영어에서 Astute 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Very astute.
매우 빈틈이 없다.Astute submarine.
애스튜트급 잠수함.He's right. Very astute.
그가 맞아. 매우 민첩하다.Very astute writing!
John was the wittiest and most astute.
존은 가장 재치있고 가장 영악했다.Astute''-class submarine.
애스튜트급 잠수함.Wise and astute Englishmen.
Astute''-class submarines.
애스튜트급 잠수함.A producer, really? Astute question?
Astute, she clearly was.
이하연, 그녀가 분명했다.I, on the other hand, want astute jurors.
Astute question. A producer, really?
예리한 질문. 프로듀서, 정말?Hey, boy.- As an astute businessman, I am simply.
빈틈없는 사업가로서 난 단지… 얘야.Accumulated experience has made us more astute.
축적된 경험은 우리를 더 기민하게 만들어 주었습니다.But Mao was not simply an astute guerrilla leader.
그러나 모택동은 그저 명민한 게릴라 지도자였던 것만은 아니었다.This case blows up, it won't touch her.- More like astute.
좀 더 빈틈없는 것 같아 내키지 않는?As the astute ruler he understood the political value of an official religion.
Uh, well, uh, it's the ostentation of it all. Astute question.
어, 음, 어… 모든 것의 허식이다. 예리한 질문.Astute observers have noted, though, that the rest of the administration is operating on another track.
기민한 관찰자라면 나머지 행정부가 다른 트랙에서 운영을 하고 있는 걸 알 것이다.He developed a reputation as one of the most tactically astute coaches in the game, earning the nickname'the Professor'.
그는 경기에서 가장 재치 있게 빈틈 없는 코치들 중의 하나로서 평판을 개발하여 "교수"라는 별명을 얻었다.The astute Karamanlis returned to power knowing that major changes needed to be made in the Greek political system.
중요한 그리스 정치 체계에서 수정될 필요가 있었 알고 있는 기민한 Karamanlis는 힘에 돌려보냈다.To make moral distinctions andrehearse our judgments, in public even, is the only way to go if we are to become astute moral reasoners.
도덕적 인 차이를 만들고우리의 판결을 연습하기 위해서, 공공연히, 우리가 기민한 도덕적 추론 자들이되어야한다면 갈 수있는 유일한 길입니다.I experienced her as astute, perceptive, sincere, expansive, and even humble, a master of her art.
나는 그녀를 기민하고, 지각 있고, 진실하고, 광대하며, 겸손하고, 그녀의 예술의 주인으로 경험했다.Buying a coin that's in freefall and waiting for its value to increase again may seem astute, but there's no guarantee that it will bounce back.
자유 낙하 상태에있는 동전을 구입하고 그 가치가 다시 상승 할 때까지 기다리는 것이 현명하게 보일지도 모르지만, 그것이 회복 될 것이라는 보장은 없습니다.If you are studious and astute in this, you can be very profitable, but you need to remain disciplined.
만약 당신이이 분야에서 숙고하고 기민하다면, 당신은 매우 유익 할 수 있지만 징계를 받아야합니다.As it happens, Warren Buffett is not only himself a plutocrat, he is one of the most astute observers of that phenomenon, and he has his own favorite number.
우연찮게도 워렌 버핏은 그 자신이 부호일 뿐만 아니라 부호 현상의 가장 기민한 관찰자 중 하나이기도 합니다. 그가 예로 드는데 가장 좋아하는 수치는 다음과 같습니다.Very early in history astute observers noted that there was some relationship between the amount of money in circulation and the level of prices.
아주 일찌기 역사에서 예리한 관찰자는 순환에 있는 금액과 가격의 수준 사이 어떤 관계가 있었다는 것을 주의했다.In particular, some of the young participants we selected for the program were able to ask astute questions on development issues and coordination among economic agencies.
특히 우리가 선택한 참석자들 중 몇몇 젊은 참석자들이 기민하게 개발문제나 경제담당본부 합동을 대한 질문을 물을 수 있었다.Borel was an astute observer: he had an uncanny eye for artistic detail and would reflect on the influence of literature and culture on human outlook.
Borel 기민한 관찰자되었다: 그는 예술의 세부 사항에 대한 안목을 갖고 기괴한 인간의 전망에 대한 문학 및 문화에 영향을 반영하는 것이다.So the UnitedStates were looking elsewhere, which was in fact very astute from their point of view at the time: they were looking at China and the American continent.
그래서 미국은 다른 곳을 보고 있었는데,사실 당시 그들의 관점에서 보면 매우 빈틈이 없었다: 그들은 중국과 아메리카 대륙을 보고 있었다.
