한국어에서 쏟아지는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
좋은 씨앗이 쏟아지는 것.
쏟아지는 손 들 내 눈앞에.
너는 쏟아지는 것에 인색하다.
그것은 결코 비가 하지만 쏟아지는.
Portafilter 통해 쏟아지는 커피 0:10.
하늘에서 많은 비가 쏟아지는 것을 본 적….
그녀는 당신의 쏟아지는 것을 믿지 않는다 그렇기 때문에.
She don"t trust your pouring, that"s why.달콤하고 친절한 말은 꿀처럼 쏟아지는 보배지.
Sweet and kind words are that treasure which pours like honey.나는 바다가 쏟아지는 또 다른 날이라고 생각했다.
며칠 자리를 비운 탓에 쏟아지는 업무 때문만은 아니다.
And not just because it gets me out of work for a few days.우리는 스스로를지었습니다: 우리 자신의 손으로 쏟아지는 기초.
We build ourselves: foundation pouring with our own hands.Joy와 함께 로드하고, 사기,내가 쏟아지는 거 알지.
Loaded with Joy, andif they're buying, you know I'm pouring.물의 흐름 위에서 쏟아지는 물으로 투명 유리 채우는.
The stream of water pours from the top and fills a clear glass with water.그것들을 다르게 만드는 그들의 비밀은 그것이 쏟아지는 방식으로 전부입니다!
Their secret to making it different is all in the way it is poured!달빛 아래 그들을 키스, 쏟아지는 비, 또는 거리의 중간에.
Kiss them under the moonlight, in the pouring rain, or in the middle of the street.넓고 큰 창너머로 화사한 햇살이 쏟아지는 공간입니다.
You can enjoy the beautiful sunshine that pours through the room's large windows.결혼식 날 햇빛이 쏟아지는 것처럼 보이는 이미지를 얻을 수 있었어요.
I have got an image that looks like the sun was pouring in on the wedding day.큰비가 쏟아지는 소리가 들립니다. ”+ 42 그러자 아합은 먹고 마시러 올라갔다.
개선된 광고와 마케팅: 쏟아지는 온라인 광고를 좋아하는 사람은 아무도 없습니다.
Improved advertising and marketing: No one likes being bombarded with online ads.비가 쏟아지는 와중에 도착하였는데 대부분이 아이들이 우산을 챙겨오지 않아.
특히 2자옥불꽃의 대음향과 그 확대는 회장의 관객 두상에 쏟아지는 것 같은 대박력입니다.
낮에는 무지개 밤에는 쏟아지는 별들을 볼 수 있는 곳 다시 가고 싶다 아이슬란드.
During the day, I want to go back where you can see the stars, the rainbow pouring night in Iceland.이 귀여운 강아지를 돌봐이 있고 멀리 쏟아지는 비에서 새 따뜻한 휴양지를 찾는 데 도움이.
Take care of a cute puppy and help it find a new and warm shelter, far away from the pouring rain.이후 리용호 외무상은 쏟아지는 기자들의 질문에 아무런 답도 하지 않고 자리를 떠났다.
After Lyon's Foreign Minister Ho left the place without any answers to questions from reporters pouring.기존의 데이터 웨어하우스 환경은 엄청나게 쏟아지는 실시간 데이터의 볼륨을 감당하지 못하고 있습니다.
Traditional data warehouse environments are overwhelmed by the volumes of real-time data pouring in.쏟아지는 정보와 자극으로부터 무방비상태가 된 우리들, 세상은 더 시끄러운 곳이 되고 있습니다.
As we become increasingly bombarded with information and stimulation, the world is becoming a noisier place.세계의 나머지 지역은 화창하고 괜찮은 것처럼 보이지만 그 캐릭터는 끊임없이 쏟아지는 비를 피할 수 없습니다.
The rest of the world seems sunny and fine, but that character can't escape the nonstop pouring rain.그리고 이는이 시설들이 다른 시간대에서 쏟아지는 지원 요청을 예상해야한다는 것을 의미합니다.
And that means that these establishments have since had to anticipate requests for assistance pouring in from different time zones.인장 강도 σb (MPa) 항복 강도 σ (MPa) 신장률 δ5 (%)경도 가열 온도 쏟아지는 온도.
Tensile strength σb(MPa) yield strength σ(MPa) elongation δ5(%)Hardness heating temperature pouring temperature.예를 들어 „saaa” (빛 비의 소리와 안개에 가까운)와 „zaaa” (비에 쏟아지는 소리)는 모두 „fshhhhh”로 번역 됩니다.
For instance,"saaa"(the sound of light rain, close to a mist) and"zaaa"(the sound of pouring rain) are both translated as"fshhhhhhh".
