분별 영어 뜻 - 영어 번역

• discern
• discernment
• sensible
• discerning
• fractionation

한국어에서 분별 을 사용하는 예와 영어로 번역

분별 증류.
Fractional distillation.

시대를 분별하라.
Tell the truth-period.

리디아, 분별 있게 행동해.
Lydia, be sensible.

C/12C 동위원소 분별.
C/12C Isotopic Fractionation.

쓰레기 분별 게임&쿠폰.
Trash discreet game& coupon.

분별 능력과 색채 인식.
Sorting skills& color recognition.

그것은 분별있고다 잊기 쉽다.
It is sensible and forgettable.

판단이 아니고 분별하자는 것입니다.
Not judging but being discerning.

지혜로운 이와 어리석은 이를 분별하고.
A Parable for the Wise and the Fool.

이 상황에서 나는 무엇을 분별해야합니까?
What do I need to discern from this situation?

우리는 우리의 눈을 열어, 우리는 세상을보고, 우리는 패턴을 분별.
We open our eyes, we see the world, we discern patterns.

영적 진리와 오류를 분별할 수 있는가?
Are you able to discern between spiritual truth and error?

스크리닝 분석으로 스크리닝 재료의 분별이 정해집니다.
Screen analyses determine the fractionation of the screening.

신령한 것은 신령한 것으로 분별해야 합니다(고전 2장 13절).
Spiritual truths must be discerned by spiritual words(1Co 2:13).

홈 > 제품 > 증 류 및 분수 > 머리를 분별.
Home> Products> Distillation And Fraction Instruments> Fractionating Head.

분별: 우리가 내리는 결정의 대부분이 성경에 구체적으로 기술되어 있지는 않다.
Discernment: Most of the decisions we make are not spelled out specifically in the Bible.

그러나 우리 자신이 어떠한 사람인지 분별한다면, 심판을 받지 않을 것입니다.
But if we would discern what we ourselves are, we would not be judged.

라그나 로스브로크가 두려운 건가? 어떤 분별 있는 사람이 자기를 왕이라 칭하는 농부에게 두려움을 느끼지 않겠는가?
What sensible man would not be afraid of a farmer who made himself a king?

사회 분별-다른 사람들의 반응과 이해를 왜 그들이 반응으로 인식 되 고.
Social discernment- Being aware of others' reactions and understanding why they react as they do.

프란치스코 교종의 네 가지 원칙, 특히 그들 가운데 두 가지는 그런 분별을 위한 기준이다.
The four principles of Francis, above all two of them, are the criteria for such discernment.

분별: 참된 그리스도인의 생활은 이 타락하고 악한 세상으로부터의 합당한 분별을 요구합니다.
SEPARATION: The true Christian life requires a proper separation from this corrupt and evil world.

아니요, 그것은 우리가 비전을 공유하는 사람들을 선택할 때 우리가 분별해야한다는 것을 의미합니다.
No, it just means we should be discerning when choosing the people we share our visions with.

만물의 종말이 다가올 때, 시대의 징조를 분별할 줄 아는 충실한 사람들이 있을 것이다.
As the end of all things earthly should approach, there would be faithful ones able to discern the signs of the times.

하나님의 3단계 역사 사이의 관계 1 도대체 어떻게 하나님의 음성임을 분별해야 하는가?
The Relationship Between Each of the Three Stages of God's Work How exactly should one discern the voice of God?

DSM의 3C 기술은 분별 증류 공정을 이용하여 에틸화된 어유에서 필수 지방산을 농축합니다.
DSM's 3C technology uses a fractional distillation process to concentrate the essential fatty acids in ethylated fish oils.

이 40개 문제의 실질을 꿰뚫어볼 수 있는 사람이야말로 진정 진리를 깨닫고 분별 능력이 있는 사람입니다.
The people who can clearly see the substance of these forty points are people who truly understand truth and have the ability to distinguish.

여러분은 분별과 직관을 통해 결국 이것을 이해하게 될 것이지만, 그것은 에너지 변형에 중요합니다.
Your discernment and intuition will eventually lead you to the meaning of this, but it is important in the transmutation of energy.

당신들은 하늘의 모양은 분별할 줄 알면서 시대의 표징들은 분별하지 못합니다. '”-마태 16:1-3.
You know how to discern the face of the sky, but you cannot discern the signs of the times."--- Matthew 16:1-3.

작업 이전에 모든 본 안개 처럼, 하지만 두 번째 날에 작업 후 모든 분별 수 있습니다., появилась резкость. 마리아 Shatokhin.
Before the operation I all saw as in a fog, but after the operation on the second day all can discern, appeared to sharpen.

너희는 하늘의 징조는 분별할 줄 알면서 시대의 표징은 분별하지 못한다.” <마태오 16/2-3>
You know how to discern the face of the sky, but you cannot discern the signs of the times”- Matthew 16:2-3.