시리아 정부는 영어 뜻 - 영어 번역

• the syrian government
• syria's government

한국어에서 시리아 정부는 을 사용하는 예와 영어로 번역

시리아 정부는 이를 부인하고 있습니다.
The Syrian government denies it.

아사드의 시리아 정부는 이슬람 국가를 상대로 싸우고 있다.
Assad's Syrian government is fighting the Islamic State.

시리아 정부는 이를 강력히 거부하고 있습니다.
The syrian army this we strongly denies.

월 15일, 인권 단체의 압력으로 시리아 정부는 가산 나자라를 석방하였으며, 나자르는 체포된 이래 단식 투쟁을 계속하고 있었던 것으로 알려졌다.
On 15 February under pressure from human rights organizations, the Syrian government released Ghassan al-Najar after he went on a hunger strike following his arrest for calling for mass protests.

시리아 정부는 인터넷을 차단하려 노력할 수 있습니다.
Syrian authorities try to control the Internet.

또한 “민간인을 고의적으로 무자비한 공격 대상으로 삼으면서 시리아 정부는 알레포 주민들에게 연좌 처벌이라는 냉혹한 방침을 취하고 있는 것으로 보인다”고 덧붙였다.
He added:“By relentlessly and deliberately targeting civilians, the Syrian government appears to have adopted a callous policy of collective punishment against the civilian population of Aleppo.”.

시리아 정부는 자신들이 무슨 짓을 하고 있는지 다 알아요.
The Syrian government knows what they are doing.

국경없는의사회 팀들은 현재 시리아 내 몇몇 지역에서 생명을 살리는 의료 지원을 하는 등 활동을 이어 가고 있지만, 시리아 정부는 국경없는의사회의 반복된 요청에도 불구하고 자국 내에서 국경없는의사회 활동을 승인하지 않고 있다.
MSF teams are currently operating in several Syrian governorates to provide life-saving care, however, the Government of Syria has still not granted authorization for MSF to work in the territories it holds, despite repeated requests.

그럼 시리아 정부는 화학 무기를 가지고 있지 않았나?
Does the Syrian government possess chemical weapons?

조항 계획의 이 모든 단계는 시리아 정부를 따르지 않았으며, 심지어 시리아 정부는 2012년부터 지금까지 대량 살상무기, 전투기, 탱크를 시리아 정부가 변화를 요구하는 시리아 국민들에게 사용하는 폭력이 심각하게 증가하였다.
All these points raised in the initiative of the six points did not abide by the Syrian government and even increased violence significantly since 2012 to date, where the Syrian government used weapons of mass destruction and aircraft and tanks to bomb Syrian cities that came out demanding change.

시리아 정부는 미국측의 주장을 부인했습니다.
The Syrian government has denied the US claim.

한편 시리아 정부는 모든 반군들을 테러분자들로 보고 있습니다.
The Syrian government considers all rebels to be terrorists.

시리아 정부는 이미 회담에 참석한다고 밝힌 바 있습니다.
Syria's government earlier agreed to attend the meeting.

이제 시리아 정부는 그런 행태를 근본적으로 바꾸기 위한 전략적 결정을 할 필요가 있습니다.".
Now the Syrian government must make a strategic decision to fundamentally change its behavior.".

시리아 정부는 아직 이번 사건에 대한 공식 입장을밝히지 않았습니다.
There have been no official statements from the Syrian government on the incident yet.

그러나 시리아 정부는 자유와 정의 그리고 존엄성을 요구하는 평화적 시위를 진압하기 위해 다양한 무기를 사용했고 그리하여 시위가 무장 분쟁의 형태로 바뀌었다.
But the Syrian government used various kinds of weapons to suppress peaceful demonstrations demanding freedom, justice and dignity, which led to the transformation of the conflict into armed conflict.

시리아 정부는 불법 화학무기를 사용하면서 국제법을 완전히 무시하는 태도를 다시 한 번 보여줬다.”.
Once again, Syria's government has shown its utter contempt for international law by deploying illegal chemical weapons.

