Listen, look, I know you cut your teeth on vice and narcotics, right?
사람들은 어떻게 악덕 없이 세상이 지속될 수 있느냐고 묻는다.
People wonder how the world can be created without vice.
들어봐, 봐 네가 이 베인 거 알아 악덕과 마약, 맞지?
I know you cut your teeth on vice and narcotics, right? Listen, look,?
우리는 우리의 주된 “악덕”중의 하나가 “활동주의”라는 것을 알고 있습니다.
We all know that one of our capital"vices" is activism.
그는 교육을 잘 받았지만, 그럼에도 불구하고,그는 악덕을 통해 태어났다.
He is well educated but,nevertheless, he was born through vice.
지금 이때에는 온갖 곳에서 악덕이 나타나고 있다; 그것이 너희의 최대의 적이다.
At this time, the vices are seen everywhere; they are your greatest enemy.
이 모든 악덕과 죄와 이기주의가 우리를 사랑에서 멀어지게 하며, 우리가 사랑할 수 없도록 만듭니다.
And all these vices, these sins, this egoism distance us from love and make us incapable of loving.
너희가 신인들처럼 완전히 악덕 없이 되어야 한다는 것을 너희들은 지금 이해한다.
You now understand that you have to become as completely viceless as the deities.
이 모든 악덕과 죄와 이기주의가 우리를 사랑에서 멀어지게 하며, 우리가 사랑할 수 없도록 만듭니다.
And all these vices, these sins, this egoism distance us from love and they make us unable to love.
어떤 미덕이라도 지나치게 실행하면 악덕이 될 수 있다는 사실에 주의를 불러일으켰다.
He called attention to the fact that any virtue, if carried to extremes, may become a vice.
여기엔 표현되지 않았지만, '자유 시장'의 악덕인 기아, 가난, 불평등과 전쟁 등은 자본주의 내에서도 사라지게 하거나 아니면 최소한 순치할 수 있다는 가정이 내포되어 있다.
The unspoken presumption is that the evils of the"free market"- hunger, poverty, inequality and war- can be eliminated or at least tamed.
이 탐사에서 Maupertuis 명성을 얻었지만, 그가 집에 그의 상대에 대한 공격을 게시하여 일부 악덕, 특히 자크 카시에 자신의 장점을 강요했다.
Maupertuis gained fame from this expedition but he forced home his advantage by publishing some vicious attacks on his opponents, in particular on Jacques Cassini.
아버지가 말한다: 자녀들아, 오직 악덕을 정복함으로써만 너희는 세계의 정복자들이 될 수 있다.
The Father says: By conquering the vice of lust, you will become conquerors of the world.
사라지는 홍인조차도 지난 몇백 년 안에 그러한 선지자가 있었는데, 쇼니 족의 텐스콰타와 는 태양의 일식(日蝕)이1808년에 있을 것을 예언했고, 백인의 악덕을 비난하였다.
Even the vanishing red man had such a prophet within the past hundred years, the Shawnee Tenskwatawa,who predicted the eclipse of the sun in 1806 and denounced the vices of the white man.
아버지가 말한다: 자녀들아, 오직 악덕을 정복함으로써만 너희는 세계의 정복자들이 될 수 있다.
The Father says: Children, only by conquering the vices can you become the conquerors of the world.
또한 그는 비판에, 점점 더 자신의 건강을 거부되기로 민감한 반응을 절대, 우리는 이미 몇 년 전에 지구의 모양에 대해서는 논쟁에서 만든 그의 상대에 대한 인신 공격 악덕 설명했다.
Also he never reacted well to criticism, becoming ever more sensitive as his health declined, and we have already described the vicious personal attacks he made on his opponents in the argument about the shape of the Earth many years before.
애플 리 케이 션에 대 한 대체 되지 않습니다 전통적인 비-어린이를 위한 디지털 여행 엔터테인먼트-현실 세계에서 밖을 보면서, 책을 읽고,예의 대화를 만들고, 악덕 오른쪽 갈고리와 형제를 때리는-하지만 오히려 계획 B 조, C 또는 D, 부모에 따라 ' 해결.
Apps aren't a replacement for traditional non-digital travel entertainment for children- looking out at the real world, reading books, making polite conversation,hitting siblings with vicious right hooks- but rather a Plan B, C or D, depending on parents' resolve.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文