who are manufacturers, 1 warehouse and one trading company which is in charge of importing&exporting business.우리 것 고객 요구에 따라 알루미늄 코일, 알루미늄 장, 알루미늄 원판, 알루미늄 관, 등의 생산에게 맡겨져 있는 56명의 노동자.
Ours 56 workers in charge of production of aluminium coil, aluminium sheet, aluminium discs, aluminium pipe, etc. according to customer's requirements.벤자민은 국내와 해외 기계 임명, 정비에게 맡겨져 있는 직업적인 기술적인 그룹이 있어, 우리의 현재와 잠재적인 고객을 위한 직원 훈련.
Benjamin has a professional technical group, who in charge of domestic and oversea machine installation, maintenance, training employees for our current and potential customers.판매 후 서비스 체계: 판매 후 서비스 팀은 고객이 제기한 문제에 응답하고 다른 고객 요구를 충족시키기에게 맡겨져 있는 특별히 입니다.
After-sales service system: the after-sales service team is specially in charge of answering the questions raised by the customers and meeting the different customers' demands.중국 National Building Material Group Corporation (CNBM)는 중국 건축재료 기업에 있는 관리 사변에게 맡겨져 있는 국영 기업이다.
China National Building Material Group Corporation(CNBM) is a state-owned enterprise in charge of administrative affairs in building material industry.작업장 지역은 국내에게 맡겨져 있는 60명의 노동자 이상과 2500 평방 미터, 10 판매 인원 입니다이고 해외 사업은 RMB 4천만에, 연간 판매 있습니다 까지.
The workshop area was 2500 square meters, with over 60 workers, 10 sales personnel are in charge of domestic and overseas business, the annual sales is up to over RMB 40 million.고객 reqiure, techincians가 판매인 및 선회 표 요금에 의해 보내지는 경우에, 관용 요금의 일 당 바이스 요금,$40 및 호텔 숙박 시설은 구매자에게 맡겨져 있는 입니다.
If customer reqiure, techincians will be sent by seller, and the turn-round tickets fee, vise fee,$40 per day of allowance fee and hotel accommodation are in charge of buyer.우리는 중국에서 해외 수출에 있는 경험 10 년 보낸다,우리의 선적 부 직원은 중국에서 창고에 모두에게 맡겨져 있는 취할 것이다, 그래서 저희에게서 결정 성분을 구매하기 위하여 자유롭게 고민하십시오.
We have 17 years experience inoversea exporting from China, our shippment department staffs will take in charge of everything from China to your warehouse, so worry free to purchase the commercial kitchen equipment from us.고객이 요구하는 경우에, 기술공은 판매인에 의해 보내지고, 관용 요금의 일 당 선회 표 요금, 비자 요금,$50 및 호텔 숙박 시설은 구매자에게 맡겨져 있는 입니다.
If the customer requires, technicians will be sent by the seller, and the turn-round tickets fee, visa fee,$50 per day of allowance fee and hotel accommodation are in charge of the buyer.Olivier 마틴 Nanophotonics와 도량형학 실험실 (NAM)는 장치 디자인 프로세스의 탐지 측에게 맡겨져 있는 입니다: NAM 팀은 금 nanostructures를 개발하고, 뿐 아니라 HSP70 단백질을 확인하기 위하여 프로세스를 낙관하고 있습니다.
Olivier Martin's Nanophotonics and Metrology Lab(NAM) is in charge of the detection side of the device-design process: the NAM team is developing gold nanostructures, as well as optimizing a process to identify the HSP70 protein.선진 기술 제조에게 맡겨져 있는 그의 이전 위치에서는, Lo 박사는 양 생산으로 성공적으로 돌려보내 R+D. Upon에서 봉사가 Technolgy 사업을 진행하는 동안 90nm와 65nm 기술 마디를 가져오고, 40nm 기술 마디, Lo 박사의 발달을 책임질 것입니다 더 나은 서비스를 고객에게 제공하기 위하여 R+D에 의해 개발된 선진 기술에 있는 TSMC의 제조 비교 더 강화를 지도했습니다.
In his prior position in charge of advanced technology manufacturing, Dr. Lo successfully brought the 90nm and 65nm technology nodes into volume production, and led the development of the 40nm technology node while serving in R&D. Upon returning to Advanced Technolgy Business, Dr. Lo will be responsible for further enhancing TSMC's manufacturing competitiveness in advanced technologies developed by R&D to provide customers with better services.
