한국어에서 빈틈없는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
빈틈없는 안전.
끝낼 빈틈없는 구요?
그래요. 그들은… 빈틈없는.
하지만, 빈틈없는 알리바이.
빈틈없는 협상. 나는 그것을 좋아한다.
DOJ's got 빈틈없는 사건.
DOJ's got an airtight case.파일럿 테스트는 빈틈없는 방법처럼.
Pilot-testing seems like an airtight method.반면에 난 빈틈없는 배심원들을 원해.
쉴 새 없는 생산라인을 위한 빈틈없는 품질.
APPKIN 은 언제나 빈틈없는 서비스를 제공합니다.
APPKIN always provides seamless service.좀 더 빈틈없는 것 같아 내키지 않는?
This case blows up, it won't touch her.- More like astute.빈틈없는 스키마 및 데이터 마이그레이션 수행.
Perform seamless schema and data migrations Learn More.당신이 얼마나 빈틈없는 사업가인지 알아요, 허먼.
Now I know what a shrewd businessman you are, Herrmann.누군가 살해당했다면 가능한 가장 빈틈없는 조사를 받아야 합니다.
Someone who has been murdered deserves the most thorough investigation possible.그러나 또 다시, 빈틈없는 무신론자들은 그것을 너무나 잘 알고 있다.
구멍 메우기, 다듬기, 패칭 및 빈틈없는 모델 생성을 위한 다각형 편집 도구 탑재.
마닐라의 마카티에 위치한 만다린 오리엔탈 마닐라 호텔은 특유의 럭셔리함과 빈틈없는 서비스를 자랑하고 있습니다.
Km. Effortless luxury and seamless service await every guest at the Mandarin Oriental in Manila.빈틈없는 제어는 LNG(액화천연가스) 액화, 재기화 및 선적/수용을 위해 필요합니다.
Tight controls are required for liquefied natural gas(LNG) liquefaction, regasification, and shipping/receiving.다음과 같은 중대한 발언을 한 Wim Hamel의 빈틈없는 일 때문에 우리는 아래의 몇가지 의문점을 가지게 된다.
Because of the thorough work of Wim Hamel who made the following critical remarks we might ask the following questions.잡아당기기 빈틈없는 보완 물개는 탬퍼에게 밀봉 트럭 트레일러, 콘테이너 및 여러가지 다른 화물 파악을 위한 분명한 해결책을 제안합니다.
Pull tight security seals offer a tamper evident solution for sealing truck trailers, containers, and various other cargo holds.레벨 이상의 전사는 벨렛의 빈틈없는 경비인 애니-달리아에게서 주술을 배울 수 있습니다.
그것은, 맞춤형 알루미늄 공급 납 및 프리미엄 품질의 주석 합금 할 수있는 빈틈없는 인도에서 5 도량 제조 공장을 가지고있다.
It has got 5 magnanimous manufacturing plants across India with the adroitness to supply tailor-made Aluminium, Lead and Tin alloy of premium quality.Rhino에서 더욱 빈틈없는 지오메트리를 만들려면, 지오메트리를 생성하기 전에 Rhino 절대 허용오차 를 0.001 또는 0.0001과 같은 작은 수로 설정합니다.
To make more watertight geometry in Rhino, set the Rhino absolute tolerance to a small number like 0.001 or 0.0001 before building the geometry.여러 결제 서비스와 여행 숙박 업체와의 빈틈없는 연결(PMS. CRS. RMS), 호텔 관리 비용과 시간을 크게 아낄 수 있습니다.
The seamless connection of multiple money flow system and travel accommodation industry's internal systems(PMS. CRS. RMS) greatly reduces hotel management costs and time.수 많은 러시아 및 해외 승객들이 합리적인 운임, 셰레메티에보 국제 공항의 빈틈없는 환승 및 높은 수준의 서비스 때문에 우리 항공사를 선택하고 있습니다.
Millions of Russian and foreign passengers choose our airline for its affordable fares, seamless transit at Sheremetyevo International Airport and high-quality service.개인의 순수하고 빈틈없는 생활 중의 모든 행위 속에서 그의 모든 존재가 투명하게 됨으로써 마치 거울이 된 것처럼 모든 사물의 변화하는 모습을 비추고 또 그 사물 속에 참여한다.
In the total activity of one's own pure and alert life, one's entire being becomes transparent, so that it reflects, as in a mirror, all things as they become and also participates in them.언제나처럼, 안드로이드는 강력한 보안 및 암호화 계층을 기반으로 구축되어 여러분의개인 데이터를 안전하게 지켜주며, 특히, 파일 기반 암호화, 빈틈없는 업데이트 및 직접 부팅과 같은 새로운 기능을 제공합니다.
As always, Android is built with powerful layers of security andencryption to keep your private data private, so Nougat brings new features like File-based encryption, seamless updates, and Direct Boot.부정적으로 차르 에 의하여 그들의 권리들의 폭력과 문화적 박해에 의한 영향으로 미국 중서부의 북부에 정착한 러시아에서 건너온 독일인들은 러시아계 미국인들로부터 갈라진 학대받는 민족으로 자신을 보았고,독일 땅으로부터 이민을 온 독일계 미국인으로부터 아주 다른 경험을 겪어 자신들의 독일어와 문화를 유지한 빈틈없는 공동체들에 정착하였다.
Negatively influenced by the violation of their rights and cultural persecution by the Tsar, the Germans from Russia who settled in the northern Midwest saw themselves a downtrodden ethnic group separatefrom Russian Americans and having an entirely different experience from the German Americans who had emigrated from German lands; they settled in tight-knit communities that retained their German language and culture.심사에 대한 법적 기준이 “증거의 우세” (“그럴 가능성이 그렇지 않을가능성보다 많은 것”이라고도 함)이지만, USCIS가 고용주에게 추가 서류 요청 (RFE)을 발급하면서 빈틈없는 케이스 제시를 요구하는 것은 드문 일이 아닙니다.
Although the legal standard is“apreponderance of the evidence”(also known as“more likely than not”), it is not uncommon for the USCIS to issue an RFE effectively asking an employer to present an airtight case.
