반하는 영어 뜻 - 영어 번역

• contrary
• opposition
• inimical

한국어에서 반하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

이는 하나님의 뜻에 반하는 것입니다.
This is opposed to God's will.

반하는 Frankivsk 국립 의과 대학.
Ivan Franko National University of Lviv.

다음은이 메시지에 반하는 실행할 수 있습니다 또 다른 이야기입니다.
Here is another story that may run contrary to this message.

여러 사람들이 무슨 생각에 반하는 F1 패키지는 그 값이 비싸다;
Contrary to what several people think, F1 packages are not that costly;

(c) 국제연합의 목적과 원칙에 반하는 행위를 한 자.
Has committed acts contrary to the purposes and principles of the United Nations;

그러나 캐릭터의 그의 뛰어난 묘사는 확실히 나를 위해 외모에 반하는.
But his excellent portrayal of the character definitely countered the looks for me.

이건 계획된 "비밀 스토리 아크" 재료에 반하는 이야기도 포함합니다.
This includes stories that contradict planned"Secret Story Arc" material.

이 아이디어에 반하는 학교 과목 선택 행사에서는 아무것도 보지 못했습니다.
I did not see anything at any of the school subject selection events that countered this idea.

많은 사람들이 무슨 생각에 반하는 제휴 마케팅 만드는 힘겨운 작업 하지 않습니다.
Contrary to what a lot of people think, creating affiliate marketing is not an uphill task.

회사와 거래하는 은행 또는 중개인은 귀하의 이익에 반하는 이익을 가질 수 있습니다.
A Bank or Broker through whom the Company deals with could have interests contrary to your interests.

따라서 경이적인 것은 자연에 반하는 것이 아니라 우리가 아는 자연에 반한다.
A portent, therefore, happens not contrary to nature, but contrary to what we know as nature.

그리고 모든 사람들은 카이사르의 법령에 반하는 행동, 또 다른 왕이 말하는, 예수.".
And all these men act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.”.

그것은 이 “패역한 세대”의 패턴에 반하는 다른 방식의 삶으로서 지금 시작되는 것이다.
It begins now as a different way of living, contrary to the patterns of this“corrupt generation.”.

신념에 반하는 것이고 다양한 종류의 질병을 치료할 수있는 옵션으로 인기를 얻었습니다….
Contrary to the beliefs and that has gained popularity as an option to treat various types of ailmen….

진리: 과학은 몰몬경에 담긴 많은 것들을 확인해 주며, 몰몬경에 반하는 “증거”에는 결함이 있다.
The Truth: Science affirms many things in the Book of Mormon and the“evidence” against it is flawed.

결국 당신은 당신의 신성한 본성에 반하는 정체성을 채택하고 당신이 아닌 사람으로 살았습니다.
Eventually you adopted an identity contrary to your divine nature and have lived as someone you are not.

반하는 투자자의 기대, 동전이 떨어지기 시작했 - 에는 최소한 그것이 떨어졌$6087 니다.
Contrary to the expectations of investors, the coin began to fall- at the minimum it dropped to 6087 dollars.

성서에 있어서 가난은 인간 존엄성을 해치는 하나의 욕된 조건이며 따라서 하느님의 뜻에 반하는 것이다.
In the bible poverty is a scandalous condition inimical to human dignity, and therefore contrary to the will of God.

외설 또는 폭력적인 메시지.화상. 음성 기타 공서양속에 반하는 정보를 회사에 공개 또는 게시하는 행위.
Disclosing or posting to the company information that is contrary to public morals, such as obscene or violent messages.

반하는 고정관념, 일부 늑대가 아주 잘에 노출되 훈련 개 중에서 가장 지적인 동물이 우리 행성이다.
Contrary to stereotypes, some wolves are quite well exposed to training Dogs are among the most intelligent animals on our planet.

BIS는 이 기업들이 미국의 국가안보 또는 외교정책에 반하는 행동을 취했다고 결정했다.
BIS has determined that these entities have been involved in actions contrary to U.S. national security or foreign policy interests.

인간의 상상력과 기술이 하나님이 창조하신 자원을 가지고 일하되 하나님의 의도, 목적, 계명에 반하는 방식으로 일할 수도 있다.
Human imagination and skill can work with the resources of God's creation in ways inimical to God's intents, purposes, and commands.

Alcatraz 조직범죄를 중단하고 법에 반하는 카메라로 미소 짓는 차르들을 침묵시키기 위한 정부의 해법역할을 하는 것이었다.
Alcatraz was to serve as the government's solution to halt organized crime and silence the czars who smiled at cameras in defiance of law.

사우디아라비아 대사 아델 빈 아흐메드 알-주베이르는 "오늘 보스턴에서 일어난 사건은 인류 가치에 반하는 극악한 범죄다" 고 언급했다.
Saudi Ambassador to U.S., Adel bin Ahmed Al-Jubeir:"What occurred today in Boston is a heinous crime which contradicts the values of humanity.".

외설 또는 폭력적인 메시지.화상. 음성 기타 공서양속에 반하는 정보를 회사에 공개 또는 게시하는 행위 상품을 판매하거나 판매를 알선하는 행위.
Disclosing or posting to the company information that is contrary to public morals, such as obscene or violent messagesincluding images, audio.

반하는 신비주의의 교리는 주 님은 두려움 이며는 신봉자는 그 고통을 그의 신봉자 과목 때 주 님 질문에 그의 권리!
The doctrine of Inimical Mysticism is that the Lord is the doer and the devotee has his rights to question the Lord when he subjects his devotee to suffering!

어떤 사람들은 거기에 모든 시간, 그러나 그는 뇌의 몇 가지 더 원하는 유휴없는 인류의 일부 그들에 대해 어떻게 생각하는지에 반하는.
Some people are in it all the time, but contrary to what he thinks about them that part of humanity that wants a few more of their brain is not idle.

그들은 실험실 연구에 기초한 기대에 반하는 것이며, 이와 같은 의학적 치료의 광범위한 사용이 역효과를 낼 가능성을 제안합니다.
They were contrary to expectations based on laboratory studies, and suggest the possibility that broad use of medical treatments such as this can backfire.

플레이어는 다양한 탈출수단을 강구하면서 나라를 돌아다니게 되고 아야톨라 호메이니에 반하는 사회정치적 조직과 세력에 대해 알게 된다.
As players try various escape methods, they'll travel the land and learn about the sociopolitical texture and forces in opposition to the Ayatollah Khomeni.

외설 또는 폭력적인 말이나 글, 화상, 음향, 기타 공서양속에 반하는 정보를 "회사"의 사이트에 공개 또는 게시하는 행위.
Disclosing or posting obscene or violent speech, writing, video, sound, or other information that is contrary to public order and standards of decency on the site of the“Company”.