실시하였다 영어 뜻 - 영어 번역

• conducted
• to perform

한국어에서 실시하였다 을 사용하는 예와 영어로 번역

검사는 조용한 방에서 실시하였다.
Testing was conducted in a quiet room.

잘알려진 Augmented Dickey-Fuller test와 Phillips-Perron test를 실시하였다.
The Augmented Dickey Fuller and Philips-Perron tests were conducted.

그리고 즉시 사후 시험을 실시하였다.
They then immediately took a post-test.

이어서, 영역 B의 나머지 영역에 대한 광학적 밀도를 측정하여 분석을 실시하였다.
The optical density was then determined for the remaining area of region B to perform the analysis.

그들은 대략 2년 반 동안 실시하였다.
They hatch after about two and a half days.

검사는 조용한 방에서 개별적으로 실시하였다.
The tests were administered individually in a silent room.

Superoxide dismutase (SOD)의 활성은 McCord와 Fridovich [25] 의 방법에 따라 실시하였다.
Superoxide dismutase activity was determined by the method of McCord and Fridovich.

년, TVR은 컬러 텔레비전 방송을 실시하였다.
In 1983, TVR introduced color television.

평균간 유의성 검정은 LSD (Least Significant Difference) 5% 수준에서 실시하였다.
Mean separation was conducted using least significance difference(LSD) at 5% probability level.

이러한 목적을 이루기 위해 2개의 실험을 실시하였다.
Two experiments were conducted to achieve these objectives.

DXC Technology는 2017년 7월 시장조사기관을 통해 „Digital Agenda 2020“ 연구를 실시하였다.
DXC Technology conducted the study"Digital Agenda 2020" in September 2017 through a GfK market research institute.

이 연구의 목적을 위하여 3개의 실험을 실시하였다.
Three experiments have been conducted for the purpose of this study.

제2차 세계대전 이후, 국제 재판소와 국내 재판소는 전쟁 범죄자들을 고발하여 재판을 실시하였다.
After World War II, international, domestic, and military courts conducted trials of accused war criminals.

SPPC, TRS, 그리고 AS 척도를 419명의 학생들과 20명의 교사들에게 실시하였다.
SPPC, TRS and AS were administered to 419 students and 20 teachers.

동명 부대는 이 지역을 하루에 주, 야간으로 8번 감시정찰을 하여 현재까지 단 한번의 사고 없이 수 많은 작전을 성공적으로 실시하였다.
The battalion conducts a surveillance watch of the area eight times a day to successfully execute numerous operations without incident.

첫 번째 마스터 소믈리에 인증 시험은 1987년 미국에서 실시하였다.
The first Master Sommelier Diploma Exam to be held in the United States was in 1987.

This was carried out by the use the intensity threshold that separates the red blood cells from the area B. 이어서, 영역 B의 나머지 영역에 대한 광학적 밀도를 측정하여 분석을 실시하였다.
This was done by using an intensity threshold that separates the red blood cells out of region B. The optical density was then determined for the remaining area of region B to perform the analysis.

오스트레일리아의 베넛 연구소(Bennett Research)에서는 306 명의 페로몬을 사용한 남성을 대상으로 설문조사를 실시하였다.
The Australian organization, Bennett Research, conducted a survey of 306 men using pheromones.

연구를 위해 ‘호노룰루 아시아 노화 연구' 에 참여한 평균 연령 54세의 일본계 미국인 449명을 사망 때까지 30년 이상 조사했으며 사망 후 부검을 실시하였다.
For the study, 449 Japanese-American men with an average age of 54 who participated in the Honolulu-Asia Ageing Study were followed for more than 30 years and until death, after which autopsies were performed.

지난 수 개월 간, B&R은 TSN 네트워크 전문업체 TTTech과 함께 현장 시험을 집중적으로 실시하였다.
Over the past few months, B&R has performed intensive field testing together with TSN network specialist TTTech.

후버 국장이 처음에는 미국 내 국가 범죄 연합체(NCS)의 존재를 부정하였지만, FBI는 후에 샘 지안카나와 존 고티가 이끄는 조직을 포함하여 알려진 조직 범죄 연합체에 대한 작전을 실시하였다.
Although Hoover initially denied the existence of a National Crime Syndicate in the United States, the Bureau later conducted operations against known organized crime syndicates and families, including those headed by Sam Giancana and John Gotti.