알게되어 영어 뜻 - 영어 번역

• know

한국어에서 알게되어 을 사용하는 예와 영어로 번역

이제라도 알게되어 기쁩니다.
Glad to know now.

어린이 말씀송을 알게되어.
Thereby know the child.

그는 당신을 알게되어 기쁘게 생각합니다.
I'm glad He knows you.

좋은 서비스를 알게되어 기쁩니다.
Glad to hear of the good service.

부분을 알게되어 도움이 많이 됩니다.
It helps a lot if you know the part number.

(그런 사실을 알게되어 기쁩니다.).
(So glad to know that.).

우리는 당신이이 밴드를 좋아한다는 것을 알게되어 기쁩니다.
Glad to know you like the band.

다양한 놀이를 알게되어 너무 좋습니다.
Nice to see so many different games.

이제서야 이 블로그를 알게되어 찾아왔습니다.
Now only i come to know this blog.

우리는 당신이이 멋진 보석에 행복하다는 것을 알게되어 기쁩니다.
We like to let you know that you do find great joy.

니자드님에 대해 좀더 알게되어 반가웠습니다.
Glad to know more about you, Nikita.

내 남자 친구와 나는 그녀와 그녀의 가족을 알게되어 정말 즐거웠다!
I have so enjoyed getting to know her and her family!

나는 최근 몇 년 동안 Mikaela를 알게되어 운이 좋았습니다.
I have been fortunate to get to know Mikaela in recent years.

당신이이 팔찌에 만족한다는 것을 알게되어 정말 기쁩니다.
I'm so happy that you found the bracelet.

과거에 대해 더 많이 알게되어 파트너를 아는 것이 더 좋은 방법일까요?
What better way to get to know your partner than by getting to know more about their past?

그리고 Dzungar에 대해 더 자세히 알게되어 기쁩니다.
So glad to know a bit more about Gina.

우리는 당신의 희망을 만족시킬 수 있다는 것을 알게되어 매우 기쁩니다.
We're very happy to know that we were able to meet your expectations.

어제 우리는 Econology Newsletter에 XNUMxth 가입자를 알게되어 영광으로 생각합니다!
Yesterday we had the honor to know the subscriber 2000ième to the econology Newsletter!

정말 감사합니다. 스캇 병장님을 알게되어 영광이였습니다.
It was a pleasure and a privilege to have known Sergeant Scott.

조작자는 그가 발명 한 계획이 더 이상 작동하지 않는다는 것을 알게되어 분개합니다.
The manipulator is indignant that he was discovered that the scheme he had invented no longer works.

그는 당신이 그의 말에 기뻐한다는 것을 알게되어 기뻐할 것입니다.
He will be glad to know that you are happy because of his deeds.

우리는 탱크가 청소되고 재구성되었으며 산호가 이제 다시 훌륭하게되고 있다는 것을 알게되어 기쁩니다!
We are happy to to know that tanks were cleaned, reorganized and corals now are doing great again!

예를 들어, 내 환자와 남편 중 한 명이 임신 한 것을 처음 알게되어 기뻤습니다.
For example, one of my patients and her husband were thrilled to find out she was pregnant for the first time.

나는 새로운 사람들을 끊임없이 만났던 것을 알게되어 매우 기뻤습니다 (일반적으로 독창적 인 여행자에게는 사실입니다).
I was delighted to find that I met new people constantly(something that's true for solo travelers in general).

그럴 경우 GTA가 큰지도와 열린 세상을 가진 유일한 게임이 아니라는 것을 알게되어 기쁩니다.
If that's the case then you would be glad to know that GTA is not the only game with a large map and a open world.

인터넷을 검색하다 UTS를 알게되어 너무나 쉽고 편하게 세금 보고를 할 수 있었습니다.
I discovered the UTS by searching the internet and it was so easy and convenient that I was able to report my tax return.

몇 년 전 나는 PGA 프로 골프 투어를 따르고 그날의 최고 전문가 몇 명을 알게되어 기뻤습니다.
Years ago I had the pleasure of following the PGA professional golf tour and getting to know some of the top pros of the day.

모든 비디오가 번개를 빨리 일으킨다는 것을 알게되어 기쁩니다. xxx 영화가로드 될 때까지 오랜 시간을 기다리지 마십시오.
You will be glad to know that all of the videos load lightning fast- never wait for a long time for your xxx movie to load.

또는"컴퓨터를 통해 친구들과 이야기하고 읽고 싶어서, 사람들이 내가 죽지 않았다는 것을 알게되어 지금 내 인생을 즐긴다. ".
I want to read, talk with my friends via the computer and enjoy my life now that people know I am not dead.'.

한편, 행크 (David Harewood)는 다른 화성인을 발견하고 M'Gann (게스트 스타 Sharon Leal)을 더 잘 알게되어 기쁩니다.
Meanwhile, Hank(David Harewood) is thrilled to have found another Martian and tries to get to know M'Gann(guest star Sharon Leal) better.