부끄러움을 영어 뜻 - 영어 번역

• shame
• ashamed
• embarrassment
• shamed
• disgrace

한국어에서 부끄러움을 을 사용하는 예와 영어로 번역

부끄러움을 배운다.
It learns shame.

내 부끄러움을 즐겼다.
They enjoy my shame.

부끄러움을 덜기 위해.
And reduce shame.

나는 부끄러움을 느끼지 않는다.
I feel no shame.

부끄러움을 덮어주신 하나님.
God covered their shame.

저의 부끄러움을 고백합니다.
I confess my shame.

내가 너의 부끄러움을 거두리라.
I will bear your shame.

이를 생각하고 부끄러움을 알아라.
Try it, and know shame.

너의 부끄러움을 알아라.
Know of your disgrace.

나는 가끔 부끄러움을 느낀다.
I feel sometimes ashamed.

그들은 부끄러움을 알지 못한다.
They do not know shame.

이 영화는 이런 나에게 부끄러움을 안겨 주었다.
This film left me ashamed.

저의 부끄러움을 고백합니다.
Admitting my embarrassment.

내가 천천히 부끄러움을 잊을 때 쯤.
Slowly I forgot my embarrassment.

내 부끄러움을 즐겼다.
She was enjoying my embarrassment.

나는 역겨운 것과 부끄러움을 느꼈다.”.
I felt disgusting and ashamed.”.

우리는 부끄러움을 배워야 한다.
But we should learn some shame.

네 부끄러움을 모든 나라들이 들었고.
The nations have heard your shame.

저는 이 부끄러움을 감당할 수 없어서.
I cannot handle that shame.

그러면 그 사람 스스로 부끄러움을 느끼게 될 것입니다.
And he himself would feel ashamed.

음식을 먹는 것에 대해 죄책감이나 부끄러움을 느낀다.
You feel guilt or shame about eating.

다음 단계는 부끄러움을 극복하는 것입니다.
The next step is overcoming shame.

음주에 대해 유죄 또는 부끄러움을 느끼십시오.
Feeling guilty or ashamed about drinking.

나는 오랫동안 부끄러움을 느끼지 않았습니다.
I hadn't felt that ashamed in a long time.

음주에 대해 유죄 또는 부끄러움을 느끼십시오.
Feel ashamed or guilty about your drinking.

다행히 나는 내 부끄러움을 의심할 수 있다.
I doubt I was able to hide my embarrassment.

그러나 우리는이 욕구를 가지고 부끄러움을 느낀다.
Yet, we feel shame for having this desire.

무엇이 사람들에게 부끄러움을 느끼도록 하는 것일까요?
What causes people to feel embarrassment?

음주에 대해 유죄 또는 부끄러움을 느끼십시오?
Do you feel guilt or shame about your drinking?

라는 이야기가 내 심금을 자극했고, 그리고 한편으로는 부끄러움을 느꼈다.
My heart pounded, and at the same time I felt embarrassment.

한국어 문장에서 "부끄러움을"를 사용하는 방법

일본은 참으로 부끄러움을 모른다"고 꼬집었다.

일본은 참으로 부끄러움을 모른다"고 비판했다.

우리 사회의 교수·변호사·회계사들은 부끄러움을 잊었다.

타인으로부터 평가받고 부끄러움을 느낄까봐서요"라고 말한다.

” 예수님은 부끄러움을 개의치 아니(경멸)하셨습니다.

‘낯가죽이 두꺼워 부끄러움을 모른다’는 뜻이다.

낯가죽이 두꺼워 뻔뻔하고 부끄러움을 모른다는 뜻이다.

그런 사람은 반드시 부끄러움을 당할 겁니다.

너무 막막해서 부끄러움을 무릅쓰고 SOS를 보내봅니다.

영어 문장에서 "embarrassment, shame, ashamed"를 사용하는 방법

Embarrassment and all… well worth it.

Shame you're not coming this year.

She’s ashamed and considers herself dumb.

Their embarrassment might have been avoided.

I’ve done things I’m ashamed of.

Another day, another embarrassment for Facebook.

Regen towable desensitizes his embarrassment monumentally.

shame about the huge bumpers though.

Empty Seats Causing Embarrassment for Organizers.

Avoid the embarrassment with Sta-Sound's Odor-B-Gone!