맡기 영어 뜻 - 영어 번역

• left
• let
• has committed
• put
• leave
• to assume
• to taking

한국어에서 맡기 을 사용하는 예와 영어로 번역

하나님께 맡기고 삽시다.
Surrender to God and forgive.

우리는 그녀에게 그 사건을 맡기지 않을 것이다.
We're not giving her the case.

하나님께 맡기고 잠 자러 가라.
Leave it to God and go to sleep.

이 역할은 아무에게 맡기지 않는다.
This role must not be delegated to anyone.

모든 것을 하나님께 맡기 고 실컷 자는 것입니다.
Take it to God and Go to Sleep.

내가 맡기 전에 원래 네 회사였잖아.
This was your company before it was mine.

미안해 미아를 비밀리에 맡기지 말았어야 했어.
I shouldn't have left Mia undercover.

당신의 일을 하나님께 맡기고 그의 인도하심을 신뢰하라.
Put your trust in God and follow His lead.

제가 이 업무를 맡기 전에 준공 난 것으로 알고 있습니다.
I have known them prior to taking this job.

당신의 길을 그 분께 맡기고 그분을 신뢰하라!
Commit thy way to Him, and trust in Him,!

이 일을 맡기 전엔 어디 계셨어요?
Where were you before you took up this appointment?

모든 것을 하나님께 맡기려고 노력합니다.
I just try to leave everything up to God.

서버는 뒤끝에게 맡기고 게임 개발에 집중 하세요.
Leave the server to the back end and focus on developing the game.

우리는 그 분에게 모든 것을 맡기고 기도할 뿐이다.
We can do this by praying and surrendering everything to Him.

그러나 할 때 나는 그것에게 다만 컴퓨터를 맡기고 돌아왔다.
But I just left the computer to it and came back when it was done.

그리고 모든 것을 주님의 손에 맡기고 잠잠히 기다려라.
Put it in the Lord's hands, leave it there and wait.

옳게 여기시는 자에게 맡기신 전도 전도는 아무에게나 허락되는 일이 아닙니다.
The mission of preaching, entrusted to those whom God approves.

그러나 우리는 결과를 하나님께 맡기고 항상 진리에 충실해야 한다.
In everything we do, we must fear Allah and always tell the truth.

빌 게이츠 (Bill Gates)는 왜 그가 자신의 자녀들에게 자신의 재산을 대부분 맡기지 않을지 밝히고 있습니다.
Bill Gates Reveals Why He Won't Be Leaving Most Of His Fortune To His Children.

내가 나의 말을 너의 입에 맡기고, 나의 손 그늘에 너를 숨겨 준다.
And I have put my words in your mouth and hidden you safely in my hand.

우리의 삶을 하나님의 손에 맡기고 그리스도의 부활의 능력을 의지한다면 그 어떤 것도 우리를 무너뜨릴 수 없다.
If we put our lives in God's hands and rely on His power, nothing can devastate us.

나는 직장에서하고있는 모든 일을 맡기고 아이들을 위해 학교에 가야합니다.
I have to leave everything I am doing at work and go up to school to go for the kids.

그가 자기의 모든 소유를 요셉의 손에 맡기고 자기가 먹는 빵 외에는 자기 소유 중 아무것도 알지 아니하였더라.
Potiphar left all that he had in Josephs hand: and he[ Potiphar] knew not anything.

그것을 거절하는 이가 있다면 그를 그 자신에게 맡기고 하느님께서 그를 인도해 주시도록 간구하라.
If anyone should refuse it, leave him unto himself, and beseech God to guide him.

제한속도 준수는 차에 맡기고 편안하게 운전하십시오. - 차는 절대로 과속하지 않을 것입니다.
Just drive and let the car look out for the current speed limits- it won't slip out of its mind.

기계가 잘 할 수 있는 것은 기계에게 맡기고, 인간은 인간이 잘 할 수 있는 것을 해야 한다.
Let the machines do what machines do well, and let humans do what only humans can do.

천연 마쓰시마 섬 온천의 부드러움에 몸을 맡기고, 조수의 향기가 피로를 풀어줍니다.
Leave yourself to the kindness of natural Matsushima Onsen, and the scent of the tide heals tiredness.

발품 파는 일은 저희에게 맡기고, 귀하의 팀에 필요한 시간을 최대한 확보하여 영향력을 키우는 일에 활용하시기 바랍니다.
Let us do the leg work and maximise your team's time so you can get back to making an impact.

우리 노예가 된 형제 자매 그들의 신앙을 우리에게 맡기고… 그들이 우리를 집에 전화하는 법을 알지?
Our enslaved brothers and sisters put their faith in us and… you know how they call us back home?

Autopilot은 Elastic Cloud를 통해 유지보수는 Elastic에 맡기고 핵심 미션에 집중할 수 있었습니다.
With Elastic Cloud, Autopilot can focus on its core mission and leave maintenance to Elastic.