시리아 정부는 처음으로 야르무크를 폭격했는데, 사원으로 피신한 수십 명의 난민이 목숨을 잃었다.
The Syrian government bombed Yarmouk for the first time, killing dozens of people who were sheltering in a mosque.

시리아 정부는 전날 이번 공격이 '명백한 국제법 위반'이며, 중동 지역이 더욱 위험해졌다고 주장했다.
Syria's government called the attacks a"flagrant violation of international law" that has made the Middle East"more dangerous.".

시리아 정부는 2천100명의 포로를 석방했고, 반군 측은 48명의 이란인을 풀어줬다고 합니다.
Syrian rebels have freed 48 Iranians in exchange for the Syrian government releasing more than 2,000 prisoners.

시리아 정부는 2017년 2월 7일 알와에르 지역에 공격 수위를 높였고, 한 달이 지나 항복을 받아낼 때까지 더욱 격렬하게 밀어붙였다.
The Syrian government stepped up the assault on al-Waer on 7 February 2017, pushing it toward surrender a month later.

시리아 정부는 다마스쿠스 외곽에서 화학 무기 공격 혐의에 대한 국제 조사를 허용하라는 압력이 커지고있다.
The Syrian government is facing growing pressure to allow an international probe of an alleged chemical weapons attack on the outskirts of Damascus.

월, 시리아 정부는 알레포 시를 완전히 장악했고, 알레포 동부에 있던 지역민 수천 명은 이들리브 및 알레포 주 시골 지역들로 대피했습니다.
In December, the Syrian government took full control of Aleppo city and thousands of people from the eastern part were evacuated to rural areas of Idlib and Aleppo governorates.

시리아 정부는 미국의 정책을 아래와 같이 해석할 수 있다: "우리는 당신이 화학무기를 사용하지 않는 한 당신이 테러를 저지르거나 당신 국민을 학살하더라도 지켜볼 뿐 아무것도 하지 않을 것이다.".
The Syrian government could reasonably interpret US policy as follows:‘We will stand by and do nothing while you terrorise or kill your own people so long as you do not use chemical weapons.'.

시리아정부는 2011년 4월 비상사태해지결정을 채택하였으며, 7월에는 정당의 다원화를 허용하는 법을 채택하였다.
Syria's government lifted a state of emergency in April last year and in July adopted a law allowing a multi-party political system.

우리는 시리아 정부 돈에 의존하고 싶지 않습니다.
We are not supporting the Syrian government.

시리아 정부와 러시아가 하는 말은 잊으라.
Forget what the Syrian government or the Ruskies say.

미국 내에 있는 시리아 정부의 모든 재산과 자산은 동결되었다.
All property and assets of the Syrian government in the US are frozen.

미국 내에 있는 시리아 정부의 모든 재산과 자산은 동결되었다.
All property and assets of the Syrian government in the United States have been frozen.

년 12월, 러시아는 시리아 정부와 시위대 모두에게 책임을 돌리는 결의안을 제안하였다.
In December 2011, Russia introduced its own draft resolution, assigning blame to both the Syrian government and opposition.

문장에서 "시리아 정부는"을 사용하는 방법

시리아 정부는 여전히 반군을 테러세력으로 규정하고 있는데요.

시리아 정부는 화학무기 사용 의혹을 전면 부인했다.

이로써 시리아 정부는 수도권 전역을 통치권역으로 탈환했다.

시리아 정부는 터키의 군사작전을 ‘침략행위’로 규정하고 강력히 규탄했다.

사우디아라비아, 미국, 이스라엘과 시리아 정부는 시시의 강력한 동맹군이다.

시리아 정부는 나름 라셔와 함께 ISIS 퇴치에 열심이다.

국가 경제가 어려워지자 시리아 정부는 보조금을 급격하게 줄였다.

하지만 시리아 정부는 계속 반군이 화학무기를 사용했다는 주장입니다.

하지만 국민의 기대와는 달리 시리아 정부는 무력으로 시위를 진압했다.