시행하는 영어 뜻 - 영어 번역

• implementing
• enforce
• conducted
• performed
• enforces
• enforced
• implements

한국어에서 시행하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 그에게 심판을 시행하는 권위를 주셨다.
He gave Him authority to execute judgment.

이 규칙을 시행하는 국가로는 현재 중국이 있습니다.
Countries that enforce this rule currently include China.

제296조 (외국에서 시행하는 증거조사).
Article 296(Examination of Evidence in Foreign Country).

Com은 Akamai 전문가가 시행하는 정규 교육을 이용할 수 있습니다.
Com has access to formal training conducted by Akamai experts.

이 개념은 직무의 분리를 시행하는 데도 필수적입니다.
This concept is also essential to enforcing separation of duties.

이들 각 검사는 시행하는 검사의 종류에 따라 다음과 같이 묶일 수 있습니다.
Each of these tests can be grouped according to the type of examination that is performed.

CCC는 중국이 2003년 8월부터 시행하는 품질안전관련 인증제도입니다.
CCC is a quality safety-related certification system enforced in China since August, 2003.

이러한 조치에는 표준 데이터 보호 조항을 시행하는 데이터 전송 동의가 포함됩니다.
These measures include data transfer agreements implementing standard data protection clauses.

적절한 안전 절차에 대해 농부들에게 조언하고 국가 규정을 시행하는 감독관.
Inspectors who counsel farmers regarding proper safety procedures and enforce national regulations.

다음은 모든 교사와 교직원이 엄격하게 시행하는 ENGLISH ONLY POLICY입니다.
Here is our ENGLISH ONLY POLICY, strictly enforced by all teachers and staff members.

권한 부여와 권한의 차이점은 보안 정책을 시행하는 레벨에 있습니다.
The difference between authorizations and privileges concerns the level at which the security policy is enforced.

그러나 이는 EU의 네 번째 자금 세탁 지침을 시행하는 계획된 법률 덕분에 향후 변경 될 수 있습니다.
Thanks to the planned law implementing the EU's fourth money laundering directive.

도시들은 에너지효율성을 위한 정책을 고안하고 시행하는 데 두드러진 역할을 하고 있다.
Cities play an increasingly prominent role in designing and implementing policies for energy efficiency.

수술을 2 개월까지의 소아에서 시행하는 경우, 일반적으로 마취는 적용되지 않습니다.
If the procedure is performed in children up to two months, usually anesthesia is not applied.

신생아를 대상으로 출생 후 24-48시간 이내에 시행하는 유전질환 스크리닝 검사입니다.
NBS is a genetic disease screening test performed on newborns within 24 – 48 hours after birth.

다수의 글로벌기업들이 공통된 가치관과 행동양식을 효과적으로 시행하는 데 어려움을 겪고 있다.
Many globalizing firms have difficulty effectively implementing a common set of values and behaviors.

이 프로그램은 전국에서 이러한 유형의 수술을 시행하는 상위 5개 프로그램 중 하나입니다.
The program is among the top five programs that perform these types of surgeries in the country.

따라서 합의된 규칙을 시행하는 사람들은 각 거래의 기본이 되는 모든 데이터를 알 필요가 없습니다.
So those that are enforcing consensus rules don't need to know all of the data underlying each transaction.

알곡성전 앞면에 그려진 일곱 천사는 하나님의 재앙을 시행하는 일곱 천사를 나타냅니다.
The seven angels on the front of Algok-seongjeon represent the seven angels conducting God's catastrophes.

당신이 할 수 있다면, 당신의 아이디어의 첫 초안을 시행하는 것은 개발자의 주목을 얻는 좋은 방법이 될지도 모릅니다.
If you can, implementing a first draft of your idea might be a good way to get developers attention.

핏비트와 협력하기로 약속한 HPB는 국가의 건강을 개선하기 위한 정책과 프로그램을 시행하는 싱가포르 정부 기관이다.
The HPB is Singapore's government agency that implements policy and programs to improve the nation's health.

이 프로그램은 뉴욕시에서 법을 시행하는 정부 공무원 및 전문가와 교실 토론을 통합합니다.
This program integrates classroom discussions with government officials, and experts practicing law in New York City.

서브 시계는 이전 포인트가 끝난 후 플레이어가 25 초 동안 플레이를 시작하도록하는 가이드 라인을 시행하는 데 도움이됩니다.
The serve clocks will help enforce the guideline that players have 25 seconds to initiate play after the previous point ends.

그러나 이는 EU의 네 번째 자금 세탁 지침을 시행하는 계획된 법률 덕분에 향후 변경 될 수 있습니다.
However, this could change in the future thanks to the planned law that implements the fourth EU Money Laundering Directive.

미국 재무부의 FinCEN (AML 규정을 시행하는 조직인 FinCEN)은 유럽보다 훨씬 명확한 지침을 제공했습니다.
S. Treasury's FinCEN- the organization that enforces AML regulations- had provided much clearer guidance than you had in Europe.

그는 자신의 정치적 및 사회적 미래가 인종 말살을 시행하는 세력에 합세하는데 달려 있다고 계산한 것 같았다.
He seems to have calculated that his political and social future depended on joining the forces carrying out the genocide.

따라서 합의된 규칙을 시행하는 사람들은 각 거래의 기본이 되는 모든 데이터를 알 필요가 없습니다.
This means that those that are enforcing the consensus rules don't have to know about all the data that is underlying in each transaction.

그 $ 309 만 달러는 범죄의 근원적 인 원인을 다루거나 증거에 근거한 형사 사법 정책을 시행하는 데 지출되지 않습니다.
That $309 million will not be spent on tackling the underlying causes of crime or implementing evidence-based criminal justice policies.

인증된 안내견 훈련은 인증 조직에서 시행하는 (그리고 성공적으로 완료되었다는 공인을 받은) 훈련을 의미합니다.
Recognised service dog training is training conducted(and certified as having been successfully completed) by a recognised organisation.

인공와우 임플란트에 관한 자세한 정보를 볼 수 있는 최고의 장소는 귀하의 지역 에서 인공와우 임플란트 수술을 시행하는 센터입니다.
The best place to find out more information about cochlear implants is at a centre that performs cochlear implant surgery in your area.